寫在開頭：

現(xiàn)在才完成此文，顯然是遲到太久了。因?yàn)?，還有不到一個(gè)小時(shí)，游戲就要發(fā)售了……

我本來在寒假期間完成了七千字左右的內(nèi)容，但后來發(fā)生了一些家庭變故，使我備受打擊，被迫停止創(chuàng)作了。

每當(dāng)我痛苦到無法自拔的時(shí)候，我就想起了櫻之詩中直哉說的話——“感到痛苦才是對(duì)的，代表你正在抗?fàn)帯薄！罢驗(yàn)橐钕氯?，所以才?huì)痛苦”。正因?yàn)榇?，所以我才?jiān)持要在發(fā)售前寫完此文。

說實(shí)話，我覺得我實(shí)在沒有資格“寫”這篇專欄。因?yàn)槲壹炔欢照Z，也不懂藝術(shù)，更不懂哲學(xué)，連文字表達(dá)能力都很弱。這樣的我，無論如何都是完不成此文的。但好在有眾多大佬對(duì)櫻之詩的考證、分析和論辯，這令我受益良多。這篇文章不只是我“寫”的，更是眾多櫻學(xué)家的智慧結(jié)晶。

這篇文章是趕在發(fā)售前寫完的，所以許多地方無比倉促，還請(qǐng)見諒。

本文共約一萬五千字，閱讀時(shí)長(zhǎng)約35分鐘。

?

一、櫻之詩的遺落之物

在預(yù)測(cè)和分析櫻之刻前，首先讓我們回顧下櫻之詩中的遺落之物。

櫻之詩的序章和共通線中，SCA自巧施筆墨，埋下了大量明顯的伏筆。這些伏筆在后續(xù)的故事都一一得到了回收。自然，櫻之詩的主線中同樣也埋下了不少的伏筆，這些伏筆也將在櫻之刻中發(fā)揮至關(guān)重要的作用。

?（1）櫻之六相圖

最明顯而且突出的，就是直哉的贗作《櫻之六相圖》。第三章雫線A Nice Derangement of Epitaphs 中，講述了直哉偽造贗作的全過程。病重的健一郎提筆簽名，書寫自己的墓志銘。這一段堪稱櫻之詩的劇情巔峰，相當(dāng)精彩。然而之后的章節(jié)里就很少提到《櫻之六相圖》了……

畢竟是贗品，最后肯定是要被發(fā)現(xiàn)的?？梢灶A(yù)見的是，《櫻之六相圖》一定會(huì)成為櫻之刻中夏目家和中村家斗爭(zhēng)的核心。

即使在櫻之詩中，能看穿真相的人也不少了。圭是一眼能看穿真相的，收回才能后的稟肯定也可以，香奈也明顯懷疑《櫻之六相圖》的真?zhèn)?。到了櫻之刻，能看穿真相的人就更多了。本間家一家三口，全都有著驚人的鑒實(shí)眼；還有恩田破戒、恩田放哉這樣的藝術(shù)大腕。有了這么多藝術(shù)高人，《櫻之六相圖》是贗作的消息很可能已經(jīng)泄露了，所以在櫻之刻第二章體驗(yàn)版中，中村家就要求刪除掉互聯(lián)網(wǎng)上所有的《櫻之六相圖》的照片。

這里要提一下，櫻之詩和櫻之刻作為架空故事，其實(shí)也是有時(shí)間設(shè)定的。櫻之詩大概是泡沫破裂后的1998年，而櫻之刻則是十年后的2008年。

不難想見，本就負(fù)債累累的中村家因2008年經(jīng)濟(jì)危機(jī)而瀕臨破產(chǎn)。即使沒有經(jīng)濟(jì)危機(jī)的設(shè)定，麗華出嫁前的中村家也早已病入膏肓了。為了續(xù)命，中村家被迫要開始變賣藝術(shù)品。大概在這時(shí)，中村家才發(fā)現(xiàn)《櫻之六相圖》是贗品。

可以確定的是，櫻之六相圖的真相暫時(shí)還只是被泄露給了中村家，無論如何都不會(huì)被公之于眾。首先，中村家在得知真相后，一定不敢直接公開，因?yàn)楣颊嫦嗉仁墙o中村名門蒙羞，同時(shí)也意味著櫻之六相圖真的一文不值了。其次，精明的弗里曼不會(huì)做出如此冒險(xiǎn)的事情，合同上很大概率做了手腳，讓中村家只能吃啞巴虧。況且，如果真爆出了如此重大的新聞，直哉也就不可能還在學(xué)校優(yōu)哉游哉地教書了。

