劇本/輿水泰弘 砂本量 櫻井武晴

小說改編/碇卯人

翻譯/火老板

?

本書是根據(jù)于2003年10月8日至12月17日，在朝日電視臺播放的《相棒》的第1話~第10話劇本為基礎，重構改編成全9話的小說。因為是改編，所以會有變動之處，望悉知。

?

第二話 殺人晚餐會

?

一

龜山薰不擅長參加這種拘謹?shù)木鄄汀Ｌ貏e是跟高級的法國菜不對頭。去吃個飯要很注意禮儀這一點，就讓他沒有余力去享受吃飯。就是吃個飯還得穿正裝就讓他理解不了了。

薰現(xiàn)在正在一家名叫“Auberge·de·Kohzuka”的法式餐廳里吃晚餐。這是他的戀人新聞記者奧寺美和子預約的店。他的上司杉下右京和其前妻宮部玉紀也與他們同行。

“喂，你好好嘗一下再咽下去啊。”

薰正往嘴里塞前菜的蘑菇牡蠣派，坐在一旁的美和子抱怨道。為什么非得被罵啊。

“你說點什么啊?！?/p>

真是沒道理，薰想著，這時上司伸出了援手。

“他一旦吃到好吃的東西就會變得沉默呢。”

“啊呀，是嗎？”玉紀發(fā)出了驚訝的聲音，“在我的店里，他可是說個不停的吧？”

薰差點把葡萄酒噴出來。

“不不不，不好意思。當然玉紀小姐做的京都料理也很美味的。”薰說出真心話。

這里的法國菜確實好吃。但是，即便如此，也沒必要特地到這種山里來吧。而且，從早上開始一直在下的雨下得更大了。而且這雨下得真令人喪氣。

這家店因為一天只限定招待兩桌客人，所以價格一定相當昂貴吧。而且還花了打出租車的錢，至少要好好品嘗來回個本。薰這樣想著，手上的叉子和刀就沒有停下來過。

“不愧是美和子小姐，”右京說，“居然能找到這么好吃的店。”

“其實啊……”美和子害羞地從包里拿出一本冊子，“我是在這上面找的?！?/p>

“什么啊，etoiresu？”

薰問道，美和子和玉紀一起說道。

“étoile（etowaaru）！”

右京追加解釋道。

“在法語里面是星星的意思。這是法國建筑公司出版的世界級美食手冊，與《米其林》是齊名的?！?/p>

“哼~嗯。”

“你們看看這里，”美和子翻起了手冊，然后翻到了介紹這個餐廳的那一頁，“在日本的三星，只有這家哦?！?/p>

“但是，這是誰在評星級??？”

薰正想諷刺一下，美和子正面接下。

“美食評論員啊?！?/p>

“美食評論員？”

右京邊微笑著，邊展示自己驕傲的博學。

“就是審查菜品的人，他們的身份好像對家人也是保密的?！?/p>

盤子被撤下，上了一道栗子濃湯。好吃的東西會讓人變得沉默，這可能是真的吧。四個人都一言不發(fā)地喝著湯，侍者帶著另一桌的客人過來了?？磥硎莵淼幂^晚的第二桌客人。

快人一步喝完湯的薰開始若無其事地觀察起新來的客人。那桌客人是兩男兩女，然后兩位男性和其中一位女性年紀可以說已到中年吧。女性看起來像教師，兩位男性分別看起來像公司職員和從事自由職業(yè)的。還有一位女性明顯比其他三個人更年輕，應該還只有三十多。四個人的樣貌也都不相像，從年齡上看也不可能是一家人吧，也不像是親戚。而且看起來相處德也并不是很融洽，也不像是他們這桌那樣由兩對情侶組成的吧。

女性先坐下后，最后像從事自由職業(yè)的男人也坐了下來。薰發(fā)現(xiàn)右京也在偷看那邊的情況。

“請問開胃酒要什么？”

五十多歲的侍者向他們詢問點單。年長的女性點了白葡萄酒，年輕點的女性點了馬天尼，看起來從事自由職業(yè)的男性點了燒酒放冰塊。侍者用很為難的表情表示不能為他準備燒酒。男人失望地點了冷酒，也被侍者禮貌地拒絕了，沒辦法就點了葡萄酒?？雌饋硐窆韭殕T的男人或許要開車吧，他沒有點酒。

