這主要更新版和1.2.6（經(jīng)典版）劇情有些差別，經(jīng)典版劇情看這個：https://www.bilibili.com/video/BV13h411n7An/

主要更新版看我接下來的圖文翻譯（我其實一直沒忘記這個系列，只是視頻過不了審核而已，這是我本人人工翻譯的）

這個故事開始于2013年，當那次盛大的花園戰(zhàn)爭發(fā)生時,植物們再次成為勝利者，但是，戰(zhàn)爭結(jié)束時，瘋狂戴夫丟下了一株豌豆射手（名字叫吉姆（JIM））因為他對于僵尸博士和其他植物被殺有壞的回憶，沒有人喜歡吉姆因為他那非常壞的態(tài)度。但是實際上吉姆死在了（那次）花園戰(zhàn)爭，他的靈魂仍然在地球拒絕去天堂。他最終怨恨于瘋狂戴夫并變成了叫HIM的惡魔，以及想對瘋狂戴夫復仇。

戰(zhàn)爭結(jié)束后的幾周后，瘋狂戴夫想起來那株在戰(zhàn)爭期間被他扔掉的豌豆射手。所以，他造了個早他印象中的那株豌豆射手的雕像，但是幾個月后瘋狂戴夫還是（把吉姆）忘了。這不僅讓HIM更生氣，還讓HIM在報復的基礎上殺了瘋狂戴夫,他(HIM)變得如此絕望地想要殺死他,但是他認為現(xiàn)在不是時候，所以他決定進行瘋狂屠殺在4年內(nèi)殺光全城的人，直到他登上新聞，但是因為但尚未證實他是所有殺戮的原因。所有的努力都失敗了，HIM最終放棄了殺了瘋狂戴夫的計劃。

4年后的2017年，瘋狂戴夫開了家叫：豌豆射手花園英雄的餐廳，以及瘋狂戴夫用了些植物來試鏡。結(jié)果9個植物（玩偶）成為了這家餐廳的吉祥物，這家餐廳也在隆重的開業(yè)后走紅，原本有僵尸電子玩偶，但是他們被廢棄了，（因為）被認為是失敗品。

幾個月后餐廳開業(yè)了，HIM有個狡猾的想法通過在夜間操控（說白了是附身）那些植物破壞瘋狂戴夫名聲和業(yè)績,以及在餐廳開門時潛入餐廳讓人們產(chǎn)生幻覺并散步謠言直到這家餐廳關門為止。

Nate Timely(你),瘋狂戴夫的侄子，決定去餐館當夜晚保安，幫助瘋狂戴夫并獲得至少250美金（酬勞）。但是在他夜晚值班的時候，他的(精神)在他看見那些令人毛骨悚然的植物被操控時受到了創(chuàng)傷和壓力，他也不知道為什么這些植物會被控制。

瑞克安德森(Rick Anderson)，給Nate打電話的同事,在Nate第五夜值班時被殺。這給Nate產(chǎn)生了極大的焦慮感。Nate在在他在他第在他第五在他第五夜值班結(jié)束后決定回來。但是HIM決定向他復仇在第六夜讓NATE與他戰(zhàn)斗，當Nate結(jié)束了他第6夜值班后要離要建筑時HIM突然攻擊了Nate。這使Nate遭受殘酷的割傷傷害,并使Nate在醫(yī)院里長時間昏迷。但是新聞上卻亂說Nate的身體未被找到。

但是瑞克不知為何由僵尸博士復活了,靈魂被轉(zhuǎn)移到了雪橇僵尸小隊僵尸身體上時還保留人類自我和記憶，僵尸博士告訴瑞克不要把發(fā)生在他身上的事情說出去，然后最終就把瑞克放走了。然后這事情最終成為了新聞上的熱點。

瑞克馬上想到了他該做什么：回到餐館看看那里的一切（是否）安好，HIM最終知道了他（瑞克）怎么了以及變得生氣了想要第2次殺了他，但是由于瘋狂戴夫和瘋狂戴夫的植物們（阻止）而失敗了！HIM感覺很驚訝，HIM也意識到現(xiàn)在是時候去殺了他（即瘋狂戴夫）。瘋狂戴夫?qū)θ鹂苏f他是來幫他的，還對HIM說了他很抱歉當初在戰(zhàn)爭中離開他以及為什么扔了HIM，還說了Nate沒死，他（Nate）在醫(yī)院康復了,HIM不相信戴夫，認為他（Nate）已經(jīng)死了，HIM決定在殺了瑞克前先殺了瘋狂戴夫。瑞克嘗試救援戴夫,但在進行中受了重傷,戴夫讓植物們吃下葉綠素（葉綠素的翻譯我是參考PVZ2國際版的，因為PVZ2國際版的那玩意就叫葉綠素）對于HIM持續(xù)開火直到HIM被擊敗并將其惡魔靈魂從雕像中分離出來。HIM說自己有可能是被他們倆（瑞克和瘋狂戴夫）擊敗了，但是他（HIM）很快還會再回來的，然后發(fā)出來一陣笑聲并消失在空氣中，瘋狂戴夫松了一口氣，轉(zhuǎn)過身來告訴他（瑞克）可以回家住幾個星期（說白了就是休假）來痊愈（心理）。瑞克爽快得答應了然后回家了。

餐廳在開了8個月后最終要永久性關閉因為無數(shù)的謠言,官司 和Nate最終痊愈，這些吉祥物被帶到了一個儲存單位。這樣這些吉祥物將會遠離（人類）文明，以及徹底摧毀老豌豆。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?結(jié)束

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 目前為止