《丁丁歷險(xiǎn)記》之《丁丁在西藏》創(chuàng)作背景及故事細(xì)節(jié)盤點(diǎn)

? ? ?《丁丁在西藏》是埃爾熱作品系列《丁丁歷險(xiǎn)記》的第二十部,于1958年9月開始在《丁丁周刊》上每周連載,至1959年十一月。之后由Casterman出版社整理合集出版。《丁丁在西藏》講述了丁丁收到以前的我們的老朋友張充仁的信件,并表示即將前來拜訪他。不料幾天后的新聞報(bào)道上報(bào)道稱張乘坐的飛機(jī)失事,無人幸存。丁丁受到“超現(xiàn)實(shí)”靈異的指引,決定不顧一切,前往西藏搜救自己好朋友的故事。那么這次的作品又有哪些有趣的故事情節(jié)及細(xì)節(jié)呢?

創(chuàng)作背景:
獨(dú)特的作品
? ? ? ?這部作品相信讀者粉絲們看完后,能感覺到這部作品中與其他系列作品的與眾不同。首先《丁丁在西藏》這部作品中沒有大反派,并且只安排了主要人物出場。向日葵教授只在前面露了下臉,杜邦杜龐則根本沒有出現(xiàn),這與上部作品《紅海鯊魚》形成了鮮明的對比。而阿道克船長則在此作中挑起大梁,還有丁丁忠實(shí)小狗白雪,她的戲份比以前多了許多,甚至還有“天使與惡魔”般的思想斗爭。

這些笑點(diǎn)為故事平添了一抹不可或缺的輕松戲劇氣氛。當(dāng)然還有故事的起因——曾在《藍(lán)蓮花》出場并成為丁丁忠實(shí)的好朋友張充仁。然而本作并沒有像《藍(lán)蓮花》那樣有張充仁先生參與創(chuàng)作,當(dāng)時(shí)的他還在國內(nèi),且已經(jīng)和身在比利時(shí)的埃爾熱斷了聯(lián)系。兩人直到1981年才在布魯塞爾重逢。

? ? ? ?另外,相信一些老資歷的丁丁粉絲讀者知道,本作在我們國內(nèi)有過3次調(diào)整。最開始的時(shí)候丁丁歷險(xiǎn)記系列里面是沒有本作的,即由中國少年兒童出版社發(fā)行的公開版本里沒有《丁丁在西藏》,《紅海鯊魚》后就接著《綠寶石失竊案》。之后在2001年,中少版推出了本作,名字是《丁丁在中國西藏》。再往后新出的一版,才是我們現(xiàn)在的《丁丁在西藏》。

創(chuàng)作動(dòng)機(jī)與想法
? ? ? ?早在推出《紅海鯊魚》的時(shí)候,埃爾熱便構(gòu)思著下一部的主題與方向。他的第一個(gè)想法就是將丁丁送回美國,就像此前《丁丁在美洲》那樣,幫助印第安人保衛(wèi)領(lǐng)地,對抗美國大財(cái)團(tuán)。后來他發(fā)現(xiàn)這樣重走老路對自己的創(chuàng)作是一種倒退,于是放棄了該想法。此外,埃爾熱也曾考慮過以內(nèi)斯特為主線,把此前曾在《獨(dú)角獸號(hào)的秘密》中出場過的另一反派馬克西姆兄弟加入進(jìn)來。然而最后也放棄了這個(gè)劇本。就在這時(shí),他的好朋友雅克·范·梅爾克貝克建議他以西藏為背景講述一個(gè)故事。同時(shí),在此前月球兩部曲中幫了埃爾熱大忙的神秘動(dòng)物學(xué)家伯納德·休維爾曼斯 (Bernard Heuvelmans)送了一本書《Sur la piste des bêtes ignorées 》(《未知?jiǎng)游锏嫩欅E》)給他,內(nèi)容主要是世界各地出現(xiàn)過的神秘動(dòng)物,里面恰好又有著關(guān)于西藏的牦牛,雪人等等。

