海賊王:桃之助口中“snatch”含義不簡單!索隆身份暴露

在本周《海澤王》中,最具有爭議的人,毫無疑問必然是索隆。在本集之中,一個細節(jié)吸引很多人對索隆身世感到一些疑惑?在眾人帶領大媽去攻打兔丼監(jiān)獄的路上,作為和之國的少主,桃之助也是沒有一刻松懈,不停的練習自己的劍術。

當桃之助練劍時,突然冒出一句“snatch”。而索隆所告訴他的意思是振奮人心的意思,但在阿菊這里卻不是這個意思,而且這句話時九里古老的方言,阿菊立馬禁止桃之助使用這句話。那這就話多到底是什么意思,索隆為什么會知道九里古老的方言?

在早期我們就知道,尾田老師說過,和之國篇章會揭露一個新的身份。從目前的劇情來看,草帽海賊團中大部分的人身都已經(jīng)知道,唯獨索隆的身份遲遲不揭曉。索隆是路飛的第一個船員,卻是“最慢”一個揭露身世的人。
那尾田給觀眾的提示太少了,只有一句“snatch”和索隆有關。那么我們來猜測下,這句話的奧妙。

“snatch”到底什么意思
當我們把這個單詞放到百度去翻譯時,百度給出的答案是“奪去、搶走、偷竊”這幾個意思,但尾田老師想表達的真是這樣意思嗎?而和之國作為日本背景,尾田老師也是日本人,我們不能用我們的方式來對它進行翻譯。

因此,我們要站在尾田老師的角度去翻譯,尾田老師作為日本人,這個詞必然是要用日語來翻譯,不然根本沒法體現(xiàn)出尾田老師的意思。
而這個“snatch”的讀音,特別像“死奈”。在日語中這是罵人的意思,就是“去死”。如果拿著名刀面對敵人,喊著這句話向敵人沖去,的確能起到振奮人心的意思。把人的憤怒提到最高,爆發(fā)出更強大的實力!

“snatch”索隆向耕四郎學習劍術時聽來的“咒語”
我們知道索隆“最早”的師傅是耕四郎,而索隆的劍術也是跟他所學。然后我們在從阿菊口中所言,這是一句古老的方言,那這樣我們可以假設耕四郎就是和之國的人,但也不排除他跟和之國人所學。

“snatch”索隆更早被人所教
那如果第二點成立,耕四郎就是和之國人,那索隆的身世有卻可以確立了。索隆身世就有的聊了,小豬認為當時索隆進入耕四郎的道場時我都覺得這不是偶然事件。

目前得知耕四郎是和之國人,那索隆呢?傳說中飛龍斬落的武士龍馬也是來自和之國,有些遺憾的是,在索隆遇見他時,已經(jīng)是“僵尸”模樣。因此在恐怖三桅帆船篇中,索隆得到佩刀黑刀秋水,這似乎不足以證明索隆的身份。

但不知小伙伴們是否記得,索隆和龍馬還是有聯(lián)系的,在另外一部短篇集當中,他正式索隆的原形霜月龍馬。所以這種種跡象表明,索隆就是和之國的人。

霜月村與霜月一族密切關系
根據(jù)漫畫還了解到,這個霜月村實際上是和之國霜月耕三郎帶領其他人一起離開該國,并在東海建立了自己的村莊,名叫霜月村。
既然霜月村是霜月一族建立,索隆又出生于霜月村,但你們覺得真是巧合嗎?如果不是巧合基本可以確定,索隆就是和之國的人,而且還是霜月一族的人。

綜上所述,小豬以上分析的種種跡象表明,索隆的身世都離不開和之國。如果索隆真和之國的人,那索隆又會是誰的兒子?擁有如此高的天賦,說不定有一位人物的兒子,小伙伴們你怎么看?

以上就是小豬對本次內(nèi)容分析,喜歡小豬的記得給個關注、評論、點贊、收藏、分享。如有不同見解歡迎下方評論留言,如小豬討論您的看法,謝謝。