*高亮：本專(zhuān)欄第三次編輯于2022年10月，內(nèi)容與前兩稿已經(jīng)有了很大差別，并刪去了有關(guān)“彈幕飯圈化”的相關(guān)內(nèi)容。

改的目的一是因?yàn)樽约簩?xiě)第一稿的時(shí)候還處于中二期，二是想盡己所能地改善一下社群環(huán)境。

新人你好。

不知道你是什么時(shí)候點(diǎn)進(jìn)這個(gè)專(zhuān)欄里，開(kāi)始看《黑塔利亞Axis Powers》的，挖掘出這樣一部舊番，可能是同人文化使然，也可能是慕名而來(lái)。但是《黑塔利亞Axis Powers》的劇情內(nèi)容與其他動(dòng)畫(huà)可謂是有很大差別，所以我覺(jué)得作為一個(gè)不新的新人，很有必要在這里說(shuō)一些什么，防止各位被一些評(píng)論和彈幕帶偏。

以下所有內(nèi)容只是個(gè)人觀點(diǎn)。

一.《黑塔利亞》基礎(chǔ)社群知識(shí)掃盲

1.原作

《黑塔利亞Axis Powers》，臺(tái)譯《意呆利》，始于2006年，原本是一部免費(fèi)網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)，連載于作者個(gè)人網(wǎng)站「北夢(mèng)」（全稱(chēng)「北工夢(mèng)雜貨」），作者為日丸屋秀和（2007年前筆名為日丸屋和良）。

這部漫畫(huà)自開(kāi)始連載以來(lái)就在網(wǎng)絡(luò)上引起了不小的轟動(dòng)，可謂是開(kāi)創(chuàng)了“擬人化”題材漫畫(huà)的先河。很快「北夢(mèng)」網(wǎng)站的日點(diǎn)擊率就已經(jīng)逾十萬(wàn)次（數(shù)據(jù)源于小說(shuō)家飯島多紀(jì)哉的博客，2007年）。2008年，《黑塔利亞》的漫畫(huà)單行本發(fā)行，半年就發(fā)售了10萬(wàn)余冊(cè)。之后這部漫畫(huà)還被朝日新聞報(bào)道，被諸微型國(guó)國(guó)王和官方媒體報(bào)道（西蘭、瓦伊公國(guó)），被駐日大使館推薦（匈牙利）。而你現(xiàn)在正在看的動(dòng)畫(huà)，則是2009年Deen社的同名漫改動(dòng)畫(huà)。

2.同人

曾經(jīng)有人總結(jié)過(guò)黑塔利亞同人圈子在不同階段的發(fā)展史，過(guò)去分別在09、13和15年有過(guò)三次鼎盛時(shí)期（由于新動(dòng)畫(huà)的播出），在15-20年，由于第七季動(dòng)畫(huà)遲遲沒(méi)有著落，同人社群的活力漸漸減小，被眾人戲稱(chēng)為「養(yǎng)老院」。

在2020年由于疫情的原因，有人開(kāi)始用《黑塔利亞》中眾國(guó)的形象來(lái)調(diào)侃各國(guó)疫情防控和時(shí)政，讓這個(gè)同人圈子慢慢復(fù)蘇了起來(lái)。2020年底《黑塔利亞World Stars》（第七季）宣布準(zhǔn)備開(kāi)播之后，以及2021年初，一個(gè)黑塔利亞同人手書(shū)（萬(wàn)惡之源）《朝你大胯捏一把》的爆紅和出圈，讓它的知名度瞬間再次提升。目前，黑塔利亞同人圈處于極度活躍狀態(tài)。

（一組數(shù)據(jù)：筆者看《黑塔利亞》動(dòng)畫(huà)的時(shí)間是2019年底，那時(shí)第一、二季動(dòng)畫(huà)總播放量才不超過(guò)六百萬(wàn)。而在20年8月底，它終于破了一千萬(wàn)。而現(xiàn)在已經(jīng)有了兩千多萬(wàn)播放，可見(jiàn)這兩年其在路人中的知名度的上升是十分迅速的。）

3.關(guān)于角色的定位

作品中角色互以國(guó)家名稱(chēng)呼對(duì)方，有些網(wǎng)友管這些生物叫做“國(guó)家意識(shí)體”。

筆者偏向認(rèn)為他們是“土地意識(shí)體”，因?yàn)槌艘粋€(gè)國(guó)家的徹底消亡，政權(quán)替換、意識(shí)形態(tài)替換、被殖民被占領(lǐng)時(shí)他們還是他們，沙俄不會(huì)變成蘇俄再變成蘇聯(lián)再變回俄羅斯，他一直只是“俄羅斯”。這點(diǎn)和其他國(guó)家擬人化作品有很大差別。

