天使只喝碳酸飲料3 (new bing機翻潤色)尾聲+后記

尾聲
煙花大會結(jié)束后,滋賀縣恢復(fù)了平靜。
明年的這個時候,這種悠閑的氛圍還會繼續(xù)吧。
果然,這樣的氣氛才最適合這個縣城。
“……您要點什么?”
可惜我打工的地方今天也很吵鬧。
“黑糖拿鐵!還有芝士蛋糕和……啊,抹茶布丁好吃嗎?不過栗子蛋糕也不錯呢。對了,明石前輩。對于可愛又傷心的后輩,您不會請客嗎?”
穿著制服的瀬名光莉在傍晚來到了店里。
然后,坐在她常坐的桌子上,用一副理所當然的表情,說著隨心所欲的話。
說傷心,你也太有精神了吧。算了,這也是好事。
“那就等會兒把單子給我……”
“啊,真的!太好了!明石前輩真是太棒了!”
真是個隨便的家伙……。
飲料和,兩份甜點……不,三份?算了,再工作三個小時就能抵消了。
而且,她確實很努力,這是毫無疑問的。
“服務(wù)員先生,您什么時候下班?您下班后有時間嗎?”
“我們這里不是那種店?!?
“哎呀。前輩真是不合作?!?
“別吵……。我馬上要休息了,你等著吧?!?
“好的?!?
瀬名老實地舉起手,然后就安靜地一個人開始看書了。
畢竟,她也是文藝部的成員呢。
?
?
?
“那么,你有什么事嗎?”
一到休息時間,我就解下圍裙,坐在瀬名的面前。
桌子上還是擺著一大堆甜點。
“沒什么事啦,只是想,前輩是不是想見我呢?”
“沒有事嗎……。而且,我并不特別想見你?!?
“哇,太過分了。我要告訴御影前輩?!?
“咕……別說啊……。話說,為什么是御影???”
“因為,你討厭這樣吧?前輩”
“……嗯,是討厭啦”
這大概,是我最不想被人知道的事。
平常的話肯定會被罵的吧。
但是,先挑釁的是你啊……。
“去學(xué)校了嗎?”
“嗯,是部活?!?
部活……啊。
那個,怎么說呢……。
“煌前輩也來了。還有加奈井老師?!?
瀬名用一副無所謂的語氣說道。
然后一口吃掉了一個巨大的栗子蛋糕。
“……怎么樣?那個……從那以后?!?
“沒什么啦,我不是說了嗎。我已經(jīng)放下了。那種人,我已經(jīng)不喜歡了。光莉醬已經(jīng)在展望未來的戀情了?!?
“……是嗎。是這樣啊,對不起?!?
“真的啦。前輩真是沒有分寸。”
說著,瀬名氣鼓鼓地把臉脹起來。
現(xiàn)在,如果我碰一下瀬名的臉,會怎么樣呢。
突然,我心里冒出了這樣的疑問。
……不行,這才是沒有分寸啊。
如果她說她不喜歡了,那肯定就是真的放下了。
“我不會像煌前輩那樣的。”
“……像他那樣嗎?”
“是的。明明知道是徒勞,明明不會有回報,卻一直忘不了。明明自己也知道,卻還要做出那樣痛苦的表情。那樣的……我不喜歡?!?
瀬名好像是故意選了冷酷的話語。
但是,因為可憐的聲音,無法完全隱藏其中的溫柔。
對不起,瀬名。
你確實很厲害,我也覺得很酷。
但是我更能理解他的心情。
“鷹村,啊……”
說起來,從第三次觸碰到他的臉以后,就再沒有和他說過話。
研討會也結(jié)束了,暑假期間可能也不會再見面了。
只是……如果他真的在經(jīng)歷一場艱難的戀愛,老實說,我有點在意。
這是作為天使。還有,作為朋友。
……我能做些什么嗎。
意識到自己在想這樣的事情,不由得笑了出來。
這已經(jīng)是職業(yè)病了吧。
我和瀬名的見解,可能還是差別很大吧。
“啊,對了。我一直想問你?!?
正好,我的休息時間結(jié)束了。
吃了一堆甜點,滿足地笑著的瀬名,在離開店鋪的時候這樣說道。
“什么???”
嘿嘿地,帶著深意的笑容。
瀬名把手放在我的耳邊,像以前一樣,低聲說道。
“不要只顧著別人的事情,前輩你也該考慮一下自己的事情。主要是,關(guān)于戀愛的事情。”
“好癢啊……”
“啊哈哈。前輩你耳朵是弱點。這個也要向影前輩報告呢?!?/span>
“喂!”
