*本篇翻譯內容均來自40K fandomwiki

譯者不確定的部分譯名后注釋有原文以供參考

獵殺精英（Moritat）

（*譯者注：獵殺精英本身并不算鴉衛(wèi)特有的兵種，但其的確是罕見的發(fā)源于鴉衛(wèi)，而后被推廣到其他各大軍團的特殊編制。故放在這個系列里跟大家一起掰扯一下。）

獵殺精英是阿斯塔特軍團授予部分星際戰(zhàn)士的一種非官方職任，這些戰(zhàn)士不但在任務中有自殺式攻擊傾向，且會公然無視總體作戰(zhàn)原則。他們通常被用作戰(zhàn)場獨立單位，專業(yè)擔任高效突擊隊或戰(zhàn)術刺客。

早年，暗鴉守衛(wèi)軍團比起其他軍團培養(yǎng)的獵殺精英更多。在暗鴉守衛(wèi)軍團中，通常接下此任的是那些被認為手法極端且冷血的瑟里克人（Xeric）。瑟里克部族是泰拉上最早的技術型野蠻部落（techno-barbarian），是他們組成了初創(chuàng)的第十九軍團。后來這些人也自告奮勇地接下了有去無回的獵殺重擔。

如今在第41個千年，這項以往的軍銜已在阿斯塔特修士中不復存在。但某些特殊編制，如圣血天使死亡連的終焉弟兄（doomed battle-brothers，不太了解血天使，這是某種編制的名稱嗎？）與過去的獵殺精英就十分類似。

這一古老編制可以追溯到第30個千年的大遠征時期。早先，在暗鴉守衛(wèi)和泰拉裔第十九軍團中，處于極端險境下的老兵們存在著這樣一種作戰(zhàn)偏好：放棄一切自保手段，以沉默的決心無畏死斗，唯一的目的是在力盡被俘之前盡可能地造成更多傷亡與打擊。這種讓許多鴉衛(wèi)甘愿在戰(zhàn)斗中犧牲自己的怪異浴血厭倦，被泰拉裔的十九軍團成員們稱為變成“灰盲癥”（Ash Blind）。也就是之后，拯救星系鴉衛(wèi)們所說的“沙之烙印”（Sable Brand）。而雙目變成漆黑色就是出現這一癥狀的預兆。

在自殺狂熱中幸存下來的勇士偶爾也會康復，他們的兄弟們則會保持暗鴉守衛(wèi)式的經典沉默：從不提及發(fā)生了什么。而往往這些戰(zhàn)士始終會在戰(zhàn)斗中被殺戮沖動所困，無視作戰(zhàn)計劃，斗死方休。整個軍團在原體回歸前的那些日子里，也幾乎沒有嘗試過靠靈活的戰(zhàn)術理論在戰(zhàn)場上組織起沙盲者們，最大限度地利用其自殺式進攻的沖動。直到鴉王回歸后，原體將這種源自基因種子的異常影響轉化為了軍團的一種寶貴的戰(zhàn)術武器，身負沙印的勇士們組建了暗影殺手（Shadow Killers）作為突擊部隊和刺客團。

靠著這一特種部隊，科拉克斯在幾次著名的模擬戰(zhàn)中擊敗了羅伯特基里曼。這種從沒見過的特種戰(zhàn)術，很快就被極限戰(zhàn)士們采納并推廣到了各大軍團，最終催生了“獵殺精英”這一在各大軍團中為人熟知的職階。

暗影守衛(wèi)（Shadow Wardens）

暗影守衛(wèi)是暗鴉守衛(wèi)軍團老兵中的精英骨干。他們在第30個千年晚期到第31千年早期的大遠征和大叛亂時期擔任基因原體科拉克斯的榮譽衛(wèi)隊。

這些宿將自原體領導萊卡俄斯奴隸起義時就與鴉王一同并肩作戰(zhàn)。但隨著鴉王的離開，無人知曉這一精英編制在新生的暗鴉守衛(wèi)戰(zhàn)團中是存在還是已然解散。

暗影守衛(wèi)的起源能追溯到萊卡俄斯監(jiān)獄月亮上的奴隸起義時期。在與第十九軍團團聚之前，科拉克斯曾任奴隸起義的領袖。原體的同志們堅持要求錄用一群貼身保鏢片刻不離地保護好原體，以防某些領主或流氓分子的暗殺企圖。