而在彈幕或者評(píng)論里發(fā)的如“王耀”等人名，則是2007年作者在博客中被問(wèn)到“如果給國(guó)家們?nèi)€(gè)人名會(huì)是什么”時(shí)的答案。作者表示他是個(gè)起名廢，所以他非常支持大家給角色起同人名

另外，“國(guó)家名之間要打分隔符”這個(gè)規(guī)定其實(shí)只存在于貼吧和百度百科，官方根本沒(méi)有這種說(shuō)法。在b站，視情況而打或不打即可。

二.《黑塔利亞》與“敘史錯(cuò)誤”

在這之前先說(shuō)明兩個(gè)問(wèn)題。

有些人說(shuō)黑塔利亞“洗白軸心國(guó)”，有一個(gè)事實(shí)是除了韓國(guó)沒(méi)有一個(gè)國(guó)家禁過(guò)黑塔利亞，它的影響是全球性的。

還有關(guān)于“為什么主角是軸心國(guó)”這樣的問(wèn)題，解答是作者是從一個(gè)乳意段子里得到的靈感，再不理解，請(qǐng)看作品名字。

然后，我們來(lái)確定一下這是一部怎么樣的作品。

有說(shuō)法是，《黑塔利亞》原本是作者日丸屋秀和在紐約念書(shū)時(shí)的摸魚(yú)。（其實(shí)這個(gè)說(shuō)法很有道理，因?yàn)橛行┊?huà)作的背后甚至還有練習(xí)紙的橫線(xiàn)....）

漫畫(huà)中，提到創(chuàng)作的初衷是“讓更多人對(duì)其他國(guó)家的人感興趣”。

漫畫(huà)的性質(zhì)最終在2015年被定位為“國(guó)擬人化喜劇”。

它有一些類(lèi)似歷史小說(shuō)的題材，而不是“歷史書(shū)”，所以也就沒(méi)有讓自己所寫(xiě)的一切都客觀公正，順應(yīng)時(shí)代要求，也沒(méi)有教導(dǎo)歷史知識(shí)的必要義務(wù)。

它沒(méi)有標(biāo)榜“看這個(gè)的話(huà)，歷史會(huì)變好哦”，只有每卷漫畫(huà)開(kāi)頭的一句話(huà)“本漫畫(huà)與現(xiàn)實(shí)人物、國(guó)家、群體沒(méi)有任何關(guān)系”。其實(shí)說(shuō)白了，沒(méi)有人說(shuō)過(guò)它是一部歷史正劇。很多人實(shí)際上是把黑塔利亞這部作品的立意拔高了。作者本身根本也不是在側(cè)重寫(xiě)歷史故事，這點(diǎn)你等看到第五季、第六季時(shí)會(huì)有更深的體會(huì)。

不過(guò)雖然它沒(méi)有怎么寫(xiě)正史，但是據(jù)筆者調(diào)查，因?yàn)楹谒麃喍矚g上歷史的人十幾年來(lái)數(shù)不勝數(shù)。

至于有人說(shuō)它是“歷史虛無(wú)主義”，那更是扯淡了。原因很簡(jiǎn)單，它的格局根本沒(méi)有這么大。

前文介紹了，它是在作者個(gè)人網(wǎng)站上連載的漫畫(huà)，一開(kāi)始的性質(zhì)是非商業(yè)化的，自然不會(huì)有多少?lài)?yán)謹(jǐn)。打個(gè)比方，你在歷史同人文里引用了錯(cuò)誤的歷史，最多也就是被人提醒然后更改掉，根本不會(huì)有多大的漣漪。

被人詬病最嚴(yán)重的，有關(guān)美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的劇情，自然有一派人認(rèn)為是作者刻意為之，想把兩個(gè)國(guó)家寫(xiě)的更像“人”，更加主觀，情緒化，也有人覺(jué)得就是作者不懂歷史，胡亂改編，誤人子弟。

但是在那時(shí)，不論作者是因什么而這么畫(huà)的，那還只是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)漫畫(huà)，起碼在當(dāng)時(shí)，不會(huì)有什么影響。

但是黑塔利亞火了。連作者都沒(méi)想到，它居然這么火。

于是它變成了商業(yè)化漫畫(huà)，作者直接從學(xué)生搖身一變成了職業(yè)漫畫(huà)家。

于是它被改編成動(dòng)畫(huà)，而許多可能是作者腦子一熱就畫(huà)出來(lái)的漫畫(huà)情節(jié)也被改編成了動(dòng)畫(huà)。

