Hello everyone, I am Hya Hong Tyu! Very glad that you can see this column!

Sanguosha New Offline Expansion Pack 江山如故·起/The Land Remains Unchanged: Stand is currently on pre-sale!

In this expansion pack, we can?see?16 new characters, and we can play a new mechanism: 議事/Discussion!

If buy Pack Stand, we?will have a chance to get New IF Character, 群曹操/IF Cao Cao!

Now, let's see the new characters this pack!?

16 new characters?(All Qun force):

孫堅(jiān)/Sun Jian, 劉宏/Liu Hong, 皇甫嵩/Huangfu Song, 橋玄/Qiao Xuan, 許劭/Xu Shao, 何進(jìn)/He Jin, 董白/Dong Bai, 南華老仙/Nanhua Laoxian, 楊彪/Yang Biao, 孔融/Kong Rong, 王榮/Wang Rong, 段煨/Duan Wei, 朱儁/Zhu Jun, 劉焉/Liu Yan, 劉備/Liu Bei, 王允/Wang Yun

New Mechanism 議事/Discussion:

Every player who joins Discussion shows 1 hand card (player doesn't have hand card can't join Discussion), check the number of Red Cards and Black Cards in these shown cards, then execute corresponding effects if Reds are more than Blacks or Blacks are more than Reds. If Reds are same with Blacks, the effects wouldn't be executed.

群曹操/IF Cao Cao (Qun 4)

If Cao Cao did not change his determination to defend the Eastern Han...

【政略】 Political Strategy

主公角色的回合結(jié)束后，你可以摸一張牌，然后令一名沒有“獵”標(biāo)記的角色獲得“獵”，若其本回合沒有造成過傷害，則改為令兩名沒有“獵”的角色獲得“獵”；你對(duì)有“獵”的角色使用牌無距離和次數(shù)限制；每名角色的回合限一次，當(dāng)你對(duì)有“獵”的角色造成傷害后，你可以摸一張牌井獲得造成此傷害的牌。

When Monarch's turn ends, you can draw 1 card, then order a character who doesn't have Prey token to get Prey, if Monarch hasn't caused damage in this turn, change to order 2 characters who don't have Prey to get Prey.

1 time in every turn, after you cause damage to the character who has Prey, you can draw 1 card and get the card that causes damage.

【會(huì)獵】 Collective Hunting

覺醒技，準(zhǔn)備階段，若有“獵”的角色數(shù)大于2，則你減1點(diǎn)體力上限，然后獲得“平戎”和“飛影”。

Awakened Skill, when your Start Phase begins, if the characters who have Prey are more than 2, you reduce 1 life limit, then get 平戎 and 飛影.

〖平戎〗 Pacify Foreign Tribes

每輪限一次，每名角色的回合結(jié)束時(shí)，你可以選擇一名有“獵”的角色并移去其“獵”，然后于此回合結(jié)束后你執(zhí)行一個(gè)額外回合，該回合結(jié)束時(shí)，若你于該回合未造成過傷害，則你失去1點(diǎn)體力。

1 time in every round, when every character's turn ends, you can choose a character who has Prey and drop his Prey, then after this turn ends, you play an extra turn, when this extra turn ends, if you haven't caused damage in this extra turn, you lose 1 life point.

〖飛影〗 Flying Shadow

鎖定技，其他角色計(jì)算與你的距離+1。

Locked Skill, the distance between other character and you +1.

董白/Dong Bai (Qun 3)

【恃寵】 Be In Favour?

轉(zhuǎn)換技，當(dāng)你使用牌指定其他角色為唯一目標(biāo)后，陽：你可以獲得目標(biāo)角色一張手牌；陰：目標(biāo)角色可以交給你一張手牌。

Converted Skill, after your card chooses other character as unique target, Yang: you can get his 1 card; Yin: target can give 1 card to you.

