2023年安徽大學(xué)日語研究生學(xué)碩備考實錄


前言:安大經(jīng)驗貼非常稀少,我非常感謝愛初心在我考研這段時間的陪伴,所以決定寫下這一篇,給未來的學(xué)弟學(xué)妹們做個參考。
但因為各種原因,這篇經(jīng)驗貼中基本不會涉及到具體的考題和我自身情況,只有我個人的一些分析和備考經(jīng)驗,請大家見諒。
招生與擇校情況
安大招生情況
初試時公布的招生計劃是統(tǒng)考4、推免2,但最終無人推免。復(fù)試時公布的招生計劃是5人,并且今年只有5人進入復(fù)試,是等額復(fù)試。
或許是因為網(wǎng)上信息比較少的原因,據(jù)我了解在211高校日專考研中,安大的報錄比非常有吸引力,如果想沖211的同學(xué)可以考慮一下安大。
擇校
安大不歧視出身,也不存在給本校學(xué)生透題的情況,初試是非常公平的。
但安大歷年初試給分都不高,今年最高分也只有377。因此想要上岸安大的同學(xué)需要有扎實的基礎(chǔ),保證自己有過國家線的能力。
① 政治
今年政治選擇題的出題風(fēng)格有變化,導(dǎo)致很多低分,但安徽算是半水區(qū),給分還是相對比較高的。
我備考政治是從暑假開始的,暑假主要看徐濤老師的馬原課、基本上完成肖1000的一刷。
九月開始二刷肖1000、看腿姐技巧班+背誦沖刺手冊、刷肖八和腿四。這段時間政治方面主攻選擇題。
到肖四出來后,花點時間刷一下選擇題,查漏補缺,然后大段時間放在時政和大題背誦上。
建議大家一定要利用好時間,肖四大題每套都要背,我只背了一二套,結(jié)果今年就考到了幾道三四套卷的題。
② 二外英語
題型:單選(單詞語法)、完型、閱讀、翻譯(英譯中)、作文
(印象有點模糊了,大概是這幾個題型)
個人覺得不難,甚至沒有六級難度。
我報了初心的二外英語課,糖豆老師真的非常負責(zé),會批改作業(yè)和作文。(但后期我把時間都放在專業(yè)課上,沒怎么聽英語課,要跟糖豆老師道個歉),也因此我的英語備考過程或許不太有參考價值。
我在前期基本上每天堅持背單詞,大概堅持了兩個月,背完了考研重點詞匯。(app:扇貝)暑假開始英語復(fù)習(xí)就只限于聽糖豆老師的課和做課堂作業(yè)。九月份開始英語大概一周做兩三篇六級的閱讀,偶爾聽聽糖豆老師的課。等12月份的六級考完后,我完全沒有碰過英語,只在最后一周背了幾篇作文模板,練了一些翻譯。
因為我的英語基礎(chǔ)還可以,所以我后期選擇把精力更多放在了專業(yè)課上。希望大家不要盲目學(xué)習(xí)我的英語備考方式,最好按自己的基礎(chǔ)合理分配各科目備考時間。
③ 基礎(chǔ)日語
題型:閱讀、翻譯、作文、選擇或填空(這個記不太清了,難度不大,分值也不高)
這一科目近幾年題型都是在變化的。前些年沒有作文,但疫情期間因為不能線下復(fù)試,復(fù)試的作文就被放到了初試。作文的分數(shù)(50分左右)擠占掉了一些原先的題型,所以在疫情這兩年,這科目的題型只有閱讀、翻譯和作文。今年又加了考察單詞語法的選擇或是填空(具體記不太清但很簡單,大概也只有15-20分左右)。現(xiàn)在疫情結(jié)束了,說不好初試還會不會考作文、題型會不會有變動,所以大家備考要做好準(zhǔn)備。
閱讀全都是選擇題,大概四五篇,每篇五道左右。個人覺得有些難,比專八閱讀可能還難一些些,選項有些模棱兩可。
翻譯是日漢互譯,題型比較常規(guī),難度適中,印象中偏向于一些議論文說明文的翻譯,沒考純文學(xué)和政經(jīng)。
作文題目似乎是 對研究生生活的規(guī)劃,500字(往年考過800字,建議都準(zhǔn)備)。
我報了愛初心的全程班,備考也是跟著全程班來的。因為我打聽過題型,所以暑期開始就沒有花時間學(xué)習(xí)單詞語法這些基礎(chǔ)知識了,省下了很多時間。但就像上面所說的,疫情結(jié)束可能題型會發(fā)生變化,基礎(chǔ)知識還是有必要準(zhǔn)備的。
