中文VOCALOID歷史文獻(xiàn)綜述
如果以洛天依VOCALOID 3的聲庫(Library,古稱“音源”)開始計(jì)算,那么“中文VOCALOID”發(fā)展至今已有8年有余。期間有多位中文VOCALOID的愛好者,撰寫過各式各樣的中文VOCALOID歷史,有編年體、紀(jì)傳體、紀(jì)事本末體等等,不一而足。又有詳細(xì)的,逐一考據(jù),盡數(shù)羅列;也有精煉的,刪繁就簡,通俗易懂。本文研究幾份中文VOCALOID歷史的文獻(xiàn),對其進(jìn)行概況、比較與綜述。
?
一、范圍的界定
1.中文VOCALOID
什么是“中文VOCALOID”?這是一個(gè)合成詞。后半段“VOCALOID”是一個(gè)清晰的概念,指的是雅馬哈公司開發(fā)的電子音樂制作語音合成軟件。前者“中文”表示是文字。景育曾經(jīng)指出這是一處訛誤,因?yàn)楦枨氖恰罢Z言”而非“文字”,應(yīng)該稱為“華語”“國語”或“漢語”。三次元中的音樂、電影等常常稱為“華語”“國語”,而非“中文”。
本文調(diào)查了“中文VOCALOID”一詞可能的出現(xiàn)時(shí)間。使用百度搜索引擎,時(shí)間范圍限定在2012年,未找到“中文VOCALOID”一詞的用法。但是能夠確定的是,早在2012年就有人混淆了“中文”和“漢語”(華語/國語)。歌曲唱的是語言而非文字,但是在當(dāng)時(shí)有人訛寫成文字。

使用百度搜索引擎,時(shí)間范圍限定在2012年,搜索“中V”沒有和中文VOCALOID有關(guān)的結(jié)果,搜索“中文V家”能夠發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)已經(jīng)有UP主使用“中文V家”一詞,以示區(qū)別于日語V家。
總的來說,在早期使用“中文VOCALOID”“中文V家”用例很少,且其本意應(yīng)當(dāng)是區(qū)別于其他語言的VOCALOID圈層。就當(dāng)下的語境而言,中文VOCALOID應(yīng)當(dāng)指代由漢語(華語/國語)作為語言的VOCALOID歌曲及其附屬產(chǎn)品。按照此界定方法,譬如鏡音レン的漢語VOCALOID作品應(yīng)該計(jì)入,而洛天依的日語VOCALOID作品不應(yīng)該計(jì)入。
?
2.VC
VC一詞原指“VOCALOID CHINA”,是雅馬哈時(shí)期,授權(quán)予上海禾念信息科技有限公司(下簡稱“禾念”)代理、在中國進(jìn)行活動(dòng)與市場運(yùn)營的項(xiàng)目。VC應(yīng)當(dāng)僅代表洛天依、樂正綾、樂正龍牙、徵羽摩柯、墨清弦五位虛擬歌手。并且,據(jù)此概念,那么VC在不遲于2014年3月已經(jīng)消亡。
VC一詞至今使用量仍然不小,而且顯而易見地,使用者并非特指VOCALOID CHINA這一多年前的項(xiàng)目。一方面是一部分人繼續(xù)沿用過往的用詞,譬如“供電局”已經(jīng)改設(shè)為“國家電網(wǎng)”多年,但是民間仍有人稱之為“供電局”。另一方面是人們對VC一詞語義擴(kuò)張,將VC一詞原本所指代的5位歌姬擴(kuò)張為多位。
商火于2017年4月18日在萌娘百科個(gè)人頁面對VC一詞進(jìn)行了不少于6種詮釋[1],包括Vocaloid China、Vocaloid of China、Vocaloid of Chinese、Voice of China、Vocal of China?與Voice of Commoner。商火認(rèn)為VC通常情況下指Vocaloid of China,“指代包括言和、心華、星塵等在內(nèi)的,由多家中國公司開發(fā)/立項(xiàng)的Vocaloid歌姬,以及相應(yīng)的文化群體和產(chǎn)品,可以稱「中V」?!边@一觀點(diǎn)與本文對“中文Vocaloid”“VC”的界定略有不同。