“那個男的明顯來錯地方了?！?/p>

薰在美和子耳邊說道，“你也是啊。”美和子回應。薰尷尬地皺起眉頭，玉紀打圓場說道。

“能來這里可真是太好了?！?/p>

但是玉紀的好心被旁邊一桌的客人打破了。突然，那個像公司職員的男人大聲說。

“黛流派的當家肯定是世襲制的?。　?/p>

男人不禁因為大聲說話而感到羞恥，他低下了頭。

“他們在說黛流派？”

美和子小聲問道，玉紀回答道。

“那是有名的插花流派啊，是流派相關的人吧?！?/p>

“那個大叔也是？”

薰不覺得剛才那個點燒酒的男人會熟悉插花。旁邊那桌客人的氣氛變得糟糕起來，但是只有那個男人無動于衷，還在大口喝著葡萄酒。

過了不久，他們桌的下一道菜烤土雞被端了上來，對面那桌剛好上湯。來錯地方的男人喝湯發(fā)出了很響的聲音，向坐在他正對面年紀較大的女性抗議道。

“來吃飯就別噴香水了！”

“這是修養(yǎng)。”

“你可真沒禮節(jié)?！?/p>

“我可不想被你這么說！”

此事，侍者不好意思地說道。

“失禮問一下，在客人預約的時候，提出甜點要到店里的時候再做決定，那么需要什么呢？”

年輕點的女性問道。

“有什么推薦的嗎？”

“那么本餐廳特制的glace vanille如何……”

來錯地方的男人打斷了侍者的話。

“那個不太好啊。我今天冷的東西吃太多，吃壞肚子了?！?/p>

“這樣的話，櫻桃餡餅如何？”

“嗯，就那個好了！所有人都吃那個好了?！?/p>

他也沒有問其他人的意見，來錯地方的男人擅自決定了甜點。

雨下的越來越大。薰用幽怨的眼神看向窗外，這時主廚從廚房里出來了。然后向另一桌的人說明著什么。然后那桌人發(fā)出了類似抱怨的聲音，這時來錯地方的男人馬上離開了座位。

“發(fā)生什么了？”

主廚好像聽到美和子的聲音一樣，轉向他們這桌走了過來。在他的背后，這次是年紀大點的女性離開了座位，往剛才那個來錯地方的男人離開時相同的方向走去。

主廚用困擾的表情向他們這桌走來，低下了頭。

“那個，非常抱歉，其實剛才山腳下的警察來聯(lián)系我，說來這里的路塌方了?！?/p>

“是來的時候我們坐出租車的路嗎？”

“大概吧，因為來這里的路只有一條?！?/p>

“那么，我們怎么回去?。俊鞭箚?。

“道路恢復的話要到早上……”

“啊呀，那真是令人困擾呀。”

玉紀滿臉陰云，主廚急忙說。

“請不要擔心，因為我們店是Auberge?！?/p>

“Auberge？”

薰冒失地問道，美和子皺起眉頭。

“真是的！就是有住宿的法式餐廳啊！”

“我們這里有可以讓客人們住宿的房間。但是，只能準備兩人間……”

“怎么辦啊，明天還有早會啊?！?/p>

美和子說道，主廚用非常抱歉的表情說。

“走廊的右邊有電話，可以的話請用那個打電話吧?！?/p>

“不用，我們有手機。”

美和子打開包，從里面取出了手機看了看，主廚用更加抱歉的表情說道。

“不好意思，因為是在山里所以沒有信號?！?/p>

薰也急忙拿出手機，手機屏幕上顯示著“無信號”。

“您是這里的主廚吧？”右京問。

“啊，抱歉我忘說了。我是主廚庚塚。”

“非常美味?！?/p>

右京說道，主廚的表情稍微開朗了點。主廚回到了廚房，年紀稍大的女性回來了。然后像公司職員的男人離席了。

“要變成住在這里了啊?！?/p>

玉紀對于這個意外似乎很開心，美和子心情調(diào)整的也很快。

“只能放棄了。那么，我跟玉紀小姐一起住吧。”

薰用手肘撞了撞戀人。

“笨蛋，稍微注意點氣氛！”