在兩邊的影響下,加上許久未曾聯(lián)系而對自己的老朋友張有許多懷念之前。于是在1958年,埃爾熱決定將西藏作為丁丁下一部歷險(xiǎn)記的背景地,并添加張進(jìn)入故事主線之中。
? ? ? ?然而在準(zhǔn)備創(chuàng)作時(shí),埃爾熱現(xiàn)實(shí)的生活又出現(xiàn)了波動(dòng)。在1956年時(shí),他和他當(dāng)時(shí)的妻子杰爾曼(Germaine Kieckens)出現(xiàn)了感情問題,感情逐漸變淡。而之后在1958創(chuàng)作時(shí),埃爾熱工作室新聘請了一位年輕的畫師范妮(Fanny Vlamynck)。兩人很快就擦出了火花。然而由于埃爾熱天主教教義的影響,年齡及工作壓力下,埃爾熱精神崩潰了。在此期間,他連發(fā)惡夢,夢中他看到了他所描述的“白色的美麗和殘酷的圖像——他無法解釋的白色和雪的景象?!币浴栋枱嵩L談錄》第178頁)。

? ? ? ?這些詭異又無盡的噩夢,使得他前往瑞士求助一位榮格學(xué)生的心理醫(yī)生。醫(yī)生建議他停止工作并休息一段時(shí)間?!暗俏也]有選擇停止”(引自《埃爾熱訪談錄》第58頁),他拒絕放棄創(chuàng)作丁丁,并且也沒有選擇回避而是直面問題。埃爾熱的這次選擇與行動(dòng)也被埃爾熱直接反映在了本作中,并成為了故事主線——所有人都認(rèn)為張已經(jīng)死了,丁丁卻堅(jiān)持要去搜救他。在瑞士休息了一段時(shí)間后,埃爾熱回到布魯塞爾與妻子好聚好散,選擇離開了杰爾曼并于范妮選擇了在一起。此后,埃爾熱與范妮開始了新的生活,并在工作室共同創(chuàng)作之后的丁丁。因此,本作《丁丁在西藏》就是埃爾熱在經(jīng)歷了這些事情后創(chuàng)作出來的,在所有丁丁系列作品中獨(dú)樹一幟。在書中,埃爾熱借著丁丁坦率地流露當(dāng)時(shí)自己的傷心感情——丁丁感懷張的離去而流露感情(這可是丁丁第二次流淚,并且兩次流淚都是為張而流)

之后丁丁不畏艱險(xiǎn),沉著冷靜,出發(fā)尋找張——埃爾熱鼓起勇氣直面并解決自己的感情問題等等。到最后成功解救張——解決了自己的夢魘,找回到屬于自己的平靜。并且整個(gè)故事也發(fā)生在白雪皚皚的西藏,對應(yīng)了自己此前的無盡的白色噩夢。也難怪埃爾熱認(rèn)為這是他最喜歡的《丁丁歷險(xiǎn)記》,這確是代表了自己在當(dāng)時(shí)努力與心境的變化。

丁丁的旅程
? ? ? ?丁丁、船長和向日葵教授來到法國阿爾卑斯山的一處度假勝地,三人正享受著愉快輕松的度假之旅。丁丁爬山回到旅館,和船長一同讀到一篇喜馬拉雅山飛機(jī)失事的新聞報(bào)導(dǎo)。當(dāng)天晚上,丁丁打盹的時(shí)候夢見到自己的老朋友張?jiān)谘┑叵蚨《『艟鹊膱鼍啊?/p>
第二天,丁丁收到轉(zhuǎn)發(fā)過來的信件,原來是張?jiān)谙愀劢o他寄的,并說明他將乘坐尼泊爾的飛機(jī)前往歐洲與丁丁見面。張信中所說的航班途徑地名字與新聞報(bào)導(dǎo)的一模一樣。深感不妙的丁丁與船長翻開最新報(bào)紙,里面報(bào)道了張正是乘坐了那趟不幸的航班,并報(bào)道稱救援隊(duì)抵達(dá)現(xiàn)場完成搜救,無人幸免。然而丁丁想起來昨天打盹時(shí)張向他呼救的那場夢,堅(jiān)信張還活著,并且要馬上出發(fā)前往營救。拗不過丁丁的船長只好陪同他前去。