二、現(xiàn)有的中文VOCALOID歷史文獻(xiàn)
不同作者使用了不同的體例、不同的角度、不同的詳略程度撰寫了中文VOCALOID歷史,有的出于記錄,有的出于科普,而有的則是“隨心”而寫。
?
1. 冰山_hyozan撰寫的中文VOCALOID年表
2017年7月12日,正是洛天依的5周歲生日,冰山_hyozan在歌曲《陪你度過漫長歲月》的評論區(qū)給出了一份中文VOCALOID的年表。這份年表記錄內(nèi)容詳實(shí),但是形式類似于大綱。摘錄其前5行如下:
2011.7.16 中文V3初次發(fā)聲
2011.11~12 征集計(jì)劃
2012.1.17 征集結(jié)果公布:雅音宮羽(by MOTH)、綾彩音(by ハオ)、牙音(by aya)、MOKO(by再音saku)、蝶音(byHANS)【*蝶音因涉嫌抄襲落選。蝶音被認(rèn)為是墨清弦的前身,ideolo則稱墨清弦沒有原型。
2012.3.22 VOCALOID CHINA PROJECT官方形象公布:雅音宮羽→洛天依、綾彩音→樂正綾、牙音→樂正龍牙、MOKO→徵羽摩柯、墨清弦
2012.6.6 洛天依聲庫相關(guān)信息發(fā)布;
?

2. 霊符クロ撰寫的大事年表
2020年8月30日,霊符クロ發(fā)表了《【中V史】VOCALOID CHINA 大事年表 二次修訂 ver.》[3]。這篇文章將中文VOCALOID的歷史分為:
①前VOCALOID CHINA時(shí)代(2000.3 ~ 2011.11)
②VOCALOID CHINA PROJECT時(shí)代(2011.11.20 ~ 2014.1.31)
③VOCANESE時(shí)代(2014.1.31 ~ 2015.5.7)
④后Vsinger時(shí)代(2015.5.7 ~ 今)
可以看出,這篇文章主要以禾念的發(fā)展史的劃分,作為中文VOCALOID的歷史的劃分。這篇文章在以禾念為主線的基礎(chǔ)上,兼顧了對戰(zhàn)音Lorra、星塵、心華、初音未來等其它虛擬歌手有關(guān)時(shí)間的記述。這篇文章還兼顧了一些同人事件的記述。

?
3. 純白的撰寫的《中文VOCALOID發(fā)展歷史》
2018年2月18日,純白在知乎上發(fā)表了《淺談中文Vocaloid發(fā)展歷史》[4]。純白將中文VOCALOID劃分為三個(gè)時(shí)代:
“整個(gè)VC可分為三個(gè)時(shí)代,及為前VC時(shí)代,全盛時(shí)代及后VC時(shí)代。而這么分的依據(jù),則是這一時(shí)代所流行的歌曲及最熱門的P主都帶有共同的特征。”
純白劃分的依據(jù)主要是某一時(shí)期流行的歌曲、P主的特征。而并非依據(jù)禾念或者某特定公司的權(quán)力變更、項(xiàng)目變更為依據(jù)。
純白高度評價(jià)ilem的《普通DISCO》與拜年祭團(tuán)隊(duì)的《權(quán)御天下》:“這兩首歌,創(chuàng)造了這個(gè)時(shí)代,改變了中V?!?/p>
作為對照,查閱前文所述霊符クロ的《大事年表》:“(《權(quán)御天下》)對中V發(fā)展具有重要意義”“(《普通DISCO》)成為中V復(fù)興期之序幕”。這兩段寫在了一起。