為什么又是她啊……。而且,這次真的別告訴她啊。
“那么,再見。前輩的戀愛咨詢,這個天使光莉醬隨時都會接受哦。”
瀬名最后說了這樣的話,一邊搖著側(cè)邊馬尾,一邊輕快地走了。
真是多管閑事,別學(xué)我啦。
戀愛咨詢什么的,很麻煩的啊。
“不過,嘛……”
如果有一天,真的有那樣的時候。
那個時候,我會稍微認真地,求助一下。
對吧,強大的后輩。
還有,失戀的前輩。
?
?
?
“……水族館?”
那天的晚上。
御影說想打電話,所以我一邊做著作業(yè),一邊用揚聲器接通了電話。
最近打電話的次數(shù)很多啊。嗯,反正也不討厭,很方便。
天使的咨詢什么的,我也是喜歡打電話的。
『嗯。從京都站走過去就可以了。所以……怎么樣,一起去吧』
御影的聲音一如既往地,即使通過電話也非常清澈。
加上說話的方式,也有一種獨特的氛圍。
不過,現(xiàn)在不是想這些的時候。
“又這么突然啊……”
『不行嗎? 很有趣的。還能看到大山椒魚呢』
“大山椒魚啊。不是企鵝什么的嗎?”
『企鵝也好啊。還有海豹啊,水母啊,我也想看?!?,一起去吧?』
御影像是撒嬌一樣抬高尾調(diào)。
即使看不到臉,也讓人心跳加速,這是御影可怕的地方啊……。
而且,這樣直球地說出來,真是難以拒絕……。
“嘛,沒什么不好的啦……”
『真的? 太好了! 那什么時候去呢。我一直都有空,要不然明天也行』
“誒,等等,稍微等一下。就我們兩個人嗎……?”
我本來以為,又是和平常一樣的成員,或者其中的幾個人一起去什么的……。
『嗯。不是說過了嗎。之前在LINE上』 “
什……什么?”
『哎呀。暑假期間我們兩個人也要一起玩哦,這樣。忘了嗎』
“說起來,那時候也有說這樣的事情啊……”
我在回憶著,手機屏幕上突然出現(xiàn)了那條消息的截圖。
真是謝謝你啊……。
『看,不是約好了嗎。而且人數(shù)少的話更能悠閑地玩,水族館也很適合呢』
“……可是,要是被誰看到了就麻煩了啊。你,不是有男朋友嗎?”
和瀬名一起去買東西啊,看煙花啊,和這次可不一樣。
完全是兩個人的話,就沒法解釋了啊。
『嗯……那就變裝吧。戴個墨鏡什么的,還有改變一下發(fā)型什么的』
“嘛,那樣的話……”
不知怎么的,我想起了和湊一起去京都的時候。她也是眼鏡和口罩啊。
我對水族館本身也有興趣,而且季節(jié)上也很涼爽。
雖然有作業(yè)和天使的咨詢,但是按照慣例,大概也能應(yīng)付過去吧。
……能嗎。
“不過,明天不行。確認一下預(yù)定,再聯(lián)系你。這樣可以嗎?”
『嗯! 那我就等著你哦』
御影用興奮的聲音說道,咯咯地笑了。
真是的,是個超級喜歡出門玩的少女啊。
“……那么,就這樣吧?”
『啊,對了。對了……』
“?”
『……那天,煙花之后……你見到湊了嗎?』
“誒……”
她的聲音和剛才不一樣,有些拘謹。
她知道的嗎,我想了想,也是當然的。湊這家伙,不可能什么都不說就溜走的吧。
……。
“嘛……見到了啊。吃了打折的刨冰,就回去了?!?
不是謊話。但也不完全是真話。
但是,要是說出發(fā)生了什么事情,反而會很奇怪吧。
“差點就錯過了呢。我走到車站才發(fā)現(xiàn)她,還好啊?!?
『……是嗎。那就好,真的』
說著,御影又開心地笑了。
那個平靜而深沉的笑容仿佛浮現(xiàn)在眼前一樣,是那樣的聲音。
御影真是厲害。
為什么會這樣想呢,我也不知道。
“謝謝你。”
?
?
?
“伊緒……”
掛斷電話后,我為了倒點喝的東西,下樓到一樓去了。
結(jié)果,在廚房遇到了穿著鯊魚圖案睡衣的梨玖。
“怎么了。想要來點嗎? 麒麟檸檬?” (注:日本最古老的碳酸飲料之一)
“不是啦……”
不是啊。明明很好喝啊,碳酸界的重鎮(zhèn)。
“……最近有什么事嗎? ”
在我旁邊倒著豆?jié){的梨玖說道。
之前也問過我類似的事情。看來,她很關(guān)心哥哥的近況啊。
“有什么事嗎?”
“……有什么,好事嗎?”
這是什么意思啊。
“因為……你的表情看上去很輕松?!?
“是嗎……”?
輕松的表情,啊。我自己沒注意到啊……。
“有啊,好事?!?