兩天后,丁丁和船長二人抵達(dá)新德里。他們將在印度首都轉(zhuǎn)機(jī)前往尼泊爾的首都加德滿都。


由于轉(zhuǎn)乘航班在3個(gè)小時(shí)后,因此丁丁和船長接受空乘服務(wù)員的建議,游覽新德里當(dāng)?shù)亍?/p>
丁丁在游覽新德里的名勝古跡一時(shí)忘記了時(shí)間,阿道克船長提醒到注意航班的時(shí)間。最后他們搭乘了輛出租車及時(shí)趕上了飛機(jī)。


? ? ? ?第二天上午,飛機(jī)抵達(dá)了尼泊爾首都加德滿都。丁丁和船長下飛機(jī)后就登門拜訪了機(jī)場管理局,并打聽那次搜救行動(dòng)的一些事情。機(jī)場主管盡管不建議丁丁做出瘋狂的舉動(dòng),但最后還是留下了那次搜救行動(dòng)的一些人員名單,看看他們里面有誰會(huì)愿意和丁丁重新去到那片危險(xiǎn)的地方。




離開機(jī)場后,丁丁準(zhǔn)備去拜訪此前張?jiān)谛胖刑峒暗哪岵礌柈?dāng)?shù)氐囊晃粡埖氖迨?。兩人來到一座寺廟旁,和張的叔叔程立金見面了。

一番交談后,程的兒子推舉了一位當(dāng)?shù)氐南驅(qū)Ы兴?。他是夏爾巴人并且也是那次搜救?duì)的其中一員,有著豐富的登山經(jīng)驗(yàn)并且熟識(shí)當(dāng)?shù)丨h(huán)境。丁丁和船長找到塔基,他卻不愿意帶領(lǐng)兩人前去,理由是當(dāng)?shù)叵柴R拉雅山環(huán)境十分惡劣且非常危險(xiǎn)。去的人會(huì)十分艱苦且有風(fēng)險(xiǎn),而失蹤的張活著的希望更加渺茫。他不愿意為了一個(gè)不明確的目的而讓大家一起冒險(xiǎn)。


然而丁丁聽不進(jìn)去,一意孤行,決定自己收拾行囊獨(dú)自出發(fā)。最后還是阿道克船長厲害,俗話說重賞之下必有勇夫。他親自說服了塔基并許諾重金。最后,在塔基的安排下,一行人出發(fā)前往飛機(jī)地點(diǎn)。




? ? ? ?在路途上,船長的耐力不足,很快就掉了隊(duì)。船長氣不過,從背包中掏出一大瓶威士忌一飲而盡。果不其然他就跟打了雞血一樣楞頭就往前沖了。


遙遠(yuǎn)的路途還在繼續(xù),他們翻山涉水。晚上還能聽到收音機(jī)播放的邊卡的歌,真是太幸福了


行走了一段時(shí)間后,一行人終于抵達(dá)喜馬拉雅山腳下,已經(jīng)可以看見雪山了。他們先行吃飯休息,準(zhǔn)備明天翻過雪山前往飛機(jī)殘骸處。吃飯的時(shí)候雪山傳來陣陣的吼叫聲,塔基和夏爾巴的挑夫驚恐萬分,他們說是“雪人”,并十分驚恐地和丁丁船長說著當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)“雪人”的各種傳說。



第二天一行人繼續(xù)出發(fā),然而當(dāng)他們走在一處雪地時(shí)發(fā)現(xiàn)了雪人的腳印,還有阿道克船長的一只空酒瓶。那三名膽怯的挑夫丟下行李逃跑了,現(xiàn)在只剩下丁丁、船長和塔基三人。丁丁決定三人挑選好必要的物資并三人分擔(dān),繼續(xù)前進(jìn)。最后在第二天,他們抵達(dá)了飛機(jī)失事地點(diǎn)。


三人在飛機(jī)殘骸附近扎營安頓好,準(zhǔn)備第二天回到村子離去,而丁丁選擇在附近偵察一下。丁丁憑借著自己一貫敏銳的嗅覺和偵探頭腦,在附近的一處山洞中發(fā)現(xiàn)了張還活著的證據(jù)。


