中術(shù)曲歌詞分析系列——《小亭舊夢(mèng)》
——前言——

這是一首很優(yōu)美的中國風(fēng)歌曲。那種江南景色與少女情懷的自然交融,呈現(xiàn)出了溫婉的兒女情懷。歌詞成熟,精煉,恰到好處,足以稱之為模范。
竹葉寂?誰靜聽?西湖聲聲雨
翠柳枝頭黃鶯啼?和誰歌一曲
古道今猶在?卻不見?當(dāng)年紅蕖
夕陽西下?誰撫弦陣陣?惹亂了思緒
起筆不拖沓。竹葉寂,搭建環(huán)境背景;誰靜聽,寫出抒情主體;西湖聲聲雨,補(bǔ)充大的空間背景。“寂”“靜”“聲聲雨”“鶯啼”“歌一曲”幾個(gè)詞都是寫聽覺,因靜而顯得雨聲鶯啼格外清晰細(xì)膩,這種靜與聲的反差,也是古典詩歌里場景的手法,例如“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”等。四句中用了三個(gè)誰字,誰這個(gè)代詞很有意思,不確指具體的人,而是將重點(diǎn)放在了具體的事情上(某種意義上確實(shí)是偷懶式的寫法)。我個(gè)人的理解會(huì)更加傾向于“靜聽”處的誰,是主角;“和歌”與“撫弦”的誰,都不是主角,很方便代入。(實(shí)際上這里怎樣理解都可以,這就是誰這個(gè)字的好處了。)
前兩句的聲音,其實(shí)都在為靜寂服務(wù),以顯出主角的孤單,而第三句延續(xù)了前兩句的靜寂氛圍,這種寂靜孤單,成為了歌詞的情緒動(dòng)機(jī)。當(dāng)年二字,則是為后面的回憶做鋪墊,至“惹亂了思緒”,以變轉(zhuǎn)進(jìn),此前一直是順而鋪設(shè)孤獨(dú)的場景氛圍,此前一直是順而鋪設(shè)孤獨(dú)的場景氛圍,是自然而下的,亂字則在景物中,出現(xiàn)了不和諧的色彩,正如片石擊水,一下子便能聚焦起注意力,以此轉(zhuǎn)進(jìn)后文。
? ? 提問:為什么讀起來感覺四句三個(gè)誰有點(diǎn)繁冗,聽起來卻沒有。
? ? 回答:未必是同時(shí),因?yàn)檫@三個(gè)地方,旋律重點(diǎn)都不在“誰”上,而是“靜聽”“陣陣”,在“和誰歌一曲”這里,其實(shí)在“誰”字處有個(gè)延長,但高音依然是后面的“歌”上,而后順延至“一曲”。這個(gè)會(huì)涉及到一些音律方面的問題,畢竟歌詞最終還是要為歌曲服務(wù)的。
? ? 提問:第一句的環(huán)境感覺像一個(gè)人誒,第二句在誰前面又加了個(gè)和,是不是一個(gè)人從獨(dú)自聽雨,或者說寂寞變成了?