中村章一是什么貨色啊，他是絕對(duì)看不出來的，所以一定是有人把真相告訴了他。

再來分析一下，《櫻之六相圖》是贗品的真相是被誰泄露給中村家的？

我認(rèn)為只有一種可能：就是長(zhǎng)山香奈。

圭已經(jīng)走了，而女主們肯定都不會(huì)說出去。本間禮次郎和健一郎關(guān)系不錯(cuò)，不會(huì)背刺直哉。畢竟櫻之刻OP中有一幕，就是禮次郎前去看望病重的健一郎。[2]恩田破戒曾是健一郎的老師，恩田放哉是健一郎的好友，自然也不會(huì)講出去。

但長(zhǎng)山香奈就不一樣了，香奈對(duì)美是極其偏執(zhí)的。香奈可是最扭曲的直哉廚。在她眼中，明明是草薙直哉的名作的《櫻之六相圖》卻被冠以草薙健一郎的偽名，這是完全不可接受的?！稒阎鄨D》只應(yīng)該是草薙直哉的作品，只應(yīng)該被冠以草薙直哉的名字，所以她一定要揭露真相。

櫻之詩里，香奈都能帶著布爾巴基的人把壁畫毀了；現(xiàn)在櫻之刻里，香奈再把真相泄露一下，似乎也不成問題。

還不要忘了，香奈可是布爾巴基藝術(shù)團(tuán)的一員。布爾巴基藝術(shù)團(tuán)打著“現(xiàn)代藝術(shù)”的幌子，一直在不擇手段地沽名釣譽(yù)。已故的日本頂級(jí)藝術(shù)家草薙健一郎生前最后的作品《櫻之六相圖》竟然是贗品？這該是多大的轟動(dòng)新聞啊？布爾巴基如果能經(jīng)中村家將此新聞公之于眾，帶來的熱度和流量不可估量。為了流量和熱度，布爾巴基藝術(shù)團(tuán)也會(huì)泄露給中村家的。（但中村家是不會(huì)公開的）

在官網(wǎng)公開的一張CG中，更印證了我以上的分析。一張真琴的CG中就提到，真琴告訴直哉，香奈在行動(dòng)，弓張發(fā)生了異變。[3]

“弓張異變”這樣夸張的說法，只能指的是地方豪強(qiáng)的中村家出事了，那就很可能是中村家瀕臨破產(chǎn)了。而香奈和布爾巴基要搞事是肯定的，畢竟布爾巴基就是這樣的風(fēng)格。但仔細(xì)一想，香奈要搞事，總不能繼續(xù)折騰壁畫吧，也不太可能去搞喜鵲花瓶的事吧，也就只能對(duì)《櫻之六相圖》下手了。

?

?

綜合以上分析，我們可以大概推測(cè)出這樣的劇情：

負(fù)債累累的中村家因經(jīng)濟(jì)危機(jī)而接近破產(chǎn)，中村家著急賣掉《櫻之六相圖》，開始放出消息，尋找買家，或者準(zhǔn)備拍賣。擅長(zhǎng)捕風(fēng)捉影的布爾巴基得知此消息后，香奈開始進(jìn)一步調(diào)查、搜集證據(jù)，發(fā)現(xiàn)真相后私下告知了中村家。暴怒的中村章一準(zhǔn)備把直哉告上法庭，讓他牢底坐穿。但精明的弗里曼為了免責(zé)，早就在合同上寫好了各種限制條款，讓中村家無可奈何。中村章一氣急敗壞，合法手段不成，準(zhǔn)備全武行。[4]

?

（2）小燕子與約定之地

直哉和稟的草地對(duì)話毫無疑問是櫻之詩的核心思想所在，很有深入剖析的價(jià)值。然而我實(shí)在是才疏學(xué)淺，對(duì)哲學(xué)思想一竅不通，所以我實(shí)在不能班門弄斧。

好在，草地對(duì)話不僅有關(guān)于美學(xué)與哲學(xué)的交流，還有關(guān)于小燕子與約定之地的重要闡述，只有這些我還能分析一下了。

?

