奧華子 - 10年(無翻譯假名歌詞)
相変(あいか)わらずだね
と言(い)いながら
くだらない話(はなし)で
笑(わら)い合(あ)って
10年(じゅうねん)振(ふ)りに會(あ)った友達(dá)(ともだち)も
まるで
學(xué)生(がくせ)の時(とき)みたいに
地元(じもと)で就職(しゅうしょく)してからずっと
仕事(しごと)に戀(こい)に忙(いそが)しくしてる子(こ)も
結(jié)婚(けっこん)して子供(こども)も授(さず)かって
すっかりママの顔(かお)になってる子(こ)も
みんなそれぞれ
違(ちが)う悩(なや)みも
幸(しあわ)せも
抱(かか)えながらいるんだね
たくさんの事(こと)を
語(かた)らなくても
十分(じゅうぶん)な気(き)がした
遠(yuǎn)(とお)い街(まち)で暮(く)らしてても
10年(じゅうねん)がまた過(す)ぎたとしても
また會(あ)おうね
また會(あ)えるよね
変(か)わらない思(おも)い出(で)が
私(わたし)を支(ささ)えてくれる
?
あの頃(ころ)は好(す)き勝手(かって)やってたね
羽目(はめ)をはずした事(こと)もあったけれど
いつから傷(きず)つくこと怖(こわ)がって
何(なに)も出來(でき)なくなっていたのだろう
みんな弱(よわ)いところさらけ出(だ)して
時(とき)には一緒(いっしょ)に泣(な)いていたよね
今(いま)では守(まも)るべきものも増(ふ)えて
それぞれ毎日(まいにち)戦(たたか)ってる
もしもあの時(とき)
これを選(えら)んでいなければ
なんて後悔(こうかい)しないで
今(いま)目(め)の前(まえ)にあること全(すべ)てが
寶物(たからもの)だから
帰(かえ)る場所(ばしょ)が
違(ちが)っていても
ずっと聲(こえ)を聴(き)いていなくても
笑(わら)っていて
今日(きょう)もどこかで
つながる空(そら)の下(した)で
頑張(がんば)れる気(き)がした
?
例(たと)えば
この先(さき)
どうしようもなく
辛(つら)い事(こと)があったとしても
ここにも味方(みかた)がいるって事(こと)を
忘(わす)れないでいてね
?
遠(yuǎn)(とお)い街(まち)で暮(く)らしてても
10年(じゅうねん)がまた過(す)ぎたとしても
また會(あ)おうね
また會(あ)えるよね
変(か)わらない思(おも)い出(で)が
私(わたし)を支(ささ)えてくれる