翻譯方面我完全跟著全程班,每個翻譯老師的課講得都很好,干貨滿滿。題量方面,每周的長翻譯、翻譯基礎(chǔ)和短翻譯三節(jié)課我覺得完全足夠了。翻譯是熟能生巧的事情,需要堅持練,另外大家課下一定一定要復(fù)盤并堅持背誦學(xué)過的知識點。知識點貴精不貴多,我后期時間不足放棄背誦后面新學(xué)的,一直在反復(fù)背之前的課程知識點,考場上也足夠用了。
閱讀方面我基本上把近幾年的N1和專八閱讀都刷了一遍,但還是覺得安大考的閱讀比較難,建議大家額外積累一些閱讀量。
作文方面不用多說,炸雞老師yyds。建議大家把重點放在記敘文,往年初試也多考記敘文。
④ 日語綜合
這一門我現(xiàn)在想起來還是覺得槽點滿滿,個人覺得今年出題特別偏,甚至考完覺得單科過不了線的程度。但最后分數(shù)比我預(yù)估的高很多很多,說明閱卷給分手下留情了。
考試內(nèi)容涉及語言學(xué)文學(xué)文化這些專業(yè)知識,官方?jīng)]有給備考書目。
題型全是簡答論述題,有幾題標(biāo)明需要寫到300字以上。我個人覺得考試時間非常充裕(可能因為我有很多題無從下手)。
語言學(xué)考察范圍包括普通語言學(xué)和日語語言學(xué)。其中普通語言學(xué)占比較少,但考察的知識點我基本上都沒見過,建議大家系統(tǒng)全面地復(fù)習(xí)(考題例:言語の経済性)。整體比較偏向概念的考察,沒有那種偏向?qū)嶋H運用的題目。推薦書目:普通語言學(xué)教程、日語概說。
文化考的也很雜,需要有大量的知識儲備。(考題例:武士道)。建議大家多閱讀,積累文化和概況方面的知識。推薦書目:日本文化史。
文學(xué)考的就比較常規(guī),我覺得聽小柒老師文學(xué)課、背愛初心的資料就足夠了。(考題例:森鷗外)。推薦書目:新編日本文學(xué)史(安大本科文學(xué)課用書)。
今年這門科目的考察內(nèi)容中,語言學(xué)和文化將近有一半題目我甚至沒有見過。但聽說往年題目都比較常規(guī),可能是今年出題風(fēng)格問題,也可能是我自身問題。
我這門科目備考時沒有系統(tǒng)過一遍專業(yè)書籍,直接是聽課、背誦課程題目和資料的,在專業(yè)知識方面基礎(chǔ)不夠扎實。所以強烈建議大家吸取教訓(xùn),備考時要好好看書、大量積累。
復(fù)試
分為筆試和面試,上午考筆試,下午考面試。
筆試
考試內(nèi)容是翻譯和作文。翻譯是日漢互譯,日譯中和中譯日各兩篇,分別各考了一篇文學(xué)翻譯。雖然初試翻譯沒考純文學(xué),但鑒于今年復(fù)試考了,所以建議大家備考初試時不能直接放棄文學(xué)翻譯。
作文題目是 インターネットでの買い物について 800字。
總體來說個人覺得筆試題量非常大,大家做題時要加快速度。
面試
抽簽決定面試順序和題,每人十分鐘面試時間。
或許因為今年是等額復(fù)試,面試提的問題非常簡單,感覺只是一個和老師聊天、相互了解的過程。
沒有自我介紹(往年也沒有)。很少有專業(yè)問題,并且很簡單。另外是一些非常常見的面試問答,大概就是考察一下口語能力。
我復(fù)試前幾天花了些時間看專業(yè)課資料,但沒準(zhǔn)備到原題。面試時問的專業(yè)問題非?;A(chǔ),是不準(zhǔn)備也有話能答的那種。另外語言學(xué)的專業(yè)提問偏向基礎(chǔ)語法的日常運用,可以稍稍準(zhǔn)備一下。
大家可以搜羅一些面試常見問答,準(zhǔn)備一下(我記得憲老師微博整理過),考前練一下口語,大方自信就好。
寫在最后
總體來說,因為安大初試給分不高,會有過不了國家線的風(fēng)險,所以我不建議對考研有執(zhí)念的同學(xué)選擇報考安徽大學(xué)。但考研擇校本身就是場博弈,安徽大學(xué)是211中競爭不大的學(xué)校,對于能夠承擔(dān)失敗風(fēng)險、愿意拼一把的同學(xué),安徽大學(xué)或許會是一個很好的選擇。