文明6:領(lǐng)袖季票DLC3(中國(guó)統(tǒng)治者包)更新說明(中文版)

時(shí)間倉促,如果有筆誤或者誤譯,請(qǐng)各位大佬們不吝賜教指正,感謝各位(鞠躬)?
——diqiudashi

用中國(guó)統(tǒng)治者包建立全新的王朝吧?。ㄗⅲ涸揇LC內(nèi)容需要擁有本體游戲才可游玩。)這是《文明6:領(lǐng)袖季票》六個(gè)DLC當(dāng)中的第三個(gè)(注:該季票內(nèi)容需要擁有本體游戲才可游玩,且其中部分內(nèi)容需要擁有特定DLC才可游玩)。
一、 永樂(中國(guó))
燕王朱棣奪取皇位后改元永樂,史稱永樂大帝。作為皇帝,他并沒有過度沉迷于奢侈品,但仍向數(shù)十個(gè)國(guó)家索要并獲得了朝貢。根據(jù)他在游戲中的議程,他喜歡每回合收入為正的文明,討厭每回合收入為負(fù)的文明。
? 1. 全新能力:里甲(明朝州縣統(tǒng)治的基層組織形式——譯者注)
? ? a) 【標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)則】所有城市可以建造項(xiàng)目,可以將城市生產(chǎn)力的50%轉(zhuǎn)化為食物或信仰值,或?qū)⒊鞘猩a(chǎn)力的100%轉(zhuǎn)化為金幣。
? ? b) 【資料片:迭起興衰、資料片:風(fēng)云變幻】所有城市可以建造項(xiàng)目,可以將城市生產(chǎn)力的50%轉(zhuǎn)化為食物或信仰值,或?qū)⒊鞘猩a(chǎn)力的100%轉(zhuǎn)化為金幣。人口達(dá)到10或以上的城市,每個(gè)人口每回合為城市額外提供+2金幣、+1科技值、+1文化值。
二、 武則天(中國(guó))
武則天是中國(guó)唯一一位女皇帝,她削弱了舊門閥士族的權(quán)力,加強(qiáng)了君主專制中央集權(quán)制度,并且面向全社會(huì)舉辦科舉考試,將中國(guó)的政治往精英體制方向推進(jìn)。作為女皇,她依靠秘密警察清除異己,在游戲里她對(duì)于競(jìng)爭(zhēng)的態(tài)度由此可見一斑。根據(jù)她的游戲中的議程,她不喜歡自己附近任何不屬于她的軍隊(duì)和城市。
? 1. 全新能力:羅織經(jīng)(武則天手下酷吏來俊臣、萬國(guó)俊所著書籍,專講羅織罪名、角謀斗智——譯者注)
? 所有間諜在執(zhí)行進(jìn)攻性間諜任務(wù)時(shí),以比自身等級(jí)高1級(jí)的級(jí)別行動(dòng)。當(dāng)進(jìn)攻性間諜任務(wù)成功時(shí),您將獲得該間諜所在城市當(dāng)回合產(chǎn)出的科技值和文化值的25%。在研究“防御戰(zhàn)術(shù)”市政后,獲得一個(gè)免費(fèi)間諜。
三、 秦始皇(一統(tǒng)天下)(中國(guó))
雖然秦始皇沒有親自率領(lǐng)過軍隊(duì),但他以實(shí)現(xiàn)中國(guó)大一統(tǒng)的軍事家的身份為人所熟知,他還統(tǒng)一了度量衡、文字和貨幣(請(qǐng)參考初中歷史書——譯者注)。他為自己設(shè)計(jì)了龐大陪葬隊(duì)伍——兵馬俑,這一壯舉也被后世所銘記。在游戲的議程中,他喜歡招募蠻族單位,并且討厭其他意圖擊敗他的文明。
? 1. 全新能力:三十六計(jì)(這個(gè)詞最早出現(xiàn)于南北朝,典籍《三十六計(jì)》成書于明清,但其中有不少計(jì)謀與秦始皇直接相關(guān),比如遠(yuǎn)交近攻、瞞天過海?!g者注)
? 近戰(zhàn)單位可進(jìn)行“歸化蠻族”操作,該操作將使相鄰單元格的蠻族單位加入您的文明。