【連誅】 Be implicated

出牌階段限一次，你可以展示一張黑色手牌并交給一名其他角色，然后視為你對(duì)所有勢力與其相同的其他角色各使用一張【過河拆橋】。

1 time in your Play Phase, you can show 1 Black Hand Card and give it to another character, then consider as you use Burning Bridges to every other character whose force is same with him.

段煨/Duan Wei (Qun 4)

【狼滅】 Exterminate The Wolf

其他角色的結(jié)束階段，你可以選擇一項(xiàng)：1. 若其于此回合內(nèi)使用過類別相同的牌數(shù)不小于兩張，則你棄置一張牌，然后摸兩張牌；2. 若其于此回合內(nèi)造成過的傷害點(diǎn)數(shù)不小于2，則你棄置一張牌，然后對(duì)其造成1點(diǎn)傷害。

When other character's End Phase begins, you can choose:

1. if the number of same type cards he used in this turn is no less than 2, you discard 1 card, then draw 2 card;

2. if the damage he caused in this turn is no less than 2, you discard 1 card, then cause 1 damage to him.

(Same with 10th Version)

何進(jìn)/He Jin (Qun 4)

【詔兵】 Military Edict

結(jié)束階段，你可以棄置全部手牌，然后令至多X名其他角色各選擇一項(xiàng)：1.展示并交給你一張【殺】；2.失去1點(diǎn)體力（X為你此次棄置的牌數(shù)）。

When your End Phase begins, you can discard all hand cards, then order at most X other characters to choose in turn: 1. show an Attack and give it to you; 2. lose 1 life point. (X is the number of cards you discard in this time)

【誅宦】 Kill Eunuchs

準(zhǔn)備階段，你可以展示所有手牌并棄置其中全部【殺】，然后令一名其他角色選擇一項(xiàng)：1.受到1點(diǎn)傷害，然后棄置X張牌；2.令你回復(fù)1點(diǎn)體力，然后你摸X張牌（X為你此次棄置【殺】的數(shù)量）。

When your Start Phase begins, you can show all hand cards and discard all Attacks in them, then order another character to choose: 1. take 1 damage, then discard X cards; 2. order you to recover 1 life point, then you draw X cards. (X is the number of Attacks you discard in this way)

【延禍】 Prolong Disaster?

鎖定技，當(dāng)你死亡時(shí)，你令此局游戲【殺】造成的傷害+1。

Locked Skill, when you die, you order the damage Attack causes +1 in this match.

皇甫嵩/Huangfu Song (Qun 4)

【觀火】 Watch The Fire

出牌階段，你可以視為使用一張【火攻】。當(dāng)你以此法使用的未造成傷害的【火攻】結(jié)算后，若此次為你于此階段內(nèi)第一次發(fā)動(dòng)本技能，則你令此階段內(nèi)你使用【火攻】造成的傷害+1，否則你失去“觀火”。

During your Play Phase, you can consider as use a Fire Stratagem. After the Fire Stratagem you use in this way and didn't cause damage is settled, if this time is first time you launch this skill in this phase, you order the damage your Fire Stratagem causes +1 in this phase; otherwise, you lose 觀火.

【居下】 Under Others?

每名角色的回合限一次，當(dāng)其他角色使用牌指定你為目標(biāo)后，若其技能數(shù)大于你，則其可以令此牌對(duì)你無效，然后令你摸兩張牌。

1 time in every turn, after other character's card chooses you, if his skills are more than you, he can order this card is invalid to you, then order you to draw 2 cards.

朱儁/Zhu Jun (Qun 4)

【分?jǐn)场?Disperse The Enemy?

每名角色的回合限一次，當(dāng)你使用【殺】指定唯一目標(biāo)后，你可以展示該角色至少一張手牌，然后令其只能使用或打出此次展示的牌直到此【殺】結(jié)算后。若如此做，此【殺】對(duì)其造成傷害后，你獲得這些牌。

1 time in every turn, after your Attack chooses unique target, you can show his at least 1 hand card, then order him only can use or play these cards until this Attack is settled. If you do this, after this Attack causes damage, you get these cards.