? ? 回答:和歌的是雨聲與鶯啼,伴著雨聲與鶯啼,撫弦而歌
三潭月好晚風(fēng)急?桂棹起漣漪
湖邊誰家兒女?心相依
煙水朦朧?漸迷離
恍然知是?夢(mèng)里
因?yàn)榍懊嬗?span id="s0sssss00s" class="color-blue-02">“西湖聲聲雨”,因此后面承之以西湖景,從夕陽西下到月好晚風(fēng)急,時(shí)間上也是順序進(jìn)行,能夠?qū)?yīng)起來的,從當(dāng)年紅蕖到三潭月再到桂棹起漣漪,描寫的中心也都圍繞著“水”展開。
第二句開始,主角正式登場,前面一整段的鋪墊,加上前一句的氛圍渲染,都只是為了在此刻引出主角,這種“千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面”的呈現(xiàn),正是中國古典文學(xué)一貫的婉約傳統(tǒng)。以“心相依”三字點(diǎn)出少女心思之后,又把視角轉(zhuǎn)向了環(huán)境。朦朧,迷離,都只為“夢(mèng)”字服務(wù)。煙水自帶的迷離特質(zhì),和“漸”字對(duì)狀態(tài)的延展作用,也強(qiáng)化了這種有些夢(mèng)幻的氛圍,這就是表達(dá)上的精準(zhǔn)與恰當(dāng),也就是昨天說的筆力問題。詞匯與詞匯之間,是可以產(chǎn)生化學(xué)反應(yīng)的。“漸”一字因?yàn)樾傻南拗?,此處?yīng)填去聲字,還要能夠與“迷”自然銜接,呈現(xiàn)出迷離的特質(zhì),已經(jīng)算是最優(yōu)解了。如果想不用漸,那么整個(gè)的結(jié)構(gòu),大概就要重來一遍。
至最后一句,“夢(mèng)”合上了前兩段,頗有“西湖好景皆如夢(mèng)“的感覺。那么,能夠無視夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)的間隔,在醒后仍能繼承過來的,是什么呢?是情。所以,在夢(mèng)里被惹亂的思緒,盼望相依的心思,和夢(mèng)醒時(shí)的恍然,或者說悵惘,相互交織,自然而然的將情緒推了上去,而歌曲也恰在此時(shí),進(jìn)入了副歌,也是整篇的高潮。這是歌詞文本的內(nèi)在邏輯,也是歌詞與旋律結(jié)構(gòu)的契合。
? ? 提問:如果時(shí)間不順著來,會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)亂感出現(xiàn)嗎?
? ? 回答:得看具體的應(yīng)用,一般來說,國風(fēng)順著來的比較多,插敘倒敘的寫法也是存在的,但是具體歌詞具體分析嘛,敘事或者說手法,其實(shí)都是為了抒情達(dá)意服務(wù),沒必要說為了順而順。
故事說與誰聽?說與柳岸小亭
是誰思念碎?難把回憶抹去
又至暮春三月?橋邊飛絮飄零?
唯不見有你?再赴當(dāng)年約定?
心事訴與誰聽?訴與舊夢(mèng)愿景?
夢(mèng)中小亭前?誰自不期而遇
是你縱情落筆?揮灑至美辭句
點(diǎn)墨隨風(fēng)起?化作漫天繁星
徹夜通明
副歌全篇都是主角的內(nèi)心獨(dú)白,雖是獨(dú)白,卻不都是抒情,其中也穿插了一些見聞感受,讓抒情不顯得冗余。所以我們會(huì)發(fā)現(xiàn),寫詞就像做菜一樣,做咸肉不必一盆全放鹽,抒深情也未必需要通篇全為抒情,還是得放點(diǎn)調(diào)料調(diào)調(diào)味。
“柳岸”,離別的意象,把思念帶了出來。點(diǎn)出“思念”二字后,又用“難把回憶抹去”豐富了思念的厚度。轉(zhuǎn)而再下一景,于抽象的思念里,插入了確切的時(shí)空環(huán)境,即“暮春三月”,以起到一定的支撐作用,讓抒情不顯得太過虛浮。
“飛絮飄零”,則與“柳岸”相合,亦可起到象征作用,即飄零思緒。最后一筆則直接抒情,將情緒整體又推上一個(gè)高潮,這就是抒情的層次感,就像廬山三疊瀑一樣,高低落差帶來的勢能,是能給人很強(qiáng)的沖擊力的。
“心事”一句,由故事寫入心事,一致的結(jié)構(gòu),這就是歌曲的記憶點(diǎn)(這個(gè)知識(shí)st老師以前在專欄寫過,有興趣的同學(xué)指路↓)