“啊……”美和子斜眼瞥了瞥薰，“我還是跟這家伙忍一晚上吧?！?/p>

這時，突然一聲雷響，玉紀反射性地尖叫了起來。

“你還是這么怕打雷啊?！?/p>

聽見右京如此親密地說道，薰想到讓這兩人能住同一間真是太好了。

雷聲不斷，像公司職員的男人陰沉著臉回來了，然后年輕點的女性站了起來。來錯地方的男人沒有回來。薰邊看著那桌人，邊想那桌人真忙碌啊時，下一道菜被端了上來。

“這是煮魷魚包蔬菜凍。”

盤子上是一整條魷魚，看見這道菜，玉紀發(fā)出了最直接的感想。

“這道菜可真簡明呀。”

“不，大概在這條魷魚里面……”

右京邊說，邊用刀切開了魷魚，這時里面的蔬菜凍溢了出來。

玉紀和美和子發(fā)出驚嘆聲。右京馬上嘗了一口，夸獎道，“視覺效果很優(yōu)秀，味道也非常美味?！?/p>

“嗯，好吃！”

“是真的誒?！?/p>

兩位女性也接著證實了右京的話，薰也滿懷期待地吃了一口魷魚。下一瞬間，薰覺得果然自己不適合法國菜吧。雖然不難吃吧，但是也沒有好吃到要夸獎的地步。這是薰最真實的想法。

“怎么了，小薰？你不會是想說不好吃吧？”不知是不是薰心中的想法表露到了臉上，美和子生氣了，“你這個連三星主廚的味道都不懂的味覺白癡！”

“干嘛啊，因為是你說要來的啊，所以才來的??！”

薰也生氣了，美和子聲音變高。

“啊，你這口氣是不情愿來咯。我說啊，這家店可是要提早半年預約才能來的啊?！?/p>

他倆正要開始吵嘴的時候被打斷了，從里面?zhèn)鞒隽艘宦暡贿d于打雷的尖叫聲。感覺可疑的右京與薰馬上跑了過去，在樓梯下陰影里的空間處，來錯地方的男人被捅死了。

?

二

被害人名叫大曲幸吉，第一發(fā)現(xiàn)者是侍者榎并。薰馬上聯(lián)絡了當?shù)氐木?，但是因為下雨道路塌方，警察明天才能過來。

“被害人的心臟部位被捅了一下，被人殺死了?！?/p>

右京和薰向他們表面警察的身份后，右京在全員面前說道。

“兇器是菜刀還是什么吧？”美和子問。

“不是，從傷口的形狀來看，并不是那么鋒利的東西。但至少兇器是在這家店里，或者有人拿著的某樣東西吧?！?/p>

“難道犯人就在我們之中？”像公司職員的男人冷靜地說，“也有可能是有人從外面進來的吧？”

“來這里的路被堵了。而且在這樣的大雨中，如果有誰進來將他殺死，那么從門口到尸體發(fā)現(xiàn)的地方一定會留有雨水的痕跡。同理，我也不覺得兇器被丟到外面去了?！?/p>

右京毫不猶豫地說道，薰繼續(xù)說。

“我覺得犯人是對被害人有很強怨恨，并且有利害關系的人。我們必須向大家詢問一下情況，麻煩大家配合一下?！?/p>

?

“也就是說，被殺的大曲先生也從事插花嗎？”

右京和薰一開始是向年紀大一點的女性詢問情況。女性說自己叫藤間百合子，是黛流派的老師。根據(jù)百合子所說，大曲幸吉好像是前些日子去世的黛流派當家的弟弟。他們是為了決定下一任當家是誰而來這里商量的。

“好像是這樣的吧。其實，我今天才第一次見到幸吉先生。他在年輕的時候，就離開了黛流派?！?/p>

“為什么呢？”

右京問道，百合子歪了歪脖子。

“不知道，是不是對插花沒什么興趣啊?！?/p>

“那么他現(xiàn)在在做什么工作呢？”

“建筑公司的現(xiàn)場監(jiān)工之類的?！?/p>

原來如此，薰想。雖然不是自由職業(yè)，因為他的印象給人挺粗糙的，比起插花，工地現(xiàn)場確實更加合適他。

“也就是說他一直是離開插花這行的對嗎？”

右京說的話就是百合子所想，她激動地說。

“是的，讓這種人做當家的候選人，真是太蠢了！”