?
4. 景育回答“當(dāng)年到現(xiàn)在中v都發(fā)生過什么?”
2018年9月30日,景育回答知乎問題“當(dāng)年到現(xiàn)在中v都發(fā)生過什么?”,對中文VOCALOID的發(fā)展史進(jìn)行了概述。這篇文章分為個(gè)板塊:
①山雨欲來風(fēng)滿樓——“月·西江”事件
②Vocaloid China Project的誕生
③“發(fā)光P”事件
④Vsinger的誕生與2017洛天依演唱會
⑤心華、章楚楚、悅城的誕生
⑥星塵的誕生
這篇文章并沒有按照嚴(yán)格的時(shí)間順序,譬如星塵誕生于2016年,卻在行文上安排在了2017洛天依演唱會之后。并且這篇文章只記錄了官方的發(fā)展?fàn)顩r,沒有提及任何同人的情況。
?
5. Fucyan撰寫的《中文VOCALOID簡史》
Fucyan在2020年5月至7月先后發(fā)表《中文VOCALOID簡史》共6篇[6]。其中第6篇是“名曲盤點(diǎn)”,可以視為附錄,前5篇?jiǎng)t為中文VOCALOID簡史的正文,分別是:
①從《月·西江》到VOCALOID CHINA PROJECT的誕生與夭折
②短命的VOCANESE與禾念高層變動(dòng)
③禾念與VC的“起死回生”
④心華與上海望乘,望乘與禾念打過的官司
⑤Vsinger的起航
這一系列文章內(nèi)容豐富,五個(gè)章節(jié)中各自還有小節(jié),全文長度顯著超過了前面四篇文章。這個(gè)系列文章不僅記錄了禾念、福托、望乘等公司的大大小小事件,也記錄了眾多的同人事件。甚至包括了“星與砂糖”事件。

?
6. 屏蔽B撰寫的《中V實(shí)錄》
2020年10月24日,屏蔽B發(fā)表了《中V實(shí)錄 初稿》[7]。其使用中術(shù)紀(jì)年,以2012年7月12日為中文VOCALOID元年元旦。
這篇文章沒有劃分章節(jié),如同冰山_hyozan撰寫的中文VOCALOID年表。這篇文章僅記錄了一些同人作品的投稿日期、達(dá)成成就日期,基本沒有提及官方的主要事件,以及一些同人的事件。前文所述純白的《中文VOCALOID發(fā)展歷史》同樣是從同人創(chuàng)作角度出發(fā),但是純白給出了關(guān)于歌曲流派、P主團(tuán)體的一些說明,而屏蔽B的《中V實(shí)錄 初稿》沒有有關(guān)內(nèi)容。這篇文章更接近于純粹的實(shí)錄。

?
7. 北極圈外的星空撰寫的《中文VOCALOID通史》
2020年10月30日,北極圈外的星空發(fā)表了《中文VOCALOID通史 寫在投稿之前》[8],其主張使用中文VOCALOID紀(jì)年,以2012年7月12日為中文VOCALOID元年元旦。
截至本文撰寫時(shí),《中文VOCALOID通史》未發(fā)布任何正文。
?
8. 空翊撰寫的《VC圈軼聞》
空翊在其萌娘百科個(gè)人頁面的子頁面分多次編輯了《VC圈軼聞》[9],部分章節(jié)尚未撰寫。這篇文章采用紀(jì)事本末體,記錄了12件(含未撰寫的)中文VOCALOID領(lǐng)域的事件。
?
9. 商火撰寫的《歷史碎片》
商火在其萌娘百科個(gè)人頁面的子頁面分多次編輯了《歷史碎片》[10]。這篇文章采用紀(jì)事本末體,記錄了21件中文VOCALOID領(lǐng)域的事件。其中包括了諸如“中V之光”事件,即Fucyan撰寫的《中文VOCALOID簡史》所述的“星與砂糖”事件。
?
10. 碧落ViS撰寫的《VOCALOID CHINA編年史》
碧落ViS于2019年3月24日發(fā)表了《VOCALOID CHINA編年史》,目前只有第一章,剩余內(nèi)容未發(fā)表。這篇文章采用編年史的體例,使用公元紀(jì)年而非中術(shù)紀(jì)年。內(nèi)容包括了官方與同人兩個(gè)方面。
?
11. 海舟名少撰寫的《中文VOCALOID常識&大事記&新聞》
海舟名少于2015年8月13日發(fā)布于ilem吧,今已佚失。