“舊夢(mèng)愿景”,把前兩段用于鋪墊的“夢(mèng)景”利用上了(這手法有點(diǎn)像九轉(zhuǎn)大腸,把鹵水直接用來收汁,味道確實(shí)濃郁,印象也著實(shí)深刻,給人以極大的沖擊力)。以夢(mèng)為楔子,轉(zhuǎn)入之后相遇的唯美場面,極盡相遇時(shí)的唯美夢(mèng)幻感,就像晏幾道的《鷓鴣天》中,“今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢(mèng)中”,結(jié)束在了夢(mèng)里相逢的場景(因此后面直接順著大火收汁,不要命地熬制)。旋律到這里稍顯明快,在情感基調(diào)上也是統(tǒng)一的。
推槳靜探水中影?月色正依稀
湖上鴛鴦比翼?誰相惜
山水之間?盡尋覓
唯你不在?夢(mèng)里
順著時(shí)間的順序,由傍晚到了夜里,由“煙水朦朧漸迷離”到“山水之間盡尋覓”,從一開始的不知夢(mèng)而迷,到現(xiàn)在的知夢(mèng)而尋,可見其嚴(yán)謹(jǐn)。最后一句,雖是在不同的角度,但主人公的悵惘之情仍然沒有改變,但正因主體認(rèn)知的改變,抒情的內(nèi)容也發(fā)生了變化。
舊事說與誰聽?說與江南小亭
當(dāng)初誰沉醉?誓把一生期許
何必吟風(fēng)弄月?且付似水柔情
雖不見有你?我仍守候約定
要這是高中語文的閱讀理解,估計(jì)要加個(gè)“反應(yīng)了女性獨(dú)立意識(shí)的覺醒”的得分點(diǎn)。由單純的別后相思,轉(zhuǎn)進(jìn)至思念的堅(jiān)定,于情感層次上進(jìn)一步的深化。
思念唱與誰聽?唱與舊夢(mèng)愿景
夢(mèng)里誰祈盼?再度與你相遇
是我隨心落筆?抒寫錦繡辭句
如花般綻放?好似煙火綺麗
今夕何夕
不知何夕
因“唯你不在?夢(mèng)里”,因而沒法寫“夢(mèng)中小亭前 誰自不期而遇”,?變成了“夢(mèng)里誰祈盼 再度與你相遇”。抒情也隨之改變,由“是你縱情落筆 揮灑至美辭句”,變成了“是我隨心落筆 抒寫錦繡辭句”,至美辭句與錦繡辭句,一剛健一柔美,亦與主體的身份相合,包括后面的比喻,“點(diǎn)墨隨風(fēng)起?化作漫天繁星” 、“如花般綻放?好似煙火綺麗”,都是為了塑造敘事主體的形象服務(wù),也讓抒情不至于變成泛泛而談,空洞的無病呻吟,而是有血有肉、時(shí)淚時(shí)嘆的真實(shí)情緒。“今夕何夕”,非常自然的用典。拋開典故,字面也非常融洽,而典故的內(nèi)涵,亦與全詞的精神面貌相仿,那種追逐愛情的堅(jiān)定,讓整首詞雖是相思,但不至于纖弱。

作者答疑:
? ? 提問:書寫第一段的動(dòng)機(jī)是什么樣的?會(huì)先有湖畔聽雨撫琴的意象在腦子里嗎?是夢(mèng)里還是夢(mèng)外呢?
? ? 回答:這首歌其實(shí)是這樣。小亭舊夢(mèng)我本來是想寫蘇小小,但是后來我變想法了,就沒寫,但是元素留下了一部分。因?yàn)槲矣X得這個(gè)妓女和書生的愛情故事有點(diǎn)太俗套了,而且不雅觀,淡化了情節(jié)而已。其實(shí)本來沒想寫對(duì)唱,只是唱成對(duì)唱了,詞是一個(gè)人的視角。你說腦子里有沒有畫面,那是有的,寫一個(gè)不在眼前的景物,腦子里是要復(fù)現(xiàn)景物細(xì)節(jié)的。你腦子里要有一個(gè)邏輯完美的鏡頭,不能有穿幫,才能有完美的寫景。但是,其實(shí)這個(gè)更傾向于寫聲音。首段的誰當(dāng)然是故意的,就是為了模糊你們的感覺,讓你們不知道是一個(gè)人還是兩個(gè)人。也不必分清是夢(mèng)里還是夢(mèng)外,都可以。但其實(shí)更傾向于夢(mèng)外,只是我不想把它寫太清楚。夢(mèng)是什么感覺的,你不確定是真的假的。既然有“誰”的疑問,自然你也不需要確定真的假的。你以為我在第幾層啊,哈哈哈哈哈哈,我用人稱是絕對(duì)不會(huì)亂用的。早年比較爛,喜歡搞什么君、妾、郎,現(xiàn)在不寫這玩意,太酸了。誰其實(shí)是最好用的代詞,處理得好并沒有痕跡,處理不好才會(huì)顯得難看。
????提問:這首作品的音律有什么亮點(diǎn)呢?