【拒降】 Refuse enemy's surrender?

除摸牌階段外，當(dāng)你獲得牌時(shí)，你可以棄置這些牌，令當(dāng)前回合角色于此回合內(nèi)額定的出牌階段內(nèi)可以多使用X張【殺】（X為你此次棄置牌的花色數(shù)）。

When you get cards without your Draw Phase, you can discard these cards, order the character who plays current turn can use extra X Attacks in Rated Play Phase of this turn. (X is the number of suits in the cards you discard in this time)

孫堅(jiān)/Sun Jian (Qun 4)

【平討】 Settle Down and Crusade?

出牌階段限一次，你可以令一名其他角色選擇一項(xiàng)：

1.交給你一張牌，然后令你于此回合內(nèi)可以多使用一張【殺】；

2.令你視為對(duì)其使用一張無次數(shù)和距離限制的一張【殺】。

1 time in your Play Phase, you can order another character to choose:

1. give 1 card to you, then order the number of Attack you can use +1 in this turn;

2. order you consider as use an Attack that doesn't have limit about the number of times and distance.

【絕烈】 Fierce

若你是手牌數(shù)最少或體力值最小的角色，則你使用的【殺】傷害+1；當(dāng)你使用的【殺】指定一名角色為目標(biāo)后，你可棄置任意張牌，然后棄置其等量的牌。

If your hand cards or life points are (one of) the least, the damage your Attack causes +1. After your Attack chooses a target, you can discard any cards, then discard his same amount of cards.

孔融/Kong Rong (Qun 3)

【禮讓】 Comity

每輪限一次，其他角色的摸牌階段開始時(shí)，你可以交給其兩張牌，然后此回合的棄牌階段結(jié)束時(shí)，你可以獲得其于此階段內(nèi)因棄置而進(jìn)入棄牌堆的牌。

1 time in every round, when other character's Draw Phase begins, you can give him 2 cards, then when Discard Phase of this turn ends, you can get the cards that go into Discard Pile because he discards in this phase.

【爭義】 Strive For Loyalty

當(dāng)你每回合首次受到傷害時(shí)，本輪因“禮讓”效果而獲得牌的其他角色可以令你將傷害轉(zhuǎn)移給其。

When your take damage first time in every turn, other character who gets card because of 禮讓 can order you to move this damage to himself.

王榮/Wang Rong (Qun 3)

【豐姿】 Beautiful Appearance

出牌階段限一次，當(dāng)你使用基本牌或普通錦囊牌時(shí)，你可以棄置一張類別相同的手牌，令此牌的結(jié)算執(zhí)行兩次。

1 time in your Play Phase, when you use Basic Card or Normal Scroll Card, you can discard 1 hand card with same type, order the settlement of this card to execute 2 times.

【吉占】 Auspicious Divination

摸牌階段開始時(shí)，你可以改為展示牌堆頂?shù)囊粡埮?，然后你猜測牌堆頂下一張牌的點(diǎn)數(shù)大于或小于此牌，然后展示之，若猜測正確，則你重復(fù)此流程；否則你獲得此次以此法展示的牌。

When your Draw Phase begins, you can change to show the top card of Card Pile, then you guess the point of next top card is more or less than this card, then show the next top card. If your guess is correct, you repeat this process; otherwise, you get these shown cards in this way.?

【賦頌】 Odes

當(dāng)你死亡時(shí)，你可以令一名體力上限大于你的其他角色選擇一項(xiàng)：1. 獲得“吉占”；2. 獲得“豐姿”。

When you die, you can order a character whose life limit is more than you to choose: 1. get 吉占; 2. get 豐姿.

(Same with OL version)

許邵/Xu Shao (Qun 3)

【盈門】 A Lot Of Visitors?

