【本文轉(zhuǎn)載自人民出版社1959年 僅供學(xué)習(xí)參考】

2、貨幣變?yōu)橘Y本

? 每個(gè)資本開始都表現(xiàn)為一定數(shù)量的貨幣。貨幣本身不是資本。例如在獨(dú)立的小商品生產(chǎn)者交換商品時(shí)，貨幣是流通手段，而不是資本。商品流通的公式是這樣：Т—Д—Т[1]，這就是說，為買而賣。貨幣在用來剝削別人勞動(dòng)時(shí)才成為資本。資本的一般公式是Д—Т—Д，這就是說，為賣而買，以達(dá)到致富的目的。

? Т—Д—Т這一公式意味著一種使用價(jià)值同另一種使用價(jià)值相交換：商品生產(chǎn)者拿出他不需要的商品，換取他需要消費(fèi)的商品。使用價(jià)值是流通的目的。

? 相反地，在Д—Т—Д公式中，運(yùn)動(dòng)的起點(diǎn)和終點(diǎn)相同：過程開始時(shí)資本家握有貨幣，過程結(jié)束時(shí)貨幣又回到他的手里。如果交易結(jié)束時(shí)資本家的貨幣還同原先一樣多，那末，資本的運(yùn)動(dòng)就沒有意義了。資本家活動(dòng)的全部意義就是：在交易后他握有的貨幣多于原有的貨幣。增加資本的價(jià)值是流通的目的。

? 因此，資本的一般公式的全貌是這樣：Д—Т—Д′，在這里，Д′代表數(shù)目增多了的貨幣。

? 資本家預(yù)付的資本，即他投入周轉(zhuǎn)的資本，回到他手中時(shí)，有一定的增殖。

? 資本的增殖從何而來呢？資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)家力圖掩蓋資本家致富的真正泉源，往往硬說這種增殖是在商品流通中產(chǎn)生的。這種說法是沒有根據(jù)的。

? 事實(shí)上是這樣，如果商品與同等價(jià)值的貨幣即等價(jià)物交換，那末，任何一個(gè)商品所有者從流通中獲得的價(jià)值，都不會(huì)多于他商品中體現(xiàn)的價(jià)值。如果賣主能夠把商品賣得比商品價(jià)值高些，譬如說，高10%，那末，在他做買主時(shí)一定要把這個(gè)10%又付給賣主。這樣一來，商品所有者在做賣主時(shí)所賺到的，正是他做買主時(shí)所失去的。而事實(shí)上，整個(gè)資本家階級(jí)的資本都在增殖。

? 顯然，身為資本家的貨幣所有者必須在市場(chǎng)上找到這樣一種商品，這種商品在使用時(shí)能創(chuàng)造價(jià)值，并且創(chuàng)造的價(jià)值多于自身具有的價(jià)值。換句話說，貨幣所有者必須在市場(chǎng)上找到這樣一種商品，這種商品的使用價(jià)值具有一種成為價(jià)值泉源的屬性。這種商品就是勞動(dòng)力。

注：

[1] 商品—貨幣—商品。