“為什么會讓大曲先生做當家候選人？”

“是事務長強行推薦的，他硬說黛流派是世襲制的。”

“還有一位男性是事務長先生是嗎？”

薰問道，百合子肯定道。

“是的，他是黛流派的事務長，沼先生?！?/p>

“為什么事務長會如此推薦大曲先生呢？”

百合子無比憤慨地說，“外行人做當家的話，他就能掌控黛流派的權利了吧。因為黛流派在全國有四萬的會員?！?/p>

“也就是說，當家相當賺錢咯。”

薰直接概括了一下，百合子尷尬地清了清嗓子。

“所以你也想做當家候選人？”

“我是黛流派東京本部第一的老師。有實力的人做當家這不是當然的嘛?！?/p>

因為教人教習慣了，這人變行為舉止都變成老師的樣子了，薰想。

“所以最強大的候選人大曲先生就成了你的阻礙？”

“你到底想說什么？”

“我想說你有動機呀?！?/p>

薰煽動她，百合子換了個話題。

“幸吉先生現(xiàn)在不是能擔任當家的狀態(tài)?！?/p>

“這是什么意思？”

右京問道，百合子急忙說。

“說起來，他應該并不想做當家吧！我看到他與事務長因為這件事起過爭執(zhí)。事務長真是的，還想強行說服不想干的幸吉先生……”

右京冷靜地看著動搖的百合子。

“是這樣啊。話說大曲先生為什么要離開座位??？”

“他好像是去打電話的。一聽說因為塌方今天回不去了，就去打電話給公司了吧?！?/p>

“這之后，你也離開座位了吧？”

“是的，我也想去打個電話。但是，去的時候看見幸吉先生在打電話，稍微等了一會兒，但是發(fā)現(xiàn)似乎他還要打好一會兒就回到座位上來了?！?/p>

?

“是的，我確實推薦幸吉先生做當家?！?/p>

沼功直言不諱。他們在藤間百合子之后，向事務長詢問了情況。沼長期掌管著黛流派的事務，同時安于這種外表看起來像是中間管理的職位。

“今天來這里是為了商量關于當家的事情的吧？”

“是的，與兩位突然成為當家候選人的女性一起。”

薰很在意這句話。

“??？還有一位也是當家候選人啊？”

“是的，她說因為她是當家的女兒。當家沒有孩子，她叫瀧澤惠美，是當家情人的孩子。”

事務長的表情變得不太痛快。大概是不認同不是正妻孩子的瀧澤惠美做當家候選人吧。

“這樣啊，準備進行這次商討的是你嗎？”

“是的。是我邀請了大家，雖然指定這家店的是幸吉先生?！?/p>

“幸吉先生？他預約了這家店嗎？”

右京用驚訝的語氣向他確認情況，事務長重重地點點頭。

“他說想試一次這種店。”

“還有事務長，為什么要推薦他做當家？他一直是離開插花這個行業(yè)吧？”

沼功從薰身上移開視線，用強硬的語氣說道。

“當家是由血統(tǒng)決定的，這就是黛流派的規(guī)矩?！?/p>

“他是否能成為當家，對你的收入也有影響吧？黛流派的權利似乎很厲害呢?！?/p>

薰不失時機地試探道。

“你到底想說什么？”

“沒什么?！?/p>

薰一裝傻，事務長用害怕的眼神看著刑警，邊試著辯解。

“我啊，想讓幸吉先生做當家，只是為黛流派著想而已?！?/p>

“但是，他本人沒想做當家的意思吧？于是他跟你起爭執(zhí)了吧？”

“所以，你想說我殺了幸吉先生？”

“沒這回事，我只是說你有動機而已?！?/p>

薰用對百合子說過的話，對沼也說了一遍。

“話說回來，”右京換了話題，“大曲先生離開座位之后，是藤間小姐離開了座位吧？”

“是這樣的，怎么了？”

“是的，我當時瞥見了。然后藤間小姐回來了之后，你離開了座位。你當時去哪了？”

“啊，說起來，是的啊。我去了洗手間?！?/p>

“那時你有看到大曲先生嗎？”

事務長閉上眼睛回憶了一下。

“沒看見吧……他應該去打電話了吧。”

“原來如此，電話就在洗手間的對面呢?！?/p>

右京意味深長地點了點頭。

?

