更多硬核，有趣，好玩的文章和資訊，請點擊上方?芬里爾戰(zhàn)史研究?關(guān)注獲??！

路德維希·鮑爾出生于1923年，第二次世界大戰(zhàn)期間他的整個軍事生涯都是在德國裝甲部隊中度過的。在戰(zhàn)爭期間他負(fù)過七次傷。鮑爾的特殊經(jīng)歷在于他接受過大部分當(dāng)時在國防軍中服役使用的裝甲戰(zhàn)斗車輛的訓(xùn)練。而在“守望萊茵”行動期間，由于車輛短缺，他也是少數(shù)被分配到突擊炮行動的裝甲兵之一。他的證詞為國防軍中裝甲兵生活和訓(xùn)練提供了許多啟示。

訪談采用了Q&A的形式，在下文中，羅賓·謝弗的提問為加粗字體，而路德維?！U爾的話語為普通字體，下劃線為本人備注。

您能先告訴我們您的服役記錄嗎？

我于1941年2月4日作為軍官學(xué)員加入國防軍，并被分配至第33裝甲補充營第3連。我們連隊位于奧地利的圣珀爾滕。該單位負(fù)責(zé)為第33裝甲團（第9裝甲師）提供訓(xùn)練和補充。在被指派炮手訓(xùn)練前，我得以在幾種坦克（二號，三號和四號坦克）上接受訓(xùn)練。

訓(xùn)練結(jié)束后，我被派往已經(jīng)部署東線的第521裝甲殲擊營（高級直屬單位，1941年6月22日該部隸屬于中央集團軍群/第2裝甲集群/第二十四摩托化軍）；為什么被派往這么一支部隊？時至今日我也沒搞清楚。在此間，我在一號坦克殲擊車上服役，這只不過是一輛安裝4,7厘米捷克反坦克炮的一號底盤車。我所在的單位隸屬于第3裝甲師，我將從那里接受戰(zhàn)火的洗禮。我參加了基輔會戰(zhàn)，那里的戰(zhàn)斗激烈異常，僅此一役便俘獲了65萬俄軍，近3000門火炮和800輛坦克。

10月，在對莫斯科發(fā)動的“臺風(fēng)行動”中，我所在的部隊接收到了二號坦克，以彌補我們的裝備損失。我已經(jīng)接受過這臺機器的訓(xùn)練，并被指派為二號坦克的炮手：它也是我的第一輛“真正的”坦克！我們的任務(wù)主要是在重要攻勢中掩護側(cè)翼。我在斯摩棱斯克、姆岑斯克和圖拉作戰(zhàn)。我在坦克被摧毀時負(fù)了傷。

1942年4月，我在康復(fù)后回到東線，但這次我被分配到了第33裝甲團第1連。這個連剛剛接收裝備了新式的5厘米加農(nóng)炮的三號坦克（即長身管60倍口徑），我繼續(xù)被指派為炮手。隨后我參加了沃羅涅日戰(zhàn)役，這無疑是我身著制服時最艱難困苦的一段時間。我會說這比之后的克里沃羅格戰(zhàn)役還要糟糕！

軍官學(xué)員的訓(xùn)練結(jié)束后，我于1943年10月1日晉升為少尉；也因此我開始指揮第33裝甲團第3連的一個裝甲排，然后我們在克里沃羅格以東作戰(zhàn)。這對我來說也是一段艱難的時期，不得不夜以繼日待在坦克里面對蘇軍的不斷進攻，也因此我們在該地區(qū)待了很長時間。

1944年2月，我們在阿爾瑙托夫卡附近渡過布格河，但由于損失慘重，我們不得不向南撤往敖德薩，然后繼續(xù)撤往羅馬尼亞。

我們師最終在尼姆附近重建。當(dāng)盟軍6月6日在諾曼底登陸時，我們正在阿爾勒和艾克斯之間進行全面演習(xí)；1944年8月，我們臨危受命被部署往諾曼底，在阿夫朗什附近與（美國）第3集團軍進行殘酷的對抗，盟軍的空中優(yōu)勢使得我們所有的反攻嘗試均以失敗告終。