櫻之詩中有三只小燕子，一只是墜落的小燕子，夏目圭；一只是遠(yuǎn)走高飛的小燕子，御櫻稟；還有一只是留在男主身邊的小燕子，夏目藍(lán)。

直哉是快樂王子，他的愛人只會(huì)是小燕子，而不是其他人。從這個(gè)意義上，櫻之刻的真女主應(yīng)該就是稟與藍(lán)二選一。（圭：？）而現(xiàn)在我們知道了，SCA自來了一出官方劇透，稟的others是認(rèn)真的，而藍(lán)是真正的真女主。[5]

正如直哉所說，小燕子雖然遠(yuǎn)走高飛，但是終有一日要回到故土。而這就引出了重要伏筆之一“約定之地”。

我認(rèn)為，約定之地應(yīng)該有三層含義。第一層是字面意思；第二層是高更的典故，在塔希提島客死他鄉(xiāng)的高更；第三層是“回歸大地”

這個(gè)字面意思的“約定之地”應(yīng)該就是美國。因得到穆爾展最高獎(jiǎng)而一戰(zhàn)成名的御櫻稟去了美國發(fā)展，這是很合理的。畢竟日本藝術(shù)界還是太狹窄封閉了，美國無論是經(jīng)濟(jì)條件還是創(chuàng)作環(huán)境都遠(yuǎn)勝于本土。但仔細(xì)一想，稟去美國的理由絕不只是這么表面。

稟會(huì)前往美國，主要原因應(yīng)該有兩個(gè)。一是提攜自己的弗里曼的要求，還有一個(gè)原因則是和直哉的“約定”，并且或許還有健一郎的影響。

在草地談話時(shí)，稟已經(jīng)講明白了，她的離開是為了飛得更高，才能留在王子身邊。稟不是為了名利，而恰恰是為了直哉才遠(yuǎn)走高飛。[6]

健一郎對(duì)稟應(yīng)該也有不小的影響，健一郎畢竟算是稟的師傅了，對(duì)她的影響應(yīng)該相當(dāng)深遠(yuǎn)，這或許推動(dòng)了稟到美國去“繼續(xù)”健一郎的海外事業(yè)。

?

高更是一個(gè)不幸的人。出于各種原因，他毅然拋棄家人，來到了遙遠(yuǎn)的塔希提島，然而他再也回不到故鄉(xiāng)了，再也回不到“約定之地”了。正是基于此典故，直哉才勸稟，要“回歸大地”[7]

?

只能說，約定之地的意象還是過于抽象了。只能看到時(shí)候自鴿鴿怎么解釋了。

?

?

（3）幸福之酒與直哉失憶

說實(shí)話，這一段伏筆埋得相當(dāng)深。圭的死不僅刺激到了草薙直哉，不僅刺激到了夏目藍(lán)，不僅刺激到了御櫻稟，當(dāng)然也刺激到了屏幕前的玩家。有的玩家悲痛不已，有的玩家大受震撼，有的玩家疑惑不解。（畢竟圭去世這段爭(zhēng)議很大）總之注意力不會(huì)放在這段伏筆上。不用心看的話，甚至都注意不到。

圭的葬禮上，眾人極度痛苦，直哉是呆呆地站著，被各種情感包圍。一下子，直哉就失去了記憶，醒來時(shí)的直哉已經(jīng)在藍(lán)的懷抱當(dāng)中了。這時(shí)直哉才發(fā)現(xiàn)，深陷痛苦的自己已經(jīng)開了若田給的威士忌，喝得爛醉。

是的，只有一句話描述了直哉的突然失憶。

人在極度痛苦時(shí)會(huì)借酒澆愁，這是合理的。然而直哉喝的不是燒酒也不是啤酒，他喝的卻是最寶貴的那瓶威士忌。直哉是在葬禮幾天后，才如此輕易地喝掉這瓶好酒。明明是在最幸福的時(shí)候才飲用的美酒，直哉卻是在最痛苦的時(shí)候才痛飲，這真是顯得無比奇怪。

這恰恰是符合直哉的幸福觀的。在櫻之詩第六章中，直哉再次喝得爛醉，終于對(duì)藍(lán)吐露了自己的心聲：

最幸福的時(shí)候就是最痛苦的時(shí)候，最痛苦的時(shí)候卻是最幸福的時(shí)候。所以，直哉才在這時(shí)痛飲幸福之酒啊。

而且要注意的是，直哉開了威士忌，但并沒有喝完。到了櫻之刻中，一定會(huì)回收美酒的伏筆，進(jìn)而對(duì)直哉的幸福觀進(jìn)行深入的闡述。

?

