上一話翻譯放留言置頂?

系列主題: 美/國的宵夜計時競賽! (421-426話)

421話(從此話開始看，留言置頂都有下一話鏈接。此系列結(jié)束為426話)

澳：美/國回來了??！

菊：宵夜RTA終于要邁入佳境保持良好的節(jié)奏。美/國先生進(jìn)入料理的階段但面對壓倒性不利的料理部分，美/國先生要用什么方法突破逆境呢

澳：鍋子們都準(zhǔn)備好了，好期待做出什么有趣的料理

新/西/蘭：為了贏得勝利料理方法和廚具都要大幅度革新對吧??？

米：沒錯！開始料理吧！

米：縮短時間的料理工具就是這些！我會用它們作出令人驚嘆的食物。

【料理工具竟然只有家里的微波爐和攪拌機】

澳：什么??？蛤??？微波爐還能理解但為什么是攪拌機??？你想對食材做什么??！

澳：美/國！不會只是普通的漢堡和甜甜圈吧?。?/p>

新/西/蘭：還有厲害的辦法吧？

米：當(dāng)然！我可是創(chuàng)意大師

澳：這就只是普通地把冷凍漢堡放進(jìn)微波爐嗎

新/西/蘭：難道是想做成牛奶飲品一樣，把剩下的甜甜圈、可怕顏色巧克力和冰淇淋都丟進(jìn)攪拌機嗎…！？

加：美/國…？我確實有點驚喜，但驚喜太多已經(jīng)變成驚嚇…

米：你們就等著瞧吧

菊：（會變成什么顏色的甜甜圈…）

?

【?！?/p>

米：出爐了！停止計時然后告訴我花了多少時間吧

澳：料理用三分鐘…！從起身到坐下那刻的時間是…

澳：28分30秒…！食材準(zhǔn)備路線最快紀(jì)錄更新了！

米：這就是我使出渾身解數(shù)…加上有你們熱情應(yīng)援的結(jié)晶！

米：理想的宵夜！

【冷凍食品組甜甜圈夾心漢堡】

【巧克力點綴攪拌機杯裝冰淇淋牛奶】

新/西/蘭：這…這個是…??！

菊、澳：漢堡夾甜甜圈到底是什么操作——?。?/p>

菊：…那個

澳：…太厲害了

澳：一眼就知道是美/國的料理，多么五彩繽紛，多么強大的視覺沖擊。不知道吃起來是什么感覺成功激起大家的好奇心…！無論是視覺還是味覺都是最棒的料理，你辦到了！

加：果然…是美/國你的風(fēng)格…

加：這樣的宵夜…我想都沒有想過！自己和一起吃的朋友都會很開心吧，絕妙的宵夜…！沒想到你能做到這一步

加：你一定能獲得很多食物點

［評論］

【法：居然有把主菜和甜點合而為一這種絕招，哥哥我也嚇到了】

【星：看起來很美味！視覺效果也非常棒】

【英：還不錯嘛，忍受那垃圾廣告的等待時間還是值得的】

加：我也開始熱血沸騰了，真棒的宵夜RTA啊美/國啊…不

加：新的宵夜RTA(食材準(zhǔn)備路線）世界紀(jì)錄保持人！這次的冠軍！

［留言］

【英：可以用我家的起司】

【普：不知道俺能不能辦到】

【南伊：不要鬧了我被感動了啦畜生】

【立：看到了很棒的料理！想試著模仿看看】

米：世界各地大家的應(yīng)援Thank you!訂閱頻道也請多指教了！

菊：恭喜完成比賽…？

米：完成比賽的感想，附近有藥局大概是打破紀(jì)錄的關(guān)鍵吧！

米：我想送給新的挑戰(zhàn)者這句話。帶著罪惡感入睡吧，這就是宵夜RTA的精髓…

冰：容我考慮