鎖定技，游戲開始時(shí)，你在剩余武將牌堆中隨機(jī)獲得四張武將牌置于你的武將牌上，稱為“訪客”；回合開始前，若你的“訪客”數(shù)少于四張，則你從剩余武將牌堆中將“訪客”補(bǔ)至四張。

Locked Skill, when game begins, you get 4 random character cards from Character Piles and put them on your character cards, call them Visitors. Before your turn begins, if Visitors are less than 4, you add Visitors to 4 from Character Pile.?

【評(píng)鑒】 Evaluate?

你于“訪客”的無類型標(biāo)簽或僅有鎖定技標(biāo)簽的技能的發(fā)動(dòng)時(shí)機(jī)可以發(fā)動(dòng)該技能，然后你選擇一項(xiàng)：1. 移去該“訪客”，然后摸一張牌；2. 移去另一張“訪客”。

You can launch Visitors' Skills that don't have tag?or?only have Locked Skill tag when launch timing of these skills, then you choose: 1. move this Visitor away, then you draw 1 card; 2. move another Visitor away.

劉備/Liu Bei (Qun 4)

【積善】 Accumulated Goodness?

每名角色的回合限一次，當(dāng)一名角色受到傷害時(shí)，你可以失去1點(diǎn)體力并防止此傷害，然后令你與其各摸一張牌；每名角色的回合限一次，當(dāng)你造成傷害后，你可以在體力值最小的角色中選擇一名因“積善”而防止過傷害的角色，然后令其回復(fù)1點(diǎn)體力。

1 time in every turn, when a character is taking damage, you can lose 1 life point and prevent this damage, then you and he draw each 1 card. 1 time in every turn, after you cause damage, you can choose a character whose life point is the least and had prevented damage because of 積善, then order him to recover 1 life point.

【振鞘】 Vibrating Sword Sheath

鎖定技，你的攻擊范圍+1；當(dāng)你使用【殺】指定目標(biāo)后，若你的武器欄中沒有牌，則你令此【殺】的結(jié)算執(zhí)行兩次。

Locked Skill, your Attack Range +1. After your Attack chooses target, if no card is in your Weapon Bar, you order the settlement of this Attack execute 2 times.

劉宏/Liu Hong (Qun 4)

【朝爭】 Argument At Court?

準(zhǔn)備階段，你可以令所有其他角色議事，結(jié)果為：紅色，意見為紅色的角色各回復(fù)1點(diǎn)體力；黑色，意見為紅色的角色各失去1點(diǎn)體力。若所有角色意見相同，則議事結(jié)束后，你摸X張牌（X為此次議事的角色數(shù)）。

When your Start Phase begins, you can order all other characters to make a Discussion, if the result is: Red, every character whose opinion is Red recovers 1 life point; Black, every character whose opinion is Red loses 1 life point. If all characters' opinions are same, after this Discussion ends, you draw X cards. (X is the number of characters in this Discussion)

【甚寵】 Extreme Favor?

限定技，出牌階段，你可以令一名其他角色獲得“飛揚(yáng)”、“跋扈”，若如此做，當(dāng)你死亡時(shí)，其失去所有技能，然后其棄置全部手牌。

Limited Skill, during your Play Phase, you can order another character to get 飛揚(yáng) and 跋扈. If you do this, when you die, he loses all skills, then he discards all hand cards.

(The 甚寵 target will also get 甚寵 token card)

*〖飛揚(yáng)〗 Powerful?

判定階段開始時(shí)，若你的判定區(qū)里有牌，則你可以棄置兩張手牌，然后選擇你判定區(qū)里的一張牌棄置之。

When your Judgement Phase begins, if there are cards in your Judgement Zone, you can discard 2 hand cards, then choose 1 card in your Judgement Zone and discard it.

*〖跋扈〗 Intransigent

鎖定技，準(zhǔn)備階段，你摸一張牌；你于出牌階段內(nèi)可以多使用一張【殺】。

Locked Skill, when your Start Phase begins, you draw 1 card; the number of Attacks you can use in your Play Phase +1.