? ? 回答:音律問題我之前給你講過的吧,這里再說說吧。這首歌的聲韻技巧遠(yuǎn)比你們看到的要復(fù)雜。首先“竹葉寂”這仨字其實(shí)就有講究,這里是低低高短短長。其實(shí)用平聲要更好,不然聽起來像只因。但是這里沒有可以替代的平聲字了,因?yàn)轫嵉年P(guān)系,總不能真的用雞。語法上就是主謂,但是謂語是語法的重點(diǎn),就壓在旋律的重點(diǎn)上了。權(quán)御天下的那個(gè)結(jié)構(gòu)和這個(gè)是一樣的,只是反過來。那個(gè)是重輕輕,這個(gè)是輕輕重,所以權(quán)御用的是述賓結(jié)構(gòu),賓語倆字,動(dòng)詞放重音。這里用的是主謂結(jié)構(gòu),主語倆字。“誰靜聽”其實(shí)也可以這么處理。但是我為什么沒有這么處理,詞總是需要變化的,這就是比昨天《西湖夢(mèng)》進(jìn)步的地方?!段骱?mèng)》我太注重工整的流水對(duì)仗,導(dǎo)致歌詞內(nèi)部句法缺乏變化。這里是為了表意去接后面的句子,聽是一個(gè)長音高平調(diào)。因?yàn)橛斜且羰瘴?,?huì)很細(xì)膩,也更適合拉長。如果這里把ng去掉,不考慮句意的話換成踢,你唱下試試?當(dāng)然,這里也是有別的填法的。但是如果填了陽平,調(diào)教和歌手就需要把這個(gè)字唱成向上的滑音,而不可以唱成平的。歌詞流暢很多時(shí)候也不全是詞作的功勞。我們說的這個(gè)倒字唱法,其實(shí)就是為了配合一些聲韻與旋律結(jié)合不夠緊密的詞的這種方案。并不是說不好,只是考慮得少了。開頭六個(gè)字就已經(jīng)是有這些細(xì)節(jié)了,我要是把后面都講完一宿都講不完。
? ? 在動(dòng)筆時(shí)需要思考的量很大,第二個(gè)誰是相對(duì)重音的地方,但這里是一個(gè)上揚(yáng)的滑音,滑上去了,我這里隨勢選了個(gè)陽平的人稱代詞,能放在人稱代詞上的陽平字是很少的。“我”可以,但是更多見于粵語歌。后面那個(gè)誰撫弦也是一樣的,都是向上滑的。一方面是表達(dá)需要,一方面是旋律需要。聲聲和陣陣不是亂用的。疊詞可以調(diào)節(jié)句子節(jié)奏,把本來急促的語句放緩,在快歌里面又可以在保證節(jié)奏的時(shí)候讓吐字變得簡單,是一個(gè)很考驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)和技巧的東西。寫詞其實(shí)是要單個(gè)樂句去拆,沒辦法那么量化的。
? ? 疊詞要看位置的。而且歌詞有一點(diǎn),你第一段用了疊詞,第二段一模一樣性質(zhì)的段落,主歌副歌預(yù)副歌橋段,在同樣的位置上請(qǐng)盡量用疊詞,這是對(duì)歌詞章法最基本的尊重,不要隨手亂寫。但是也不是固定的,這是一個(gè)比例問題。你可能一段主副有五處疊詞,第二段在關(guān)鍵的地方用四處是沒問題的。但是你第一段五處,第二段一個(gè)沒有,絕對(duì)不及格。其實(shí)疊詞一般還是用在等長音符,有的時(shí)候需要等高。