【鎖麟囊】創(chuàng)腔之源流談(一)
這些年,正本清源這個(gè)詞成為程派藝術(shù)里最熱的詞匯之一。我覺得提出這個(gè)詞的本意,大概是要甄別、判定誰傳“程”是才正統(tǒng)。固然這個(gè)“本源”的厘清很重要,但我覺得目下探尋、發(fā)掘、整理程先生藝術(shù)創(chuàng)作的理念、規(guī)律、經(jīng)驗(yàn)和成果的這個(gè)“本源”比爭(zhēng)誰正不正宗更有意義。因此,我在此首度披露一些老先生們談程先生創(chuàng)作【鎖麟囊】的過程,希望能窺探程先生的藝術(shù)思想和創(chuàng)作規(guī)律和創(chuàng)新方法,期望對(duì)這個(gè)意義上的“本源”進(jìn)行呈現(xiàn),讓大家認(rèn)識(shí)程先生高超的藝術(shù)創(chuàng)造能力——我覺得這比爭(zhēng)吵誰是正宗的那個(gè)“正本清源”的提法更有實(shí)際意義。
眾所周知,程先生創(chuàng)作【鎖麟囊】歷時(shí)一年多時(shí)間,并得到了王瑤卿先生的具體指導(dǎo)。劉老師多次陪同程先生去王老先生家里求教和訂正新編出來的鎖麟囊的唱腔。 今天先談?wù)劇炬i麟囊】里“三讓椅”唱腔創(chuàng)作中的一則事例。 “三讓椅”里有一句唱腔非常新穎動(dòng)聽,就是“都道說是大雨傾天”的拖腔,這個(gè)唱腔在以前的程腔中是沒有過的,一般人也不知道它化裁自何處。劉老師講,在王老先生家每次都是夜深人靜賓客散去后,程先生才開始和王先生研究唱腔。 某次研究訂正“三讓椅”的腔,王先生拿著本子唱詞,說翁先生這詞編的好,突破了一般唱詞格律。程先生笑著說,是他請(qǐng)翁先生多用一些長(zhǎng)短句,這樣因字行腔才會(huì)“憋”出好腔來,王老先生點(diǎn)頭稱是,但也表示這樣也增加了編腔的難度。程先生開始給王老先生哼唱三讓椅新編出的腔。程先生每哼一句,王先生就提出自己的意見建議。當(dāng)哼到“都道說是大雨傾天”的拖腔時(shí),王先生聽得非常仔細(xì),露出贊許和詫異的神情。他對(duì)程先生說,這個(gè)腔好,突破了一般的西皮原板下句的規(guī)律。但聽起來似乎很熟悉,一時(shí)又想不起來。程先生聽后,微微一笑說,“這個(gè)腔也出自王家門啊!”王老先生聽后更詫異了。程先生接著說,這是化自【丹陽恨】里西皮原板“忍羞恥騙賊子答報(bào)夫郎”那句的腔啊。說著程先生給王先生哼起了【丹陽恨】里的這句腔,王先生聽后頻頻點(diǎn)頭。程先生又接著說,我沒有把原來的腔直接照搬過來,而是加上了滿床笏里那句慢板的腔略加變化,把其中一些小腔給“抻”開就有了。王先生笑著說,你算是把我的編腔這套手法摸透了。接著王先生又針對(duì)這句腔提出了自己的完善建議,程先生略加思索后很快把王先生的意見融進(jìn)來,唱腔又有變化也更完美了。 劉老師說,程先生編腔能力特別強(qiáng),一方面是他的天賦好,另一方面也是他熟悉京劇唱腔規(guī)律,善于舉一反三的研究運(yùn)用,已達(dá)純熟的境地。而王先生作為京劇大宗師,編腔更是手到擒來,而且他授徒還有點(diǎn)石成金的能力。他曾對(duì)程先生說過,“授人以魚不如授人以漁,你學(xué)會(huì)了我的編腔方法以后就能隨心所欲的編腔了”。 感興趣的戲友可以搜一下程玉菁【丹陽恨】唱片這句腔聽聽,依稀能聽出和“大雨傾天”唱腔的關(guān)系。有朋友問我程先生第三位弟子徐潤(rùn)生的唱腔是什么風(fēng)格,我聽劉老師說過,徐潤(rùn)生是王派、程派兩門抱,或者說是由王入程的,他的嗓音、行腔都酷似王派大弟子程玉菁先生,只是嗓音略比程玉菁寬厚、沉郁一點(diǎn)而已,大家可以腦補(bǔ)一下。(一)