除此之外，合理推測(cè)一下，把直哉打擊到失憶的，恐怕不只是圭的去世。如果只是圭的去世打擊直哉的話，直哉就應(yīng)該會(huì)忘掉葬禮上的一切，也不會(huì)在幾天之后才開了美酒來喝。所以在葬禮之后，應(yīng)該還發(fā)生了什么悲劇徹底粉碎了直哉的心理防線，讓直哉失憶。

綜合以上兩點(diǎn)，我認(rèn)為圭的葬禮之后應(yīng)該還發(fā)生了許多事情，大概率與千年櫻和稟、雫二人有關(guān)。這部分的內(nèi)容或許要到第四章、第五章才能回收了。

?

?

之后恢復(fù)記憶的直哉，和藍(lán)的對(duì)話中就有了經(jīng)典的選項(xiàng)：

啊，我錯(cuò)了/我不知道

這個(gè)選項(xiàng)設(shè)置得太精髓了。有“我錯(cuò)了”、“我不知道（是不是做錯(cuò)了）”，但卻沒有第三個(gè)選項(xiàng)：“我沒錯(cuò)”。

直哉已經(jīng)足夠堅(jiān)強(qiáng)了，然而他畢竟不是圣人。要當(dāng)時(shí)的直哉說出“我沒錯(cuò)”，確實(shí)太難為他了。如果直哉真的能說出“我沒錯(cuò)”的話，他也就不會(huì)在之后的十年里舉步不前，自然也就沒有櫻之刻了。

選擇“啊，我錯(cuò)了”就無法進(jìn)入第六章，只會(huì)進(jìn)入“藍(lán)線”，而藍(lán)線分明就是一個(gè)很短的bad end。在櫻之詩中，藍(lán)線算是BE。到了櫻之刻里，藍(lán)的個(gè)人線大概率是HE，藍(lán)還是TE的真女主。這其中的差異，實(shí)在耐人尋味——同樣的兩個(gè)人，十年前和十年后為何是截然不同的情況？

櫻之詩中藍(lán)線是BE，其實(shí)很好理解。在巨大的悲劇刺激下激發(fā)的“戀愛”，實(shí)在是要打個(gè)問號(hào)的。（直哉和藍(lán)甚至是墳頭do love，多少有點(diǎn)逆天了）因圭的死而止步不前的直哉，在當(dāng)時(shí)是不可能得到真正的幸福的。只有在櫻之刻里，直哉邁開步伐前進(jìn)了，快樂王子才有機(jī)會(huì)得到屬于自己的幸福。

從十年前的止步不前，到十年后的闊步前進(jìn)，這其中的轉(zhuǎn)變，毫無疑問會(huì)是櫻之刻劇情的核心之一。

?

（4）舍命救人的圭

圭是因?yàn)檫^度疲憊出了車禍而死的，這不假。但圭的死絕非毫無意義，偉大的藝術(shù)家在臨死前還拯救了一個(gè)女孩。

櫻之詩中沒有交代這位女孩是誰，而現(xiàn)在可以通過推理得出答案，這個(gè)女孩一定就是本間心鈴。

心鈴的一張CG中說，心鈴喜歡貓，但貓卻不喜歡她，所以可以預(yù)見出一段相當(dāng)合理的劇情。幼時(shí)的心鈴逗貓，貓被她嚇跑了，于是心鈴為了追貓就跑到了馬路上，快被車撞時(shí)被圭救下來了。

這情節(jié)有點(diǎn)俗套，但確實(shí)相當(dāng)合理。當(dāng)時(shí)的心鈴才七八歲，小孩子確實(shí)不懂事，干得出來這么危險(xiǎn)的事。

?

