作者： 全てみんなの所為です。（箱舟）
無搬運
https://www.youtube.com/watch?v=KKFhr_2Ef8I

注：歌詞難以理解是原文所致。

恐ろし気な道端で
電話ボックスが招く。
見えていますか？
敷かれたレール
囚われの身となりて。

在莫名恐怖的路邊
電話亭招著雙手。
你可看見了嗎？
被鋪開的鐵軌
終成為被囚禁的肉體。

未だに背中を追う者は
いずれにせよ奇妙で。
蛙が鳴いた
晴れのち?xí)窑?br>選別の並列処理。

如今仍在追逐其背影之人
無論怎么想都不可思議。
青蛙開始鳴叫的
晴轉(zhuǎn)多云的天氣
篩選的并行處理。

霰も霙も點を待つ
露骨な解體作業(yè)。
鍵を外すのは
あなたの聲で
それで好いのでしょうか？

無論霰與霙都等待著點
這露骨的解體工程。
將鎖打開的話
要以你的聲音
這樣的話你會同意嗎？

解毒剤を。
計畫的な檻に挾まれて
受動的な販売機。
ガチャリと開けたドア
全てみんなの所為です。
意味を持たず。

將解毒劑。
計劃性地被柵欄夾住
被動性的販賣機。
咔嚓一下打開的門扉
全都是大家的所作所為。
卻沒有任何的意義。

変化し得るリズムでは
畫素數(shù)が足りないけど
沁みる傷口
閉まるくぐり戸
やけに派手な色彩。

相對于這靈活多變的節(jié)奏
雖然像素數(shù)并不足夠
沁入心底的傷口
閉上的側(cè)門
華麗到過分的色彩。

空いた穴を埋める覚悟が
あなたにはありますか？
搾り取られて
捨てられました。
此れも人の所為ですか？

將這空洞給填上的覺悟
對你來說可是有的嗎？
被壓榨得一干二凈
然后便將之丟棄。
這也是人的所作所為嗎？

鴉の行き場はもう無くて
レプリカの噂です。
墓場を荒らして
アスファルトから
歩き方を忘れた
愚者が集う。

烏鴉的應(yīng)去之處已不存在
此乃復(fù)制品的傳言。
將墳地大鬧一頓
從那瀝青路面開始
忘記了如何行走的
愚者們聚成一群。

恣意的なままごとをひけらかし
受動的な券売機。
ガチャリと回る首
全てみんなの所為です。
意味を持てず。

恣意地炫耀著自己的過家家游戲
被動性的售票機。
咔嚓一下轉(zhuǎn)動的頭顱
全都是大家的所作所為。
卻沒有任何的意義。

かごめかごめ
籠の中の鳥は
いついつ出やる
後ろの正面だあれ？

籠目-籠目
囚于籠中的鳥兒啊
何時何時能出來
背后的正面那-是-誰？

かごめかごめ
籠の中の鳥は
創(chuàng)造の木の実を食べて
世界は二つに割れました。

籠目-籠目
囚于籠中的鳥兒啊
吃下創(chuàng)造之樹的果實
世界就此裂成了兩半。

かごめかごめ
籠の中の鳥は
夜明けの晚に
鶴と亀が滑った。

籠目-籠目
囚于籠中的鳥兒啊
在拂曉的夜里
仙鶴和烏龜滑倒啦

かごめかごめ
籠の中の鳥は
いついつ出やる
後ろの正面だあれ？

籠目-籠目
囚于籠中的鳥兒啊
何時何時能出來
背后的正面那-是-誰？