“你也是當家候選人咯？”

接下來被叫過來的是瀧澤惠美。為了給這個看起來很強勢的女人來個下馬威，薰的聲音里混著挑釁。

“因為我是當家的女兒啊?！?/p>

惠美馬上尖聲說道。

“但是，你不是當家夫人的孩子。”

“我已經(jīng)被當家認可了！”惠美馬上將自己的不滿一口氣發(fā)泄出來，“幸吉先生做當家候選人真的很奇怪。那個人不是放棄插花了嗎？即使背地里有人罵我是情人的孩子，我也是有在黛流派里好好努力的啊。但是！”

“所以，你就把他？”

“怎么可能！”

“但是，你也有動機吧?！?/p>

薰又開始了老套路，惠美沒有藏起自己的怒火。

“怎么可以這樣！你是在懷疑我嗎？”

“我們換個話題吧，”右京用調(diào)解般的語氣說道，“大曲先生離開座位之后，藤間小姐離開座位，之后是沼先生離開座位。然后沼先生回來后，你離開了座位是嗎？”

“是的，應該……是這樣的?！?/p>

“你去哪了？”

“我去給熟人打個電話。”

美惠沒有猶豫，馬上回答了。大概是打給男人的電話吧，薰推測。但是右京想知道的是別的內(nèi)容。

“那時，大曲先生在干什么呢？”

“不知道，我沒看見他?！?/p>

?

三

詢問完個別情況的右京和薰回到了用餐室，請求全員配合，他倆需要調(diào)查他們的隨身物品。因為考慮到可能有人隨身藏著兇器?！拔覐膩頉]受過這種屈辱！”雖然百合子的聲音氣得發(fā)抖，但還是配合了調(diào)查。雖然這也有預想到，客人的所持物品中并沒有兇器。

“果然是廚房嗎？”

薰的推理是合理的。要是在餐廳的廚房，可以當成兇器的東西要多少有多少。但是右京慎重地問道。

“廚房里有主廚在，”這時，右京轉身向主廚庚塚英明，“是吧？想要擅自闖入廚房，從廚房拿出兇器是很難的吧？”

“我也不知道，”庚塚扭了扭頭，說出了意外的發(fā)言，“或許真有這個可能。廚房的地下有蔬菜間。我在做菜的時候會下去好多次，在此期間，廚房里是沒人的。”

薰馬上鼓起勁就想去廚房調(diào)查，但被右京阻止了。然后，右京從死去的大曲幸吉的座位上將留下的小包拿了上來。

“這是大曲先生的吧？”

黛流派的三人同時點了點頭。

“我稍微看一下里面吧?！?/p>

右京拉開包的拉鏈，將包里的東西放在桌上。包里塞著很多令人意外的東西，拿出來的都是些巧克力、糖果、奶糖之類的小點心。

“大曲先生很喜歡甜食吧？”

“話說回來他經(jīng)常吃糖啊巧克力這種東西。”事務長邊如此證言道，邊想起了什么似的，“原來是這樣啊……幸吉先生以前的身材更加苗條的啊?！?/p>

聽到這句話的百合子嘲笑地說。

“這樣的話他應該要得糖尿病了吧?！?/p>

“糖尿病嗎？”

右京問道，百合子高興地回答道。

“是的，他每周都要去醫(yī)院……”

“為什么你會知道這件事？”

百合子聽到右京的話，才意識到自己說漏嘴了。百合子就僵在那里。

“你們兩位是在今天第一次見大曲先生吧？”

惠美的眼中閃爍著惡意的光芒。

“我確實如此。啊呀，百合子小姐，你不是嗎？”

百合子的行為變得可疑起來，她明顯開始慌張起來。看到這一幕的沼大聲說。

“啊，難道，”他從西裝內(nèi)袋里拿出了一個信封，“這封恐嚇信……”

“這是恐嚇信？”

“一周前寄到我這兒來的……”

薰拿過信封，打開了里面的紙，紙上是用打字機打的簡短話語。薰讀了出來。

“嗯，‘大曲幸吉患有重病，他不能勝任黛流派的當家。為了黛流派的名譽，勸你馬上將他從當家候選人中除名?！瘑幔俊鞭箤⒓埖膬?nèi)容朝向百合子，“這封信只要調(diào)查一下就能知道是誰寄的哦?！?/p>