僅此一點(diǎn)沒有什么說服力，所以還要結(jié)合恩田寧的角色簡(jiǎn)介來看。

恩田寧的簡(jiǎn)介中說，她對(duì)本間心鈴的恨有著更根本的原因。

恩田寧肯定恨本間心鈴，畢竟是本間家一直欺負(fù)了她，但這不算是根本性的原因。根本的原因是，心鈴“害死”了自己的哥哥圭。只有這一點(diǎn)，才算得上是真正致命的原因。

有一張CG表明，寧和母親會(huì)去墓前祭拜，這個(gè)墓還能是誰的？當(dāng)然是圭了。而這也成了寧學(xué)習(xí)美術(shù)的開始。

?

二、櫻之刻的PV

（1）PV第一彈

這里感謝MCE漢化組對(duì)櫻之刻角色介紹PV1的翻譯。不過翻譯似乎有錯(cuò)，我結(jié)合了彈幕的指正進(jìn)行了修改。

?

藍(lán)：對(duì)了，來吃便當(dāng)吧。你也冷了吧，我還準(zhǔn)備了熱飲。

兩個(gè)人很像，都很固執(zhí)，都很愛說謊，也都很努力。

心鈴：光是打招呼就很遠(yuǎn)了。

天空和大海，如果只有我一個(gè)人欣賞就過于寬廣了，可以的話能一起嗎？

靜流：快坐下快坐下。大份牛肉蓋飯可以嗎？陳醋蘿卜就附贈(zèng)給你了。

哎呀，我不擅交際的，也沒什么朋友。

麗華：新時(shí)代的美學(xué)對(duì)大部分人來說都太過于新奇了，所以要用語言幫助大家去發(fā)現(xiàn)。

總之，請(qǐng)你去創(chuàng)造新時(shí)代的美吧。而用語言去描繪那份美的，將會(huì)是我。

真琴：就算是我，也不會(huì)了解到那種程度啊。

感覺草薙也變了呢，變得會(huì)和我說那樣的話了，哪怕只是客套也很開心。

稟：好久不見，草薙老師。

能夠改變歷史的作品，不僅是在藝術(shù)領(lǐng)域（遭到批判），它是承受著全部領(lǐng)域的批判和嘲笑而誕生的。（PS：這句話翻譯過來好奇怪）

弗里曼：我對(duì)藝術(shù)家并沒有那么期待。

不明白的是你啊，直哉。

?

因?yàn)槭墙巧榻BPV，所以信息量不大，很多還沒什么意義，不過還是有分析的價(jià)值的。

藍(lán)、靜流、麗華的語音都是體驗(yàn)版里已有的內(nèi)容，就不多贅述了。心鈴的語音也沒什么分析價(jià)值。不過讓我沒想到的是，藍(lán)的第二句語音居然說的是靜流和健一郎……

麗華的語音還是頗有意義的，為櫻之刻提出了“鑒賞美”的主題。比如櫻之刻第二章體驗(yàn)版的末尾，直哉帶著學(xué)生們欣賞圭的名畫，就是再標(biāo)準(zhǔn)不過的藝術(shù)鑒賞了。藝術(shù)鑒賞一定不是櫻之刻的唯一主題，但可以預(yù)見的是，“鑒賞”、“真物與偽物”將會(huì)是櫻之刻的重要部分之一。隨著主線的推進(jìn)，圭的《向日葵》、稟的《墓志銘的美妙混亂》、直哉的《夢(mèng)蝶》以及《櫻之七相圖》都會(huì)得到深入的鑒賞和分析。

很顯然，這里真琴和直哉所討論的話題肯定是陶藝。而真琴本就是陶藝專家，又是藝術(shù)雜志編輯，真琴掌握的知識(shí)應(yīng)該極其豐富?？杉词怪R(shí)如此淵博，真琴也不太了解。聯(lián)系一下櫻之刻一二章的體驗(yàn)版，加上PV里真琴說這句話時(shí)的背景又是學(xué)校的登窯，這個(gè)連真琴都不了解的東西應(yīng)該就是碧緋。（真琴是知道有“碧緋”這個(gè)玩意的，但她肯定不知道具體制作方法，畢竟只有健一郎和靜流才知道碧緋的制作方法，所以才說“不會(huì)了解到那個(gè)程度”）

?

