約翰的最新雅思口語話題避雷指南

人物描述類

每年的一月、五月和九月份出版新的雅思口語話題時(shí)，我都會用雅思哥app聽幾十個(gè)學(xué)生上傳的他們回答新雅思問題的語音。

因?yàn)槲蚁胫绖偝霭娴脑掝}給中國的考生帶來什么挑戰(zhàn)，那樣我可以更有效率地幫助我的學(xué)生。

其實(shí)，在我開始聽語音之前，我差不多就可以估計(jì)出什么是最多學(xué)生會犯的錯(cuò)誤。今天這篇文章和大家分享的是關(guān)于描述人物的話題，中文母語人所通常犯的錯(cuò)誤:

第三人稱 HE/SHE

把he和she，或者h(yuǎn)is和hers，或者h(yuǎn)im和her搞混。在我最近聽的語音中有大概四分之一的人會犯這樣的錯(cuò)誤。

忘記改變動(dòng)詞形式

比如- I drink, you drink, he DRINKS, she DRINKS。

幾乎所有考雅思的人都知道，第三人稱的動(dòng)詞，或者說搭配he, she, it的動(dòng)詞的形式跟第一和第二人稱的不一樣。通常動(dòng)詞后面需要加個(gè)“s”。但一到了說話的時(shí)候，許多7分以下級別的學(xué)生都忘記用那個(gè)“s”。

談?wù)撟约翰⒉徽J(rèn)識的人

?很多關(guān)于人物的Part 2題目是這樣的- Describe a person you know who.....

A person you know是指你認(rèn)識的人，那意味著你至少與他見面和說話過幾次，你們互相認(rèn)識。很多考生因?yàn)檎`解這類題目的意思，所以他們談?wù)撟约簭膩頉]有真正認(rèn)識的明星。

冗長地描述人的外形

有時(shí)候雅思提供一個(gè)關(guān)于外形的話題，e.g. Describe a person you have met who you think is beautiful or handsome.

拿到這樣類型的話題，你當(dāng)然有要描述這個(gè)人的外形。但是當(dāng)遇到不是這種類型的人物類話題時(shí)，一些考生還是在徹底地、花費(fèi)大量篇幅去描述人的長相。

剛出版的話題包括一個(gè)關(guān)于工作做的很好的人以及一個(gè)關(guān)于經(jīng)常做飛機(jī)的人。那些人的外形與這兩件事情都沒有關(guān)系。舉個(gè)例子，假設(shè)你在回答“Describe a person you know who is good at his/her job.”這個(gè)話題時(shí)，你談到你認(rèn)識的一位辦事很嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臅?jì)的話，你甚至都不用介紹他的長相。那個(gè)人的發(fā)型和眼睛大小與他在工作上的表現(xiàn)毫無關(guān)系?？忌芸赡苁艿搅恕癉escribe”那個(gè)單詞的影響。他們可能認(rèn)為因?yàn)樾枰猟escribe那個(gè)人，所以那就意味著自己應(yīng)該描述他的外形和性格。事實(shí)上，除非話題就是關(guān)于那個(gè)人的外形，你需要“describe”的不包括他的外貌。

我聽回答那個(gè)擅長某項(xiàng)工作的人的話題，以及這個(gè)“Describe a person who often travels by plane.”的大部分學(xué)生都嘗試描述該人物的長相。他們的描述都是在假大空地背誦廢話。

在我聽到的很多錯(cuò)誤中，最搞笑的兩個(gè)是：一個(gè)學(xué)生嘗試描述人的眼睛和另一個(gè)想嘗試描述人的頭發(fā)。談到眼睛的那個(gè)學(xué)生想要表達(dá)的是“he has deep-set eyes” (深邃的眼睛)，不過他說出的是“deep side-eyes”。字面的、意思就是在臉的兩邊，大概就在耳朵的那個(gè)位置長的眼睛！描述頭發(fā)的那個(gè)人想說“mousy hair”(褐色的頭發(fā)，像老鼠那樣顏色的頭發(fā))，不過他也發(fā)音錯(cuò)了，他說的是“mouthy hair”，就是太喜歡說話，也喜歡吵架的頭發(fā)!

背誦答案的學(xué)生因?yàn)槊銖?qiáng)地用自己并沒有掌握的表述，通常就會犯這些讓考官哭笑不得的錯(cuò)誤。我真希望那兩個(gè)人考考試前有機(jī)會看我的這幾篇文章:?

• 什么是高級單詞?

• 外國人為什么聽不懂你的外語？

• 在雅思口語考試總是用盡可能簡單的詞語

下面是特別關(guān)于

Part 2人物話題的錯(cuò)誤

話題1：Someone you know who is very good at his/her job

He is a sales / He is an accountancy / He is a financial?

售貨員在英語是a salesperson。Sales也可以做名詞，不過意思就是甩賣。另外一個(gè)意思是銷售那個(gè)行業(yè)。因此我們可以說He works in sales或者He is a salesperson/salesman，不過不能說He is a sales.??

