*此專欄為自用+淺科普向存檔，使用機(jī)翻＋潤(rùn)色

*水平有限，翻不了、存疑的地方已用【】代替

*原典q群：601581171?

*為標(biāo)準(zhǔn)化將所有阿茲特克神名音譯，初次出現(xiàn)時(shí)括號(hào)后會(huì)標(biāo)注意譯，如有記不住等現(xiàn)象可在大腦中將音譯替換為意譯...?

維基：Xólotl (divinidad) - Wikipedia, la enciclopedia libre（此為標(biāo)題，網(wǎng)址已被rui站自行屏蔽）

修洛特爾

????修洛特爾（Xolotl）是阿茲特克的火與閃電之神。他通常被描繪為一個(gè)狗頭人，是死者靈魂的向?qū)АＫ€是雙胞胎、怪物、不幸、疾病和畸形之神。修洛特爾是魁札爾科亞特爾（Quetzalcóa(chǎn)tl，羽蛇神）的犬兄弟、雙胞胎，二者都是處女之神奇瑪爾瑪（Chimalma）的兒子。修洛特爾是金星、昏星在傍晚的化身，與天火有關(guān)。蠑螈的名字就是以這位神靈命名的。

????修洛特爾通常被描繪為落日的同伴，嘴里叼著一把刀——這些特征都是死亡的象征。他是邪惡的怪物之神，佩戴著象征風(fēng)的螺旋狀寶石和魁札爾科亞特爾的耳環(huán)。他的職責(zé)是保護(hù)太陽(yáng)免受冥界的危險(xiǎn)。修洛特爾陪同過(guò)魁札爾科亞特爾前往米克特蘭（死者之地，地下世界）以取回上個(gè)世界的人類遺骨。從某種意義上來(lái)講，修洛特爾引導(dǎo)太陽(yáng)穿越冥界的“再創(chuàng)造”每晚都會(huì)重演。在一個(gè)260天周期中（tonalpohualli），修洛特爾掌管“運(yùn)動(dòng)（Ollin）之日”和第十三天“禿鷹（Cozcacuauhtli）之日”。

????【他與太陽(yáng)軌道的聯(lián)系在特奧蒂瓦坎的傳說(shuō)中得到了證實(shí)?！總髡f(shuō)，眾神決定為了創(chuàng)造新的太陽(yáng)自我獻(xiàn)祭。修洛特爾逃過(guò)了這種犧牲，哭得眼球都從眼眶里掉出來(lái)了。根據(jù)佛羅倫薩手抄本中復(fù)原的創(chuàng)世神話，第五個(gè)太陽(yáng)被創(chuàng)造后并沒(méi)有移動(dòng)。埃赫卡托（Ehécatl，風(fēng)神）由此開(kāi)始獻(xiàn)祭其他神，以誘導(dǎo)新生的太陽(yáng)運(yùn)動(dòng)。然而，修洛特爾并不愿意原因?yàn)榱诵绿?yáng)的運(yùn)動(dòng)而死。因此，這位變形大師先后變成了【雙桿嫩玉米】（Xólotl），【雙花龍舌蘭】（Mexólotl）和兩棲動(dòng)物*（Axólotl）。但最后埃赫卡托（Ehécatl，風(fēng)神）還是找到并獻(xiàn)祭了他。

????在藝術(shù)作品中，修洛特爾通常被描繪為狗頭人、骷髏或腳倒置的畸形怪物。代表物是骷髏狗形狀的香爐。【作為一種精神上的刺激】，修洛特爾會(huì)引導(dǎo)死者前往米克特蘭——中美洲世界觀中的來(lái)世。他的兩種動(dòng)物形式是墨西哥無(wú)毛犬*和被稱作“axólotl”的水生蠑螈——“axólotl”最常見(jiàn)的翻譯是“水狗”（atl-水、xolotl-狗）。阿茲特克的墓葬中發(fā)現(xiàn)了許多狗的遺骸和雕塑，還有一些在特諾奇蒂特蘭的大神廟中。憑這點(diǎn)可推斷出，狗在今世和來(lái)生都是阿茲特克人的伴侶。它們主要的職責(zé)是幫助死者渡過(guò)一條深河，也可能是幫助死者踏上前往米克特蘭的旅程。

????在阿茲特克歷法中，“狗”（itzcuintli）日的統(tǒng)治者是米克特蘭特庫(kù)特利（Mictlantecuhtli）——死神與冥界之主。

?

