1983《張衡》（地動(dòng)儀）字幕及簡評(píng)
觀看提示
? ? ???獼猴桃有清晰的視頻但未加字幕。網(wǎng)絡(luò)有糊的版本。
初版字幕
臺(tái)詞口語多，大量的啊、哈、嗯和哼。
一首送別的字詞需要再查查。
專有名詞是重難點(diǎn)。（張衡字平子[近義詞]、候風(fēng)地動(dòng)儀、圖讖、征召、太尉、太史公、臣某某xx誠惶誠恐死罪死罪的上言格式、改元大赦、嵩山、黃道、赤道）
但以無才無德為恥，不以高官厚祿為榮，不以身家性命為憂，但以國家黎明為重。
簡評(píng)
電影要素增加，臺(tái)詞量減少（1007-哈哈哈句，不到一千句），信息量增加。
畫面精美，實(shí)景山水，傳記故事片的文藝風(fēng)，很多風(fēng)景片段。
個(gè)人傳記，劇情樸素，圍繞愛情事業(yè)，社會(huì)背景塑造稍顯單薄，人物心理路程需要觀眾悟，為什么拒絕大將軍征召。張衡生于章帝年間，電影的歷史背景是安帝、順帝和鄧氏家族的時(shí)期。80年代的出品風(fēng)格——同1983《李冰》（自帶字幕）。
歷史考究用心到位，群戲頗多。
鏡頭設(shè)計(jì)較為傳統(tǒng)，還是戲曲風(fēng)，考驗(yàn)演的功力，導(dǎo)演編劇設(shè)計(jì)不多。
標(biāo)簽：