一位會計(jì)在英語是an accountant。Accountancy就是那個(gè)行業(yè)。所以我們可以說He is an accountant或He works in accountancy，但不能說He is an accountancy。

Financial是形容詞，那個(gè)行業(yè)是finance。我們可以說He works in finance。如果想更具體地解釋那個(gè)人的職業(yè)，那應(yīng)該用其他單詞比如“He is a financial analyst”（他做財(cái)務(wù)分析)，或者“He is a financial advisor”(他是財(cái)務(wù)顧問) 。

I would like to introduce you my professor

以上這句話的語法和詞匯都有錯(cuò)誤。從語法角度那句話應(yīng)該是’I would like to introduce you to my professor‘或者’I would like to introduce my professor to you‘

但是，如果在雅思考試時(shí)，你想表達(dá)的意思是“我想向你介紹什么什么人”，那最好別用“to introduce”那個(gè)動(dòng)詞，而是說“I would like to tell you about…”。

只有當(dāng)大家都在現(xiàn)場，你想讓兩個(gè)人互相認(rèn)識的時(shí)候才可以說：“I would like to introduce you to somebody”

Finishing her tasks / Completing her tasks?在表達(dá)完成工作的意思時(shí)，很多人都說“to finish tasks”或者“to complete tasks”。有些時(shí)候那是正確的，但大多數(shù)時(shí)候是錯(cuò)的。

一般來說，“to finish tasks”的意思就是把幾乎已經(jīng)快完成的任務(wù)做完。雅思考生通常這樣說：“She is very efficient at finishing her tasks”或“She always finishes her tasks very well”。他們想表達(dá)的意思是她辦事很有效率。在英文，那應(yīng)該是：“She does her job/work very efficiently.”或者“She does her job very well.”或者“She works very efficiently”。

盡管在中文“辦事”、“完成任務(wù)”、“工作”都可以表達(dá)大概同樣的意思。但在英語那就是“to work”、“to do work”、而“To complete tasks/to finish tasks”的意思就是把幾乎快完成的任務(wù)做完。

話題2：A person you know who often travels by plane

背誦答案

在我聽的前三個(gè)回答這個(gè)話題的人中，其中兩個(gè)人都在講同樣的故事，就是關(guān)于比自己大12歲的brother，一個(gè)在建設(shè)公司工作的財(cái)務(wù)經(jīng)理。也許我聽的那兩個(gè)人是雙胞胎的，但我覺得可能性是0.00000000000001%。

這兩個(gè)人，就像許多其他中國雅思考生一樣在講背誦的故事。同時(shí)，他們也和其他背誦答案的學(xué)生一樣，他們講出的英語充滿錯(cuò)誤、發(fā)音不對的表述，以及聽上去很奇怪的書面英語。

提供不合適的答案

我聽過的一個(gè)人談?wù)撍约?。你自己不算是A person you know。

另外一個(gè)人談?wù)撍敖?jīng)常乘飛機(jī)的爸爸。在他幾乎把答案講完前，他說他爸爸一年多前換了個(gè)工作，已經(jīng)不經(jīng)常乘飛機(jī)。那就意味著剛剛講的答案都是跑題的。題目是a person who often travels by plane, 不是a person who used to travel by plane.

at the plane / at a plane

在飛機(jī)上是“on a plane”，不是“at a plane”。

take plane to travel abroad / take plane to go to Europe?

英語沒有以上這兩個(gè)說法。

坐飛機(jī)就是: to fly, to travel by plane, to go by plane。

坐飛機(jī)去某一個(gè)地方就是：to fly somewhere / to fly to _____________ / to go somewhere by plane / to go to ___________ by plane / to travel to ______________ by plane

這里是一些正確的例句:

- I often go there by plane.

- He often takes a plane.

- She always travels to Korea by plane.

- I took a plane to India last year.

- He flies to Australia once every two months.

- She went to Beijing by plane last month.

A female leader

我不確定那個(gè)題目是“Describe a female leader you would like to meet”還是“Describe a female leader you have worked with”。我看到幾個(gè)不同的雅思機(jī)構(gòu)給出的話題都不一樣。

考慮到有的考生還沒有工作過，所以我估計(jì)雅思不會給他們安排像第二個(gè)這樣他們不太能談?wù)摰脑掝}。到目前為止，這個(gè)話題還沒有出現(xiàn)在雅思哥上，因而我沒辦法知道學(xué)生最常犯的錯(cuò)誤是什么。

不知道對于上面分享的這些錯(cuò)誤會不會雅思考生有幫助，可以點(diǎn)“在看”或留言和分享，讓我知道你們的想法。這樣在接下來的幾周中，我會繼續(xù)分析和最新雅思話題有關(guān)的意見。

如果你害怕自己在講英語時(shí)經(jīng)常犯很多“Chinglish”錯(cuò)誤，歡迎你使用我們的《中式英語粉碎機(jī)自學(xué)課程》（戳）和《40 DAYS TO IELTS》（戳）自學(xué)教材。