?
三、文章敏感內(nèi)容的對比
因?yàn)槠邢蓿@里只以“發(fā)光P”事件、《權(quán)御天下》“抄襲”指控、“三目YYB”事件為例,對比個(gè)方文獻(xiàn)的內(nèi)容。
1.“發(fā)光P”事件
霊符クロ撰寫的大事年表記錄共2段。只是簡略地記錄了此事。
2014.7.11~8.13 與禾念合作過的P主“発光P”數(shù)次曝光任力和禾念的一系列真實(shí)黑料,言和與徵羽摩柯的聲庫事件也被披露,一時(shí)間圈內(nèi)一片嘩然。任力的真面目開始暴露。
2014.8.13 針對発光p事件在網(wǎng)絡(luò)上愈演愈烈的情況,禾念進(jìn)行緊急公關(guān)。
景育回答“當(dāng)年到現(xiàn)在中v都發(fā)生過什么?”用了較多的筆墨介紹“發(fā)光P”事件,并認(rèn)為這是禾念公司內(nèi)部變更的一個(gè)重要節(jié)點(diǎn)。
其余文獻(xiàn)均不提此事。
?
2.《權(quán)御天下》“抄襲”指控
霊符クロ撰寫的大事年表以注釋的形式記錄了此事。
然而約一年后,《權(quán)御天下》被質(zhì)疑抄襲了日本P主自然の敵p(じん)的作品《daze》,在中V圈掀起軒然大波。有關(guān)《權(quán)御天下》的爭議一直持續(xù)到今天,仍無定論。
空翊撰寫的《VC圈軼聞》有一章節(jié)專門記載此事。
本曲部分旋律與《目隱都市的演繹者》OP《daze》十分相像,拜年祭節(jié)目一出便出現(xiàn)大量比對視頻,卻被B站官方直接刪除導(dǎo)致事件發(fā)酵,許多觀眾因此指責(zé)烏龜抄襲DAZE,同時(shí)烏龜避重就輕的澄清言詞與態(tài)度,讓整個(gè)事件撲朔迷離,權(quán)御也成為了VC最具爭議的歌曲之一。
其余文獻(xiàn)均不提此事。
?
3. “三目YYB”事件
霊符クロ撰寫的大事年表用較多的筆墨撰寫此事。其余文獻(xiàn)均不提此事。