之后丁丁在途中碰到了場大雪,掉進(jìn)一個(gè)坑底中。幸虧白雪拼命呼喊著,船長和塔基終于找到了丁丁。三人在第二天準(zhǔn)備好手電筒等裝備再次抵達(dá)了那個(gè)洞穴,并證實(shí)了張?jiān)陲w機(jī)失事后幸存了下來并躲在了這個(gè)洞穴里避難。

然而張接下來在何處,三人卻并沒有頭緒。塔基勸說丁丁此地太危險(xiǎn),張?jiān)诿CQ┥街袩o處可尋,建議放棄。在第二天,正當(dāng)三人準(zhǔn)備回去村子時(shí),丁丁看見遠(yuǎn)處的一座山的巖石處掛著一條黃色的圍巾。丁丁覺得這是張留下的一條信息,于是決定攀上那座山查看。



在嘗試攀登懸崖時(shí),阿道克船長搭手的巖石碎了并懸在半空中無法依靠自己攀爬。這危及了用同一條救生繩索綁在他身上的丁丁。阿道克船長告訴丁丁割斷繩子來救自己,但丁丁拒絕了。船長最后試圖自己用刀子親自切斷繩索,但是刀掉了。就在這危機(jī)時(shí)刻,塔基回來了并且救了丁丁和船長兩人。


他們繼續(xù)往前走,并試著在雪山上露營過夜。然而遇上大風(fēng)雪,三人失去了帳篷。為了避免被凍住,三人必須繼續(xù)跋涉,中途不能有一刻休息停留。三人行走在一處地方時(shí),發(fā)現(xiàn)山腳下的一座喇嘛寺廟。就在此時(shí)三人突遇雪崩,音訊全無。


山腳下的寺廟中,所有喇嘛都目睹了這場雪崩。突然一位叫祥光法師慢慢地浮空而起(通靈騰空),他在幻象中看到并向旁邊的法師描述了丁丁三人遇到危險(xiǎn)的場景。

就在此時(shí),白雪趴在暈倒在地的丁丁不斷地喚醒他,一只牦??拷《∨栽噲D調(diào)走那條圍巾,卻喚醒了丁丁。


丁丁的腳扭傷了,并且虛弱得無法繼續(xù)行走。他給白雪寫了一張紙條讓他轉(zhuǎn)遞到寺廟求救。白雪跑的途中被一根大骨頭吸引住,丟失了求救紙條。但白雪還是跑到寺廟中,吸引了各位僧侶的注意。有一位喇嘛記住了祥光法師的幻象信息并認(rèn)出了白雪。最后在寺廟喇嘛的幫助下,丁丁、船長和塔基三人安全得救了。

丁丁、阿道克船長和塔基三人在寺廟中休息好了并恢復(fù)了知覺。他們來到大方丈面前,方丈歡迎了三人,并詢問了到來的目的。丁丁如實(shí)將自己三人的經(jīng)歷說了出來。但是方丈考慮到尋找張確實(shí)無從查找,建議丁丁放棄。



就在三人準(zhǔn)備跟隨商隊(duì)回到尼泊爾時(shí),給丁丁送圍巾的那位祥光法師又浮空而起。這次他描述了張還活著的幻象,并且和“雪人”在一處叫牦牛嘴的山洞中。丁丁回到寺廟中,和方丈證實(shí)了祥光法師所說的所有事情和細(xì)節(jié)。于是丁丁和船長繼續(xù)前行,來到牦牛嘴附近的沙拉邦村中,準(zhǔn)備從雪人手中解救出張。


在沙拉邦村,丁丁和船長受到村民的熱情歡迎。村長奉茶接待了丁丁,并和他們說牦牛嘴十分危險(xiǎn),上星期雪人米固還殺死了一頭牦牛,建議丁丁不要前去。最后,在一個(gè)小朋友的指導(dǎo)下,兩人來到了牦牛的死亡現(xiàn)場。白雪在這個(gè)時(shí)候聞到了氣味,一路追蹤了一天,最后在一處山洞附近埋伏起來。






三天后,等待已久的兩人終于發(fā)現(xiàn)了動(dòng)靜。那個(gè)雪人從一處洞穴中走了出去。丁丁見機(jī)不可失,提議自己獨(dú)自一人進(jìn)去洞穴中查找張的下落,而船長在洞外把風(fēng)。