????*墨西哥無(wú)毛犬：正式名稱為“Xoloitzcuintli?”，一種來(lái)自中美洲的前哥倫比亞犬種，可追溯到3500年前。同時(shí)也是美國(guó)本土眾多的犬種之一，經(jīng)常被誤認(rèn)為秘魯無(wú)毛犬。

起源

????在現(xiàn)存的瑪雅手抄本中，修洛特爾偶爾會(huì)被描繪成手持火炬的形象，火炬的光芒從天空中射出。這與瑪雅傳統(tǒng)有關(guān)：瑪雅人將狗視作將火獻(xiàn)給人類的物種，它們是代表閃電的野獸。在瑪雅手抄本中，狗扮演著重要的角色，與死亡、風(fēng)暴和閃電有關(guān)。狗是陪伴死者的動(dòng)物，因此也被視作是冥界的動(dòng)物。修洛特爾的化身就是一只狗，是從天而降的野獸，似乎與扎巴特克人和瑪雅人的閃電狗有聯(lián)系，或許二者的關(guān)系代表了從暴風(fēng)雨中降下的閃電——這反映了【古人認(rèn)為閃電是“雙重的”*的錯(cuò)誤觀念】，致使他們認(rèn)為閃電與雙胞胎之間存在聯(lián)系。

????修洛特爾的傳說(shuō)起源于南方地區(qū)，最初可能代表天火*發(fā)出的光芒。由于佩戴著和魁札爾科亞特爾（Quetzalcóa(chǎn)tl，羽蛇神）一樣的（海螺）墜飾，所以也被認(rèn)為是風(fēng)神或四方位之神——“在圍繞魁札爾科亞特爾展開(kāi)的儀式中，一個(gè)重要的人物就是修洛特爾——他的雙胞胎，一個(gè)奇形怪狀的狗神，頭上長(zhǎng)著許多皺紋和兩個(gè)矩形突起，他與天火有關(guān)。”

????愛(ài)德華·塞勒（Eduard Seler）將修洛特爾的形象與狗會(huì)陪伴亡魂前往米克特蘭的信仰聯(lián)系在一起。他還找到了修洛特爾、狗、死亡和米克特蘭之間的聯(lián)系的證據(jù)。中美洲人認(rèn)為雙胞胎是不自然的怪物，因此通常在雙胞胎出生后殺死其中的一個(gè)，因此塞勒推測(cè)，修洛特爾代表生活在米克特蘭的黑暗中的被殺死的那個(gè)雙胞胎，而魁札爾科亞特爾（“珍貴的雙胞胎”）代表生活在陽(yáng)光下的幸存者。在一些手稿中，修洛特爾的形象是被地平線吞噬的落日?？隣柨苼喬貭柡托蘼逄貭柗謩e構(gòu)成金星的雙相——晨星與昏星?？隣柨苼喬貭栕鳛槌啃?，在黎明中扮演著旭日（重生之日）的先驅(qū)。同時(shí)，作為昏星的修洛特爾充當(dāng)落日（死亡之日）的前兆：從生到死，又由死及生。

????修洛特爾也是中美洲球類運(yùn)動(dòng)的守護(hù)神。一些學(xué)者認(rèn)為，球賽象征著太陽(yáng)穿越冥界的歷經(jīng)艱險(xiǎn)的夜間旅程。修洛特爾有協(xié)助太陽(yáng)重生的力量，他能自由進(jìn)出米克特蘭。在幾張手稿中，修洛特爾參與了這場(chǎng)與其他神明的游戲。例如，在門(mén)多薩手抄本（Mendoza Codex）中，根據(jù)伴隨著他的歐林*（Ollin，運(yùn)動(dòng)）符號(hào)和突起的眼睛可以輕易認(rèn)出他，他正和月神玩耍。塞勒認(rèn)為“歐林”這個(gè)名字的詞根向墨西哥人暗示了橡膠球（Olli）運(yùn)動(dòng)，也就是球類運(yùn)動(dòng)。

????一尊骷髏修洛特爾背著太陽(yáng)（“夜行者”）的玉石雕像簡(jiǎn)潔的描繪了修洛特爾在死亡、孕育和重生的過(guò)程中作為太陽(yáng)侍者的角色，他的職務(wù)就是幫助太陽(yáng)完成這一過(guò)程。修洛特爾與歐林的關(guān)聯(lián)表明，合適的孕育及孕育的結(jié)果是歐林的體現(xiàn)。【在這一過(guò)程中，人被賦予了特殊的能力，致使他或她能以一種特殊的方式與他人互動(dòng)】。

?

????*歐林是脈動(dòng)、震蕩和集中的運(yùn)動(dòng)變化?！景ㄇ虻膹椞呐K的搏動(dòng)，宮縮，地震，蝴蝶振翅，織布機(jī)游移之類的起伏運(yùn)動(dòng)】，以及第五太陽(yáng)在地表和地下的震蕩路徑——?dú)W林代表著循環(huán)的運(yùn)動(dòng)變化。

引用

后記

誰(shuí)不喜歡到冥界也陪著你的狗狗呢？（）

修洛特爾在同人圈意外的高人氣。去年還有人猜卡瑪佐茲會(huì)不會(huì)是修洛特爾（）

然而阿茲特克冥界的神一個(gè)也沒(méi)出現(xiàn)（大惱）

是自用+渣翻，沾到別的網(wǎng)站要寫(xiě)出處

看得開(kāi)心

特別提醒

開(kāi)頭寫(xiě)道的原典群的建群目的是“吐槽acg的角色與原典過(guò)于偏離的地方”，某些角色嬤一直在往這個(gè)群嫖東西，嫖完既不看又造謠還不滿原典人吐槽你推，我的評(píng)價(jià)是有點(diǎn)道德，別給你推招黑

現(xiàn)已設(shè)置入群?jiǎn)栴}，麻煩各位如實(shí)回答