盡管鴉王對這些擔憂有所不滿，但他還是允許錄用了這么一群人——一方面為了讓追隨者們心安，一方面也的確能保證自身安全。在他加入星際戰(zhàn)士軍團后，保鏢們也一同應征，從而形成了一支被非正式稱為“暗影守衛(wèi)”的榮譽衛(wèi)隊。據說他們片刻不離原體左右——盡管在出征時他人無法觀察到他們，但卻沒人能躲開他們的目光。當然，只有一個人能讓暗影守衛(wèi)們看不到，那就是科拉克斯本人。因此有人揶揄說：只要鴉王這么想，他便能隨時躲開自己的影子。

在降落點大屠殺中暗影守衛(wèi)傷亡慘重，但是士官格里瑟 阿倫迪（Gherith Arendi）等一部分人得以存活。在雅蘭特之戰(zhàn)即將打響之際，重創(chuàng)后的暗影守衛(wèi)們重新集結并被轉編進了黑色守衛(wèi)（Black Guard），而黑色守衛(wèi)隨后也在二次建軍中（Second Founding）成為了獨立的戰(zhàn)團。

（*譯者注：這幫“黑色守衛(wèi)”就是日后那群因為不喜歡“半途而廢”或“差一口氣”，轉而熱愛“壓倒性火力”并喜歡部署雷火炮和防御炮臺的“伏擊大師“們。既然敵人看不見的時候出擊就是伏擊，那么在敵人看見之前連人帶設施全部炸光光不也是某種意義上的伏擊嗎？合理?。?/p>

影鷹（Shadowhawk）

影鷹是雷鷹炮艇的一種稀有變體，且是暗鴉守衛(wèi)軍團在大遠征和大叛亂后期專用的一種載具。

影鷹是作為雷鷹的隱形變種開發(fā)而來的。機上配備了各種技術，使得最為敏感的探測器外任何人都發(fā)現不了這一龐然大物。

原體科拉克斯回歸軍團時，大遠征已發(fā)起一個世紀之久了。鴉王于是快速地將他敏捷迅猛的戰(zhàn)術風格融入軍團。在十九軍團的重組過程中，軍團委托了鑄造廠進行多種創(chuàng)新，以發(fā)揮他們善于匿蹤與注重速度的戰(zhàn)術特點。正是在這一時期，雷鷹炮艇開始被幾乎所有星際戰(zhàn)士軍團廣泛使用，并取代了日益落后的風暴鳥系運輸船。此時的暗鴉守衛(wèi)則獲得了自己專用的雷鷹變體——影鷹，同時期開發(fā)上陣的還有低語飛艇（Whispercutter），一種使用了重力推進器的開頂式飛行器，這種小型載具可以在靜默且?guī)缀鯚o法被發(fā)現的情況下投放十名阿斯塔特突入戰(zhàn)局。

這些技術并非是火星鑄造世界的杰作，而是出自于基亞瓦爾本土技術行會的能工巧匠之手。以機械教主流并不知悉的機造準則（strands of machine canon），基亞瓦爾技工們遵命為暗鴉守衛(wèi)研發(fā)出了自成一派的技術風格，并教授軍團的技術軍士們掌握這些機密工藝。有推測說如果沒有原體科拉克斯和暗鴉們的撐腰，或許基亞瓦爾人早已被眼紅的火星領主們從機械教中掃地出門了。

知名戰(zhàn)役——因陀羅-蘇爾的歸順（The Compliance of Indra-s?l，ca. 990.M30）

暗鴉守衛(wèi)軍團使用影鷹與暗翼型風暴鷹炮艇潛入了巨大的銀色通天尖塔。在那里，他們解放了星球上剩余的被邪惡異形克拉孚（Khrave）奴役的人口?？死谑且环N高聳入云的可怕獸物，不但強壯得讓人難以置信，還會操用邪惡的亞空間力量。靠著虜獲的人們的生產收益（captive bounty），他們貪婪地享樂了數個世紀。

*如果有什么想看的翻譯內容可以附上鏈接，如果菲利克斯心情好也感興趣的話會參考大家提供的內容。感謝讀者阿斯塔特們一貫的支持！