*僅供學(xué)習(xí)交流使用

https://note.com/kkshuhei/n/n5c4ddf04bba0

そういう人になりたい

想成為那樣的人

工藤秀平（Shuhei Kudo）

2022年9月17日 20:05

本日はwacciさんの「戀だろ」のカバーを公開(kāi)させていただきました。

今天公開(kāi)了wacci《是愛(ài)吧》的翻唱視頻。

今の時(shí)代にぴったしのラブソングです。

是非常符合當(dāng)今時(shí)代的戀歌。

歌詞も曲も好きで、以前対バンもさせていただいたwacciさんに會(huì)いたいなと思いながら、カバーさせていただいたわけですが。

歌詞和旋律我都很喜歡，一邊想著那次共同參加的演出*之后跟wacci桑就好久沒(méi)見(jiàn)了，一邊翻唱了這首歌。

另：當(dāng)月pg直播時(shí)也請(qǐng)了橋口先生**客串

**橋口先生：wacci的主唱&吉他橋口洋平

56:16開(kāi)始電話(huà)連線，1:14:10一起唱了一小段wacci名曲《大丈夫》

?

生放送で緊張のあまり歌詞を間違え、しかもその間違い方がサビの歌詞の繰り返しのところで「年収」を2回言ってしまうというなんともそこだけは間違えちゃダメよ！というような間違い方でして、はしぐちさんに「ごめんなさい」のLINEをちゃんとさせていただきました。笑

直播的時(shí)候太緊張了唱錯(cuò)詞了，而且唱錯(cuò)的還是副歌反復(fù)時(shí)候的詞，把“年收入”唱了兩遍也太不像話(huà)了！因?yàn)榉噶诉@種錯(cuò)，所以給橋口先生發(fā)了道歉的LINE好好地道了歉。笑

ひさしぶりの連絡(luò)がこんなことになるとは…と思いながら…！

沒(méi)想到隔了這么久再一次聯(lián)系會(huì)是因?yàn)檫@種事…！

?

放送後すぐ連絡(luò)するのはちょっと心の準(zhǔn)備的にできてなくて、躊躇してしまったため少し経ってからの連絡(luò)になってしまったのですが、はしぐちさんはもうこの生放送の動(dòng)畫(huà)もどう間違えたかもチェックしてくれてて、笑って許してくれて、むしろカバーをすごくすごく褒めてくれました。。。

還沒(méi)做好直播后馬上就聯(lián)系的心理準(zhǔn)備，猶豫了一會(huì)再去聯(lián)系的時(shí)候，橋口先生已經(jīng)看了直播的視頻檢查了錯(cuò)的地方，笑著原諒了我，反而狠狠地夸了我們的翻唱。。。

?

なんだろう、知ってくれてるのも、聞いてくれてるのも、返信すらも考えてくれててとんでもない感動(dòng)でございました。。。

怎么說(shuō)呢，知道我們要直播、聽(tīng)了我們的翻唱，甚至連回復(fù)都已經(jīng)考慮好了，真的非常感動(dòng)。。。

?

「そういう人になりたい。」と心から思った瞬間でした。

一瞬間心里就冒出了“我也想成為那樣的人。”的想法。

?

きっと、いろいろな立場(chǎng)とかいろいろな関係性とかそういうものを取っ払って、いつでも人にまっすぐやさしくできるひと。

一定是拋開(kāi)各種立場(chǎng)、各種關(guān)系這些東西，無(wú)論何時(shí)都能對(duì)人溫柔的人。

?

そういう人だからこんな名曲を書(shū)けるんですよね。

這樣的人才能寫(xiě)出這樣的名曲吧。

?

見(jiàn)習(xí)いたい、そういう人になりたい。そう感じた出來(lái)事でした。

想向他學(xué)習(xí)，想成為這樣的人。有了這樣的體會(huì)。

?

はしぐちさん、本當(dāng)にありがとうございます。

橋口先生，非常感謝你。

?

そして、歌詞、本當(dāng)にすみませんでした?。。。?！

還有，歌詞唱錯(cuò)了真的很抱歉?。。。。?/p>

?

本番の映像は気持ちをこめまくってもう感情爆発して、手とか震えてるのでそのあたりも込み込みで楽しんでください。

正式拍攝的視頻，因?yàn)轱柡母星橐呀?jīng)爆發(fā)了出來(lái)，顫抖的手什么的也包含了很多很多的情緒，也請(qǐng)欣賞。

この続きをみるには

この続き: 149文字

余下149字需付費(fèi)閱讀