于是風(fēng)風(fēng)雨雨十幾年載，它還被以動(dòng)畫(huà)的形式保留了下來(lái)在這里跟你見(jiàn)面。

于是你會(huì)看到有人在罵，罵作者史觀不正，罵作者是右翼，罵作者美化戰(zhàn)爭(zhēng)，美化侵略。

說(shuō)實(shí)話(huà)他們說(shuō)的也沒(méi)錯(cuò)。

但是就如同你在某個(gè)評(píng)論區(qū)底下留下的一條憤青言論，幾年后又被人挖墳說(shuō)你說(shuō)得不對(duì)，這個(gè)道理應(yīng)該是xxxxx一樣，這個(gè)挖墳的人當(dāng)然是對(duì)的，但這有什么必要呢？

在2009年之后，作者開(kāi)始將角色的形象往“非政府”/“不代表國(guó)家政府”的方向引導(dǎo)。所以眾國(guó)開(kāi)始突出了自己特有的性格，癖好，特長(zhǎng)。所以，起碼在后幾季動(dòng)畫(huà)的評(píng)論區(qū)里，那些把角色和真實(shí)國(guó)家直接劃等號(hào)的慷慨激昂者完全錯(cuò)了。

至于為什么這么刻畫(huà)人物，我偏向是認(rèn)為作者覺(jué)得只有這么寫(xiě)才能讓前期一些不成熟的劇情（如獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)）在角色塑造中不顯得突兀。

我拿這個(gè)條漫舉例子。（注：它并沒(méi)有被改編成動(dòng)畫(huà)）

（為觀看舒適，不加分隔號(hào)）角色是沙俄（俄羅斯）和立陶宛。俄羅斯看見(jiàn)民眾大規(guī)?？棺h沙皇，反應(yīng)是覺(jué)得自己被討厭了，明明自己都那么努力了，為什么還不能討得大家的喜愛(ài)呢，隨后拿起了槍?zhuān)蜷_(kāi)了窗戶(hù)，“不能成為朋友的人，是不需要的吧？”（危）

換做是其他國(guó)擬作品，哪個(gè)作者會(huì)這么寫(xiě)？即使是在許多黑塔利亞同人作品里，這時(shí)候的俄羅斯也是一腔熱血地跟著一起推翻舊統(tǒng)治階級(jí)，“推開(kāi)蘇維埃的窗”。（不過(guò)這篇漫畫(huà)并不是描繪十月革命的，故事發(fā)生在1905年）

很遺憾的是，這并不是作者想要的人設(shè)導(dǎo)向。

所以，黑塔利亞和其他國(guó)擬作品是不一樣的。本質(zhì)上有很大的不同。

如果你是從如波蘭球、那兔等作品那里得知到黑塔利亞的話(huà)，那你很有可能要失望了，因?yàn)檫@里既沒(méi)有辦法抒發(fā)你那無(wú)處宣泄的愛(ài)國(guó)情懷，也沒(méi)有激情澎湃的史詩(shī)故事，只是一個(gè)日本人以他身邊的國(guó)際友人為原型畫(huà)出的一部烏托邦世界的物語(yǔ)。

在這里，沒(méi)有正面描寫(xiě)的戰(zhàn)爭(zhēng)，沒(méi)有意識(shí)形態(tài)、階級(jí)的對(duì)立，只是一些人，一些零散的故事，一些曖昧的關(guān)系，以及一聲聲呼喚著（注：指片尾曲《圓圓的地球》）“和平真好啊（平和が一番）”的聲音。

最后的最后，我希望各位能對(duì)作者積點(diǎn)口德，他身體一直不太好，前些日子住院了三年，現(xiàn)在每天只有四小時(shí)的睡眠時(shí)間。不管其他的，作為一部漫畫(huà)的作者，他真的很盡職。

打個(gè)小廣告，我的另外一篇專(zhuān)欄（適合不是那么新的新人食用）：

參考資料：

1.日丸屋秀和?(2008).?ヘタリア Axis Powers [Hetalia: Axis Powers]. 幻冬社. ISBN?978-4-3448-1275-8.

2.日丸屋秀和?(2008).?ヘタリア Axis Powers 2[Hetalia: Axis Powers2].幻冬社.ISBN 978-4-3448-1514-8

3.日丸屋秀和?(2021).ヘタリア☆Collezione.集英社.ISBN 978-4-0888-2870-1

4.北夢(mèng)官網(wǎng)（http://www.geocities.jp/himaruya/t.html）

5.部分地方有翻譯參考。