?
四、總結(jié)與展望
中文VOCALOID歷史相關(guān)文章、文集頗多。本文主要介紹了11個(gè)不同作者撰寫的有關(guān)文獻(xiàn),涉及B站專欄、知乎、萌娘百科、貼吧等多個(gè)平臺,包括編年體、紀(jì)事本末體與其它各種體例。
冰山_hyozan撰寫的中文VOCALOID年表、霊符クロ撰寫的大事年表、屏蔽B撰寫的《中V實(shí)錄》、北極圈外的星空撰寫的《中文VOCALOID通史》、碧落ViS撰寫的《VOCALOID CHINA編年史》均為編年體,其中冰山_hyozan的列舉條目最多。屏蔽B的重同人歌曲而幾乎不提官方,霊符クロ的則重官方而輕同人,二者可作為互相補(bǔ)充。
霊符クロ撰寫的大事年表、純白的撰寫的《中文VOCALOID發(fā)展歷史》、景育回答“當(dāng)年到現(xiàn)在中v都發(fā)生過什么?”、Fucyan撰寫的《中文VOCALOID簡史》均對中文VOCALOID的歷史階段進(jìn)行了劃分。無獨(dú)有偶的是,都以2015年作為中文VOCALOID的一個(gè)關(guān)節(jié)轉(zhuǎn)折點(diǎn),霊符クロ、景育、Fucyan主要是依據(jù)禾念公司內(nèi)部的變革,而純白主要是依據(jù)以《普通DISCO》《權(quán)御天下》等一系列同人作品的新面貌。
空翊撰寫的《VC圈軼聞》、商火撰寫的《歷史碎片》均為紀(jì)事本末體,分別記錄了12、21件時(shí)間。并且空翊本人也指出可以以商火的《歷史碎片》作為《VC圈軼聞》的對照。這兩篇文獻(xiàn)內(nèi)容離散,是對一些瑣事的記錄與匯總,而非前后一貫的通史。
屏蔽B撰寫的《中V實(shí)錄》、北極圈外的星空撰寫的《中文VOCALOID通史》均采用中術(shù)紀(jì)年、中文VOCALOID紀(jì)年。霊符クロ則認(rèn)為這樣“沒有必要”,因?yàn)椤耙皇侨ψ有?,人少,普適性低,傳播不起來。二是繁瑣,沒有完善推算體系,與公元紀(jì)年日期完全錯(cuò)開,有工夫算不如直接使用公元紀(jì)年。用了作者辛苦,讀者不看,平白提高閱讀門檻?!背诉@兩篇文章外,其它文章均采用公元紀(jì)年。
Fucyan撰寫的《中文VOCALOID簡史》篇幅最長,內(nèi)容最為豐富。但是關(guān)于敏感事件,《中文VOCALOID簡史》基本回避,而霊符クロ撰寫的大事年表比較詳細(xì)。
撰寫本文一方面總結(jié)了現(xiàn)有的中文VOCALOID歷史文獻(xiàn),另一方面也方便之后的中文VOCALOID或中文虛擬歌姬歷史編輯者,能夠有更好的、更全面的參考。希望以后能夠看到更加詳實(shí)、考究、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹形腣OCALOID歷史文獻(xiàn)。
?
參考資料
[1]??? 商火. 消歧義:VC[EB/OL]. https://zh.moegirl.org.cn/User:%E5%95%86%E7%81%AB.
[2]??? 冰山_hyozan. 無標(biāo)題[EB/OL]. https://www.bilibili.com/video/av12106325. 2017-7-12.
[3]??? 霊符クロ. 【中V史】VOCALOID CHINA 大事年表 二次修訂[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv7410303/. 2020-8-30.
[4]??? 純白. 淺談中文Vocaloid發(fā)展歷史[EB/OL]. https://zhuanlan.zhihu.com/p/33857967. 2018-2-18.
[5]??? 景育. 當(dāng)年到現(xiàn)在中v都發(fā)生過什么?[EB/OL]. https://www.zhihu.com/question/295930780. 2018-9-30.
[6]??? Fucyan. 中文VOCALOID簡史[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/readlist/rl251383. 2020-7-23.
[7]??? 屏蔽B. 中V實(shí)錄 初稿[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv8071642. 2020-10-24.
[8]??? 北極圈外的星空. 《中文VOCALOID通史》專欄 寫在投稿之前[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv8144167. 2020-10-30.
[9]??? 空翊. VC圈軼聞[EB/OL]. https://zh.moegirl.org.cn/User:%E7%A9%BA%E7%BF%8A/VC%E5%9C%88%E8%BD%B6%E9%97%BB.
[10]? 商火. 歷史碎片[EB/OL]. https://zh.moegirl.org.cn/User:%E5%95%86%E7%81%AB/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E7%A2%8E%E7%89%87.
[11]? 碧落ViS. VOCALOID CHINA編年史[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv2316698. 2019-3-24.

如有紕漏 敬請斧正