皇天不負(fù)有心人,丁丁在雪人洞穴的深處找到了虛弱的張,兩人緊緊地?fù)肀г诹艘黄稹?/p>
然而在洞外把風(fēng)的船長又大意了,他沒有看到雪人從外面回來。那個(gè)雪人徑直走入洞中,攔住了正在攙扶張出洞的丁丁。就在雪人準(zhǔn)備撲向丁丁時(shí),它卻誤碰了掛在丁丁脖子上的照相機(jī)。照相機(jī)發(fā)出刺眼的光驚嚇到了雪人,它慌張地逃跑了。丁丁和船長趁此機(jī)會(huì)趕緊帶著張撤離。



在回村子的路上,張說出了自己的經(jīng)歷:原來他是事故的唯一幸存者,在他醒來后發(fā)現(xiàn)機(jī)身已經(jīng)被冰雪覆蓋,不得已只能往前走,最后在一處洞穴中逗留了下來。休息醒來后卻發(fā)現(xiàn)一只類人猿似的“雪人”找到了張。然而這個(gè)雪人并沒有加害張,反而在這等惡劣的環(huán)境下為張找到不少食物。然而缺少衣物的張很快就發(fā)燒生病了,而雪人對于搜救隊(duì)的到來反而十分慌張,將張抱的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,最后就來到了剛剛的洞穴。

回到沙拉邦村,在當(dāng)?shù)厝嗣竦膸椭滤蛷埖剿聫R治病。而波佩嶺寺廟的大方丈對丁丁遠(yuǎn)道歡迎,并贈(zèng)送一條哈達(dá)來表達(dá)對丁丁船長勇氣與友誼的證明。


最后,在寺廟的治療下,張很快就恢復(fù)了。一周后,丁丁、船長和張三人跟隨著商隊(duì)前往尼泊爾返回歐洲。而悲傷的雪人在遠(yuǎn)處注視著他們離去。


結(jié)語:
? ? ? ?埃爾熱把這本《丁丁在西藏》稱為“一曲友誼的贊歌”(引自《埃爾熱訪談錄》第177頁)。故事里,對友誼的歌頌可以說是貫穿始終:不僅是主線劇情丁丁為了拯救張不畏艱險(xiǎn),而船長盡管嘴上嫌棄,但對丁丁始終不離不棄的船長又何嘗不是如此呢?甚至在故事后期爬山時(shí)失足,船長也要犧牲自己;還有善解人意的雪人。埃爾熱從一開始就把它刻畫得通人性,具有人情味,一點(diǎn)也不可憎(引自《埃爾熱訪談錄》第180頁)。它在事故后救了張并給他充足的食物和照顧,可能在它眼中看來張也是他的朋友。漫畫最后埃爾熱刻畫了“雪人”依依不舍的一幕就是證明。因此本作在漫畫界和文學(xué)界評論家中、在成年人視角的眼中普遍廣受好評,認(rèn)為是在普通漫畫上添加了更高的一層情感元素和精神維度,使讀者有更加深刻的感觸。也因此本作被認(rèn)為是獨(dú)立于其他丁丁系列作品以外的“終極的丁丁書”。

? ? ? ?而對于沒有太多想法的青少年讀者眼中,盡管本作沒有其他丁丁作品中那么的熱血冒險(xiǎn)的劇情,但在埃爾熱一如既往地對真實(shí)細(xì)節(jié)的嚴(yán)格把控(里面的所有人物如尼泊爾、夏爾巴人、喜馬拉雅山山、西藏的寺廟及喇嘛等等,都是基于第一手資料資料如新聞剪報(bào),《國家地理雜志》等等真實(shí)繪畫的)以及他高超的劇情安排下,船長不時(shí)地增添許多笑料,小讀者們也一樣看得津津有味,并成為全世界許多青少年了解我國神秘西藏的一部優(yōu)秀的漫畫作品。埃爾熱在自己復(fù)雜的婚姻情感,以及對張的友誼懷念之下,創(chuàng)作了這次的作品。那么之后他能否走出陰霾,創(chuàng)作出下一部什么樣的作品呢?敬請期待!