在諾曼底，我所在的師損失了絕大部分車輛，特別是因為敵空軍。1944年末，在芬洛（荷蘭東部）附近作戰(zhàn)后，我們被派往埃菲爾重組。之后便是阿登攻勢或“守望萊茵”行動。之后我們在埃菲爾、萊茵河和科隆附近戰(zhàn)斗。1945年4月16日，我們團的其他人分散在伊瑟隆附近的一片森林中。幾天后，我被美國人俘虜了。

我于1946年獲釋，并于1962年以預(yù)備役中尉軍銜加入聯(lián)邦國防軍。1975年以預(yù)備役上將退役。

您是何時何地出生的？

我于1923年2月16日出生于金策爾斯奧（德國南部）。

您的童年是怎么樣的？您是如何在1920年代和30年代的德國長大的？您當(dāng)時喜歡做什么？

我有一個幸福和快樂的童年。10歲時，我加入了德國少年團(Deutsches Jungvolk)，這是一個類似于童子軍的組織。我們每周見面一次，唱歌，遠足，鍛煉.....?？傊性S多體育活動可以去參加。在這里我們被教導(dǎo)必須幫助我們的鄰居，并為集體利益盡我們所能。

您還記得是如何加入戰(zhàn)爭的嗎？您是如何經(jīng)歷戰(zhàn)爭的開始階段的？是什么讓您決定參與其中？此外，您是志愿還是被召喚？

是的，當(dāng)然。正是戰(zhàn)爭的爆發(fā)讓我想要在完成學(xué)業(yè)和學(xué)徒生涯后成為一名見習(xí)軍官。那是1940年夏天以后。9月2日，我被調(diào)入“帝國勞工組織”，我被派往奧地利，更準(zhǔn)確的說是Gillersdorf。我不清楚等待我的是什么：這里的訓(xùn)練將是我一生中最困難最辛苦的訓(xùn)練之一。我對當(dāng)時的生活抱怨了很多，但一旦到了前線，我就意識到所有這些訓(xùn)練都沒有白費。直到1940年11月30日我參加軍官學(xué)員課程，我只在“帝國勞工組織”工作了幾個月。

請告訴我們您所參加的軍事訓(xùn)練。

我是1941年2月4日加入國防軍的，隨后被分配到位于奧地利圣珀爾滕的第33裝甲補充營第3連。這支部隊專門負(fù)責(zé)為第33裝甲團征集新兵并訓(xùn)練他們。在成為炮手前，我在這里熟悉了大多數(shù)坦克型號。前四個星期是專門的基礎(chǔ)訓(xùn)練，也就是行軍，向軍官敬禮。我們也接受了毛瑟98k步槍的射擊訓(xùn)練，實話說，這并沒有什么卵用，因為我們已經(jīng)在“希特勒青年團”或“帝國勞工組織”時接受過這方面的訓(xùn)練。

坦克訓(xùn)練是從一號坦克開始的，但是這款小坦克只是為了讓我們熟悉車輛的類型：攀爬坦克，快速下車等等.....

幾周后，我們開始接觸二號坦克。之后是三號坦克，再之后是四號坦克。在那時，1922級及更小的學(xué)員是無權(quán)上前線的；所以我們在這里坐上火車前往距離圣珀爾滕約150公里的萊塔河畔布魯克。我在那里接受了更高級別的射擊課程，熟悉了大多數(shù)所使用的火炮；我還接受了工程、偵察和運輸方面的培訓(xùn)。

您還記得您的老師嗎？

我甚至和他們中的一些人一起在前線服役；其他人后來接受我的指揮。

您是如何看待您的訓(xùn)練的？您認(rèn)為它是否充分，或者是否有可以改進的地方？它是否令您為之后的戰(zhàn)爭做好準(zhǔn)備?

我們的訓(xùn)練是為了我們最壞的情況做準(zhǔn)備，讓我們變得堅強，并讓我們具有鋼鐵般的意志。這讓我們覺得所向披靡。

當(dāng)您的父母得知您從軍入伍后，他們作何反應(yīng)？您對戰(zhàn)斗感到興奮還是害怕？您是否擔(dān)心會發(fā)生在您身上的事情？

那時我的父母為我感到非常自豪。我父親甚至告訴我，他從來沒有想過我可以成為一名軍官！

.....

（未完待續(xù)）

更多精彩文章請關(guān)注芬里爾戰(zhàn)史研究獲??！