走投無路的東京本部第一老師死心了。

“因為我真的很在意當家候選人是怎么樣的人啊……”

“然后你就去調(diào)查了?！?/p>

“聽說那是個一直離開插花行業(yè)的人，我就不能坐視不管了。”

“即便如此，你，”事務長向百合子逼問道，“給我寄恐嚇信是想干嘛！”

百合子索性把所有事情都講了出來。

“上面寫的內(nèi)容都是真的！他因為嚴重的糖尿病，我看到他自己給自己打針了，注射胰島素！于是，我到他去的醫(yī)院查證過了?！?/p>

“所以你就用他生病的事情來恐嚇我嗎！”

雖然事務長威嚇了百合子，但她并不服輸。

“我沒有恐嚇你！我只是考慮到黛流派的未來，那種有重病的人是做不了當家這樣高強度的工作的！惠美小姐，這種事情你是明白的吧？”

惠美的臉上浮起了輕笑。

“確實得糖尿病的人不能勝任這份工作。但是，即便如此，我覺得去深究他人秘密的人，也缺乏作為當家的品格。”

從旁邊一桌一直看著情況的美和子，悄悄在玉紀耳邊說。

“真是典型的當家之爭啊。”

“是啊，就像兩小時特別篇電視劇一樣?！?/p>

玉紀在此時似乎也很享受這場意外事件。

右京不知與他同行的女性們在說什么，他明顯現(xiàn)在很在意一件事。

“大曲幸吉先生有糖尿病……我有點在意啊?！?/p>

“這反正是他甜點吃太多了吧?！?/p>

另一邊的薰沒有多慮。

“我覺得是相反的呢。他是因為得了糖尿病才帶著糖果的，作為低血糖時的緊急措施?！庇揖┩蝗幌蚴陶邩\并提問，“話說，他今天是第一次到這個餐廳來用餐的嗎？”

榎并迷惑地回答。

“是的，我是第一次見到他。但是，因為我是從半年前才開始在這里工作的……”

“主廚您怎么說？”

“我也是第一次見到他?！?/p>

“那個，我……”榎并懷著歉意似地說道，“能離開一下嗎？我想去二樓為各位客人做一下住宿的準備……”

“請吧?！庇揖┬廊粦柿?，薰問道，“讓參考人走可以嗎？”

“比起這個，我們先去找兇器吧。”

右京坦然地向廚房走去。

?

廚房里有各種各樣的廚具。大曲幸吉尸體上的傷口呈圓形，應該是用什么圓錐狀的東西捅進去的，但并非菜刀或者剪刀一類的東西?？救鈺r用來串肉的扦子或者冰鎬之類的又太細。他并沒有找到與傷口一致的東西。

“主廚，那邊的門是？”

指著廚房里面的一扇門，右京問道。

“啊，那個是蔬菜間的入口?！?/p>

庚塚畢恭畢敬地回答道。

“原來如此，如果主廚你進到那里面去的話，這個廚房就沒人了。失禮一下?！?/p>

右京邊如此說道，邊打開門進入了地下室。但是，在蔬菜間里面也沒有找到類似兇器的東西。馬上從蔬菜間里出來的右京，往爐灶上放著的鍋子和平底鍋里偷瞄。今天要上的菜的配菜和殘渣就這么放在那里。剛才吃了很美味的煮魷魚也剩在那里。

“真的非常美味。”

右京評價道，庚塚的臉色緩和了一些。但是，主廚的臉色馬上變回專業(yè)人士，“這道菜的火候控制必須非常精準，必須片刻不離地看著?！?/p>

“片刻不離……也就是說，在做這道菜的時候，你一直會在這里咯？”

“是的?！?/p>

“那樣的話，除了主廚在做這道菜之前以及他去用餐室的時候，犯人才能從廚房里將兇器拿出來……”

薰像是為了確認一樣說道，上司贊同了他的說法。

“如果犯人是從廚房里拿的兇器，那么自然而然就能知道是哪些人了?！?/p>

這時右京腦中突然靈光一閃。薰將自己的想法說了出來。

“右京先生，主廚跟我們在一起的時候，從用餐室出去的是……”

“噓！”右京將食指放在嘴唇邊。然后他轉向庚塚，“非常抱歉，能請您在用餐室那邊等一下嗎？”

庚塚察覺到了情況，低下頭走出了廚房。薰看到這一幕時，“抱歉我沒有多想。那么繼續(xù)說，符合這點的人，只有大曲先生和藤間小姐。也就是說，犯人是……”

右京再次制止了薰。

“我明白你想說的話了，但是你沒有考慮還有一個人?！?/p>

?