“嗯。是嗎,那就好啊……”
就這樣,梨玖什么也沒問。
我也什么也沒說,喝了一口碳酸飲料。
真是奇怪的對話。要是外人看的話,一定會這么想吧。
不過,我們就這樣就好了。
畢竟已經(jīng)十五年了,一直在一起生活著。
“下次讓柚月小姐,教教我功課?!?
“哦,真奢侈啊。這下可沒辦法不考上了啊?!?
“嗯……”
“嘛,你應(yīng)該沒問題的。就連我都考上了。”
“是啊……”
“是嗎?!?
然后,我們稍微錯開了一下時間,各自回到了自己的房間。
下次要跟湊道個謝,我想到。
“嗯……”
這時,放在枕頭旁邊的手機震動了一下,屏幕亮了起來。
是LINE。而且是從玲兒那里來的。
他發(fā)個人LINE給我真是稀奇啊。
而且大多數(shù)時候都是,關(guān)于他女朋友的牢騷啊,作業(yè)的確認啊,什么的。
不過這次,不知為什么有種不好的預(yù)感。
『日浦,可能有麻煩』
沒有開玩笑的樣子,簡潔的文字。
我屏住呼吸,背上冒出了冷汗。
『被叫去學(xué)校了。和社團有關(guān)』
我沒有回復(fù)玲兒,馬上給日浦打了電話。
對于現(xiàn)在的我來說,這是最重要的事情。
?
?
我們高二的暑假,還剩下一半呢。
?
?

后記
?
你好,我是從不關(guān)手機睡覺的丸深麻呂。
開玩笑的。偶爾也會關(guān)機的。
一直陪伴到第三卷的讀者們,能再次見到你們真是太高興了。
你們過得怎么樣?我很悠閑。我喜歡悠閑。
?
那么,不多說了,有兩件事要道歉。而且,都是兩件。
首先第一件。
這次伊緒他們在第七章去的『琵琶湖大煙花大會』。正文里也寫了,是滋賀縣引以為傲的,非常非常棒的活動。
煙花美得令人難以置信。攤位也很熱鬧,作為關(guān)西人民的夏日回憶,一直深受喜愛。
不過,我在正文中說了一個謊話。
那就是,那一天其實根本沒有手機信號,這件事。
人太多了,通信會堵塞。如果和一起來的人走散了,聯(lián)系起來很不容易。本來的話,伊緒和光莉用LINE聯(lián)系是很困難的,這件事呢。
所以,如果有看了本作,想去看看的人,請注意這一點。推薦的地點和擁擠程度都是真的,可以參考哦。然后,第二件。這件事有點嚴重。
這卷的結(jié)尾,是玲兒給伊緒發(fā)了一條消息。那是日浦亞貴在學(xué)校被叫去了,這樣的內(nèi)容。
也就是說,下一次的『天使只喝碳酸』是關(guān)于她的、伊緒與她的關(guān)系的故事,這樣的意思。幸運的是,日浦也很受讀者們的歡迎,也許有不少人在等著,可能吧。
──不過。不過,要把這個故事送到大家手中,現(xiàn)狀來說可能很困難。
那當然是因為商業(yè)上的原因。我很喜歡這個作品,作為作者的我自己也有寫作的動力和構(gòu)思。
但是這件事情并不是只靠這些就能解決的。我是從出版社那里接到委托才能出版書籍的立場。
如果不能出下一卷的話,就在這里漂亮地結(jié)束吧,也想過了。
不過,實際上伊緒他們的故事還沒有結(jié)束,我覺得日浦和伊緒的關(guān)系也應(yīng)該寫出引發(fā)話題的機會。
而且最重要的是,給出和故事本來預(yù)想的不同的展開和結(jié)局,因為商業(yè)上的原因強行給出,作為作家實在不愿意。
這可能會讓你們感到焦慮。如果真的變成那樣的話,能見到你們的就是這里最后一次了,所以趁現(xiàn)在,請原諒我,并道歉。當然,這個系列的未來會發(fā)生什么,誰也不知道。也許在大家的支持下,還有可能繼續(xù)。不能說出肯定的事情,是這個世界的難處,也是好處吧。
如果能再見到你們,那就太高興了。我會稍微期待著等待的,所以你們也稍微,關(guān)心一下就好了。
最后,感謝的話。
負責編輯的仲島先生和中島先生,第三卷也非常感謝你們。不知道什么時候才能報答你們的恩情。希望有機會可以。
插畫的Nagu先生,插畫太美了,這卷也看得入迷。我很喜歡。
還有讀者們,多虧了你們,我和我的作品都很幸福。謝謝你們。
?二〇二二年九月 丸深麻呂

好不容易有一個空閑的周末!終于爆肝翻完了!
還差一個特典就結(jié)束啦!
看作者的話,碳酸天使差點腰斬了,好在今年上了輕歷,6月份也有了第四卷的消息,真是太好了。第四卷是日浦的回合,我還是有點期待的。
這周都沒怎么看動畫和小說,之后要摸幾天補一補了。