立夏

5月5日-7日

Début de l'été

我走到池塘邊

Je me balade autour de l'étang

看著清涼的水面

Et contemple la surface de l'eau fraiche

情不自禁地坐下來涼個腳

Je m'assois et mets les pieds dans l'eau

過了一會兒 來了一條蠑螈寶寶

Quelques minutes plus tard, un bébé Salamandre s'approche de moi

他說媽媽帶他出來散步

Il me dit qu'il sort avec sa maman pour prendre l'air

我才發(fā)覺外邊已經(jīng)是夏天了

Je viens de m'apercevoir que l'été est déjà arrivé

太陽從沉睡中升起

大地的美麗開始綻放

是因為夏天已到

花兒在風中搖擺

仿佛已窺見生命的秘密

讓我們擁抱這光明的夏天

共同期待一個充滿無盡可能的新世界

祝身體健康

à votre santé