四

用餐室中，相關人員們沉默地待在一起。百合子心情不好地在桌子上托著腮，沼則不急不忙地來回踱步?；菝老蛩麄儍扇送度シξ兜哪抗?，說道。

“想想那人也是可憐啊?，F(xiàn)在這樣也做不了當家了?！?/p>

這時右京邁著悠然的步伐走了進來。

“真的是這樣嗎？大曲先生真的想做當家嗎？”

“所以今天他才來這里的呀?！?/p>

“但是，藤間小姐和沼先生是知道他不想做當家的吧？”

“是這樣嗎？”惠美很驚訝，“那么，他為什么今天要來這里？”

百合子抬起頭，瞪著沼。

“是事務長強行請他來的吧？”

“才不是強行的，”事務長反駁道，“而且是幸吉先生說想來這家店的啊?！?/p>

“就是這點！”右京瞳孔閃著光芒，“預約這家店的是大曲先生吧？”

“是的，他說想來吃一次。”

“但是，這樣說是不是稍微有點勉強？”

“怎么可能，你想說我在說謊嗎？你有什么根據(jù)嗎？”

事務長雖然這樣頂撞上來，但是右京避開了。

“不，說謊的是大曲先生。這家店預約必須要提早半年吧？也就是說，他在半年前就決定要來這家店了?！?/p>

“誒？”百合子意識到了其中的矛盾，“半年前當家還活著啊！”

“說要到這里來商量當家繼承的事情，大概只是來這家店的借口而已。我們能不能這樣想，其實大曲先生是經(jīng)常來這種店的人?！?/p>

“怎么可能，他那么不在乎禮儀！”

“是這樣的嗎？大家進來的時候，從椅子左側坐上去的只有他一個人哦。他等兩位女性入座后再坐下的。這些都是相當嚴謹正確的禮儀哦。”

沒注意到椅子的坐法還責怪別人沒有禮儀，百合子不禁臉紅了。

“但是，這可能只是偶然?！?/p>

“大家知道glace vanille是什么嗎？”

確認沒人回答這個問題，右京將這個問題拋給了主廚。

“請問能告訴我們嗎？”

“好的，那是香草冰欺凌。”

“榎并先生在推薦甜品時說出glace vanille的時候，大曲先生馬上正確地理解了意思并且回應了。也就是說，我想他是個會法語，或者對法國菜很熟悉的人。”

沼半信半疑地聽著右京的話。

“怎么可能，幸吉先生他……真不敢相信?！?/p>

“我也注意到了他對香水很在意。藤間小姐，你沒有噴很濃的香水吧？”

“是的，所以我覺得他是在挖苦我。”

“他就是對香水如此敏感的人吧。他離開插花行業(yè)后變胖也令我很在意。他大概就是從那個時候開始的吧?！庇揖榱酥v出下一句話，提高了聲音，“去做了美食評論員。”

一直沒有說話，在一旁興趣滿滿地看著事態(tài)發(fā)展的美和子，不禁低頭看了一眼美食手冊。

“那個人是美食評論員？”

“美食評論員是什么？”

美和子回答了沼的問題。她舉起手冊，“就是這種美食手冊的便衣審查員?！?/p>

“因為一天要去好多家餐廳，所以才得糖尿病的吧。這樣考慮的話就能說的通了?！庇揖┴Q起了左手食指，“明明清楚基本禮儀，為何要演成那種完全相反的人呢？”

已經(jīng)領會的美和子重重地點點頭。

“是為了隱藏美食評論員的身份吧？這可是連家人都不可以知道的工作啊?！?/p>

惠美意識到了重點。

“那殺了他的到底是誰？”

右京指著令人意外的人。

“庚塚先生，是你吧？”

“為、為什么是我……”

“與美食評論員有很大利害關系的，就是餐廳的經(jīng)營人了?！?/p>

“我根本不知道那位先生是美食評論員！”