【聚斂】 Amass Wealth

主公技，其他群勢力角色每回合限兩次，當(dāng)其于其摸牌階段外不因此技能而摸牌后，其可以摸一張牌；結(jié)束階段，你可以獲得所有其他群勢力角色各一張手牌。

Monarch Skill, 2 times in other Qun Character's every turn, after he draws cards out of his Draw Phase without this way, he can draw 1 card. When your End Phase begins, you can get 1 hand card from every other Qun Character.

劉焉/Liu Yan (Qun 3)

【立牧】 Set Up The Local Governor?

出牌階段，你可以將一張方塊牌當(dāng)【樂不思蜀】對(duì)你使用，然后你回復(fù)1點(diǎn)體力；若你的判定區(qū)里有牌，則你對(duì)攻擊范圍內(nèi)的其他角色使用牌無次數(shù)和距離限制。

During your Play Phase, you can use a Diamond Card as Acedia to yourself, then you recover 1 life point. If the card is in your Judgement Zone, the card you use to other character who is in your Attack Range doesn't have limit about distance and the number of times.

【圖射】 Attempt To Secede?

當(dāng)你使用非裝備牌指定目標(biāo)后，你可以展示所有手牌，若其中沒有基本牌，則你可以摸X張牌（X為此牌指定的目標(biāo)數(shù)）。

After your Non-equipment Card chooses target, you can show all hand cards, if no Basic Card in them, you can draw X cards. (X is the number of targets this card chooses)

【途絕】 Break Off Halfway?

主公技，出牌階段限一次，你可以將任意張手牌交給等量的其他群勢力角色各一張。若如此做，于此回合內(nèi)不能選擇這些角色為你使用牌的目標(biāo)。

Monarch Skill, 1 time in your Play Phase, you can give each 1 card to any other Qun Characters. If you do this, your card can't choose these characters in this turn.

(Also moved from 10th, but add a Monarch Skill)

王允/Wang Yun (Qun 3)

【赦論】 Discussion on Amnesty?

出牌階段限一次，你可以選擇一名你攻擊范圍內(nèi)的其他角色，然后你令除其外所有手牌數(shù)不大于你的角色議事，結(jié)果為：紅色，你棄置其一張牌；黑色，你對(duì)其造成1點(diǎn)傷害。

1 time in your Play Phase, you can choose another character who is in Your Attack Range, then you order all characters whose hand cards are no more than you without him to make a Discussion, if the result is: Red, you discard his 1 card; Black, you cause 1 damage to him.

【伐異】 Exclude Dissenters

當(dāng)你參與議事結(jié)束后，你可以對(duì)一名意見與你不同的角色造成1點(diǎn)傷害。

After the Discussion you join ends, you can cause 1 damage to a character whose opinion is different with you.

楊彪/Yang Biao (Qun 3/4)

【昭漢】Loyalty to Han

準(zhǔn)備階段，若牌堆未洗過牌，則你回復(fù)1點(diǎn)體力，否則你失去1點(diǎn)體力。

When your Start Phase begins, if Card Pile isn't shuffled, you recover 1 life point; oterwise,?you lose 1 life point.

【讓節(jié)】 Chastity

當(dāng)你受到1點(diǎn)傷害后，你可以移動(dòng)場上一張牌，然后你可以在于此回合進(jìn)入棄牌堆的牌中選擇一項(xiàng)與此牌花色相同的牌獲得之。

After you take 1 damage, you can move 1 card on the desk, then you can choose 1 card that suit is same with this card?from the cards that go into Discard Pile in this turn and get?it.

【義爭】 Fight For Loyalty

出牌階段限一次，你可以與一名手牌數(shù)大于你的角色拼點(diǎn)：若你贏，其跳過下個(gè)摸牌階段；若你沒贏，其可以對(duì)你造成至多2點(diǎn)傷害。

1 time in your Play Phase, you can Duel Point with a character whose hand cards are more than you: if you win, he skips next Draw Phase; if you don't win, he can cause at most 2 damages to you.