當(dāng)然,慢歌可以不用這個(gè)思路,快歌的疊詞和慢歌的疊詞,目的是不一樣的??旄璧寞B詞是方便咬字和記憶,其實(shí)咬字的功能性更大,但是慢歌更多是用來調(diào)節(jié)語句節(jié)奏。所以快歌如果用疊詞,那就是大量地鋪,慢歌反而比較考驗(yàn)使用技巧,它這個(gè)是最基本的應(yīng)用場景,等長等高需要咬字流暢的快歌記憶點(diǎn)都占了,這里是疊詞發(fā)揮的最好位置。但是不要學(xué)太死了,我跟你們說這只是比較常見的用法,并不是一定要這么用,每個(gè)人的寫法都不一樣。
? ? 說回小亭舊夢(mèng)哈,第一段是陽平字的應(yīng)用,需要注意的。往大了說,平聲字吧,第二段就是去聲字的運(yùn)用。自古有平仄之分,平負(fù)責(zé)穩(wěn),仄負(fù)責(zé)變化。在現(xiàn)代漢語沒有入聲字的情況下,普通話里面調(diào)值變化最大的聲調(diào)就是陽平和去聲。陽平配合上滑音,去聲配合下滑音。第一句最重點(diǎn)的是“月”,月這里一定要用去聲字,后面的好大概率是上聲字。因?yàn)樯下暩谌ヂ暫竺?,這個(gè)句調(diào)和旋律本身是最貼的。可能沒辦法量化,是一種感覺?!皾u迷離”的“漸”。你如果細(xì)看的話,你看我下面一樣的段落,我重點(diǎn)放的也是一樣的?!巴茦o探水中影?月色正依稀”的“靜”,“山水之間?盡尋覓”的“盡”。但是“盡”和“漸”,我說實(shí)話如果學(xué)過古漢語的同學(xué)可以知道,這倆字其實(shí)不是純粹血統(tǒng)的去聲字哈,這倆字都是全濁上變來的,也是很常見的領(lǐng)字。這個(gè)字的輕重和其他去聲字的輕重,在語感上稍微有一丟丟區(qū)別,總之就是有很多細(xì)節(jié)。

后附《小亭舊夢(mèng)》全詞
竹葉寂?誰靜聽 西湖聲聲雨
翠柳枝頭黃鶯啼?和誰歌一曲
古道今猶在?卻不見 當(dāng)年紅蕖
夕陽西下?誰撫弦陣陣 惹亂了思緒
?
三潭月好晚風(fēng)急?桂棹起漣漪
湖邊誰家兒女?心相依
煙水朦朧?漸迷離
恍然知是?夢(mèng)里
?
故事說與誰聽?說與柳岸小亭
是誰思念碎?難把回憶抹去
又至暮春三月?橋邊飛絮飄零
唯不見有你?再赴當(dāng)年約定
?
心事訴與誰聽?訴與舊夢(mèng)愿景
夢(mèng)中小亭前?誰自不期而遇
是你縱情落筆?揮灑至美辭句
點(diǎn)墨隨風(fēng)起?化作漫天繁星
徹夜通明
?
推槳靜探水中影?月色正依稀
湖上鴛鴦比翼?誰相惜
山水之間?盡尋覓
唯你不在?夢(mèng)里
?
舊事說與誰聽?說與江南小亭
當(dāng)初誰沉醉?誓把一生期許
何必吟風(fēng)弄月?且付似水柔情
雖不見有你?我仍守候約定
?
思念唱與誰聽?唱與舊夢(mèng)愿景
夢(mèng)里誰祈盼?再度與你相遇
是我隨心落筆?抒寫錦繡辭句
如花般綻放?好似煙火綺麗
今夕何夕
?
不知何夕
文檔為群內(nèi)聊天內(nèi)容整理,發(fā)言僅代表個(gè)人看法,歡迎各位提出自己的想法,如有意見或建議(包括捉蟲等),請(qǐng)聯(lián)系群內(nèi)管理員!
想一起參與討論,歡迎加入散題書院,門牌:1045099671
主講:蕭暮雨
整理:江汀云