庚塚拼命地反駁道。

“是這樣嗎？但是，你今天知道了他的身份，就在他打電話的時候。然后那通電話就是你殺死他的原因，是嗎？”

主廚沉默了，他的額頭上浮出了一層薄汗。

“如果向《étoile》確認一下，就可以知道了。”

“你有什么證據(jù)嗎？”

“兇器就能說明這是你犯下的罪行。龜山君！”

薰一直在旁邊待機，這回終于輪到他登場了。薰推著推車走進了用餐室。推車上蓋著一塊白色的餐巾。所有人的目光都聚集過來時，薰裝模作樣地將餐巾揭開。

“這就是兇器？”

玉紀奇怪也是正常的。推車上放著的是一條冰住的魷魚。

“這種東西真的能捅死人嗎？”

事務長問道，薰默默地從推車的下面一層拿出一個冬瓜，放到了桌子上。然后，薰右手握住冰凍魷魚，向冬瓜插去。薰用了相當大的力氣去插，發(fā)出了“咚”的一聲鈍響，魷魚深深地插進了冬瓜里面。

“這個兇器就與被害人的傷口很好地吻合了?！?/p>

“主廚！”

右京緊逼主廚，庚塚表情崩潰地開始說道。

“我本來沒想殺他的……我正拿著魷魚想要去做菜的時候，我注意到了走廊上打電話的聲音。因為我聽到了英語。”

“英語？”美和子問。

“萬一被人聽到了也沒人聽得懂，所以大曲先生用了英語吧。然后，你聽懂英語了吧?！?/p>

主廚靜靜地點點頭。

“那位先生用英語說了，‘這家店的味道變差了，我與其他美食評論員意見相同，我對這家店降星的意見沒有異議?！畈欢嗟脑?。于是我腦中一片空白，我回過神來的時候手上的魷魚就插在他身上了。不管如何我就先將尸體搬到了不起眼的地方……”

“之后你是如何處理兇器的？”

看來關于這一點自己的搭檔也不知道，薰疑惑地問道。

“不是這條魷魚嗎？”

“不是吧。而且讓我意識到魷魚是兇器也多虧了龜山君你呀?！?/p>

上司到底在說什么啊，薰奇怪地想。然后，薰頓悟了，為什么只有自己的魷魚不太好吃。

“我相信龜山君的舌頭。主廚，你把兇器做成菜了吧？”

為了隱藏證據(jù)而做成菜的魷魚，似乎被自己吃掉了。薰用幽怨地看了一眼桌子上盤子里留下的東西。

“我當時驚慌失措……那條魷魚是最后放進鍋里的，所以煮的時間不夠充分。”

“作為三星主廚可不應該呀?！?/p>

回應這句話的是，庚塚沮喪地低下頭。

“二十年了，直到拿到三星花了二十年。終于讓這家店獲得三星了……”

“星級真的那么重要嗎？”

玉紀的表情變得悲傷起來，美和子回答。

“或許真的是這樣吧。因為在法國，發(fā)生過三星主廚減成兩星就去自殺的事情啊?！?/p>

“大曲先生邀請大家到這家餐廳來，或許是為了來圓滿解決當家問題的吧。因為美味佳肴可以讓人的心變得平和?！?/p>

“我們到底是在做什么啊?！?/p>

百合子嘟囔著的這句話，也是另外兩人的想法。

這時什么都不知道的榎并走了下來。

“那個，房間已經(jīng)準備好了?！?/p>

右京向侍者請求道。

“啊，請讓我與庚塚主廚住一個房間?！?/p>

“誒？但是主廚的家就在附近啊……”

“最后一晚了，您也想住在自己的餐廳里吧？”

對于右京的關心，庚塚感激地接受了。

“事情變成這樣了呢?！?/p>

右京說道，玉紀笑著說。

“真沒辦法，但是，打雷好像停了，我跟美和子一起住吧?！?/p>

“那我怎么辦啊……”

薰的話被無視了。

不知何時雨停了，夜空中浮現(xiàn)出了星星。右京打開窗戶，仰望星空。

“在這里居然能看到這么漂亮的星星啊?！?/p>

“我第一次從這里看星星?！备龎V英明寂寞地說，“星星可真漂亮啊?！?/p>

?

（第2季 第2話完）