南華老仙/Nanhua Laoxian (Qun 3)

【授術(shù)】 Teach Magic?

鎖定技，游戲開始時(shí)，若場上沒有【太平要術(shù)】，你可以將游戲外的【太平要術(shù)】置入一名角色的裝備區(qū)內(nèi)；當(dāng)場上的【太平要術(shù)】離開裝備區(qū)時(shí)，你令此【太平要術(shù)】銷毀。

Locked Skill, when game begins, if Peaceful Scripture isn't in the game, you can put a Peaceful Scripture outside the game into a character's Equipment Zone. When Peaceful Scripture on the desk leaves Equipment Zone, you destroy it.

【尋道】 Find The Tao

當(dāng)你的判定牌生效前，你可以選擇至多兩名有牌的角色，令這些角色各棄置一張牌，然后你選擇其中一張代替此判定牌。

Before your Judgement Card takes effect, you can choose at most 2 characters who have cards, you order them to discard 1 card in turn, then you choose one of them to replace original Judgement Card.

【靈化】 Feather

準(zhǔn)備階段，你可以進(jìn)行【閃電】判定，然后若你未因此而受到傷害，則你可以令一名角色回復(fù)1點(diǎn)體力；結(jié)束階段，你可以進(jìn)行判定結(jié)果反轉(zhuǎn)執(zhí)行的【閃電】判定，然后若你未因此而受到傷害，則你可以對(duì)一名角色造成1點(diǎn)雷電傷害。

When your Start Phase begins, you can reveal Thunder Judgement, then if you didn't take damage in this way, you can order a character to recover 1 life point. When your End Phase begins, you can reveal Thunder Judgement that result is reversed, then if you didn't take damage in this way, you can cause 1 Thunder Damage to a character.

太平要術(shù)/Peaceful Scripture (Equipment/Armor)

Suit/Point: Heart 3

鎖定技，防止你受到的屬性傷害；你的手牌上限+X（X為存活勢力數(shù)-1）；當(dāng)你失去裝備區(qū)里的【太平要術(shù)】時(shí)后，你摸兩張牌，然后若你的體力值大于1，則你失去1點(diǎn)體力。

Locked Skill, when you are taking Attribute Damage, prevent it. Your hand card limit +X (X is the number of Forces -1). After you lose Peaceful Scripture in your Equipment Zone, you draw 2 cards, then if your life point is more than 1, you lose 1 life point.

橋玄/Qiao Xuan (Qun 3)

Eastern Han's offcial, he has a strong personality, is not arrogant, and treats people with humility and frugality. He once prophesied that Cao Cao would stabilize the country.

【絕質(zhì)】 Stop Hostages?

當(dāng)你失去一張裝備區(qū)里的裝備牌后，你可以廢除對(duì)應(yīng)裝備欄；你回合內(nèi)每階段限一次，當(dāng)你使用牌對(duì)目標(biāo)角色造成傷害時(shí)，其裝備區(qū)里每有一張與你已廢除裝備欄對(duì)應(yīng)的裝備牌，此傷害便+1。

After you lose an Equipment Card in your Equipment Zone, you can abolish Corresponding Equipment Bar. Every Phase 1 time in your turn, when your card is causing damage to target, this damage +X. (X is the number of Equipment Cards in his Equipment Zone that correspond to your abolished Equipment Bars)

【急召】 Emergency Call-up?

準(zhǔn)備階段或結(jié)束階段，你可以令一名角色選擇一項(xiàng)：1. 使用一張牌；2.令你可以移動(dòng)其區(qū)域里的一張牌。

When your Play Phase or End Phase begins, you can order a character to choose: 1. use a card; 2. order you can move 1 card in his zone.

(No Picture)

(END)

What do you think about these adjusted characters? Which character do you like??

Welcome to comment about them!?

Thank you for seeing here!?