重點(diǎn)是稟的語音，可太意味深長(zhǎng)了。結(jié)合櫻之詩OP的歌詞，大概是說直哉要?jiǎng)?chuàng)作出改變歷史、“超越界限”的作品，所以才被所有領(lǐng)域嘲笑和批判。這里的“超越界限”不是一般的“神作”、“名畫”，顯然是有著更深含義的。比如圭的《向日葵》應(yīng)該就算是這樣“超越界限”的作品了，耗盡生命才畫出的傳世之作。

弗里曼的語音同樣意味深長(zhǎng)?！拔覍?duì)藝術(shù)家并沒有那么期待。”這說明，直哉在櫻之刻主線中一定會(huì)重拾畫筆，找回藝術(shù)家的身份?！安幻靼椎氖悄惆。痹?。”這里應(yīng)該是直哉和弗里曼在爭(zhēng)論；大概是弗里曼只想掙錢，而直哉追求更高深的東西，由此產(chǎn)生了矛盾。

弗里曼的人物形象是很復(fù)雜的。一方面，他唯利是圖，幫助直哉和健一郎做的一切事情都是為了金錢。另一方面，他似乎很有人情，和健一郎關(guān)系不錯(cuò)；在美國得知鳥谷紗希婚訊時(shí)，二人還一起痛飲。他藝術(shù)才華出眾，知識(shí)淵博，絕不只是庸俗的資本家。但健一郎又告誡過直哉：“弗里曼會(huì)在背后下絆子”，多少又有點(diǎn)陰險(xiǎn)狡詐的意思了。估計(jì)櫻之刻后期，直哉就要中圈套了。

?

（2）PV第二彈

感謝up yanQval在評(píng)論區(qū)的翻譯！

雫：從那之后已經(jīng)十年過去了 ，（我還是）一如既往的可愛吧。

你拯救了我，盡管如此，你最痛苦的時(shí)候，我卻不在你的身邊。

香奈：香奈，其實(shí)很可愛吧。

我的美一定會(huì)傳達(dá)給你們的，我的美，就是這樣一種美。我喜歡美麗的東西，如果在痛苦的前方存在著美，無論多少次，我都一定會(huì)前往那里的。能追得上嗎？

圭：是我，夏目圭。我是天才，百年一遇的天才，你是唯一一個(gè)能夠跟上我的人。啊，你確實(shí)是天才，那份才能遠(yuǎn)在我之上，只要有你在，我就能到達(dá)你無法企及的高度。因?yàn)?，我不獻(xiàn)上一生的話，就無法傳達(dá)給那家伙了。

藍(lán)：我不是很懂繪畫，但是圭，你已經(jīng)傳達(dá)給直哉了哦。因?yàn)檫@是圭說的，（原來如此，很像圭呢），遇見圭……。

直哉：圭，我即使是片刻，也不想忘記你?。ㄟ@句語音我強(qiáng)烈懷疑是SCA自配的）

?

雫的語音多少“洗白”了一點(diǎn)。櫻之詩第六章中雫無情的表現(xiàn)扣光了許多玩家的好感，現(xiàn)在雫的語音終于找補(bǔ)了一點(diǎn)回來。（不過那時(shí)的雫明顯是伯奇狀態(tài)，沒有情感也是合理的）

圭的語音主要說的是櫻之刻第二章體驗(yàn)版里的內(nèi)容，也不多贅述了。圭對(duì)于直哉的執(zhí)念，就是在那時(shí)產(chǎn)生的。

圭語音中插入了一段藍(lán)的語音，這段語音說的就是藍(lán)幫助圭破除心魔的情節(jié)。不難看出，藍(lán)與圭之間深重的羈絆，應(yīng)該也是在這時(shí)產(chǎn)生的。

香奈對(duì)美的偏執(zhí)在語音中體現(xiàn)的淋漓盡致。除去賣萌的那句，剩下的都是香奈的美學(xué)觀點(diǎn)了。香奈對(duì)美的偏執(zhí)，大有唯美主義的味道了，與稟十分相似。香奈不惜一切代價(jià)也要傳達(dá)美，實(shí)在讓人不由得聯(lián)想到圭。圭也是如此，不惜以生命為代價(jià)畫《向日葵》向直哉傳達(dá)。

SCA自說過，櫻之刻是為了長(zhǎng)山香奈而創(chuàng)作的作品，這話現(xiàn)在看來并非虛言。香奈身上同時(shí)有著稟和圭的影子，說她是“真女主”，好像真不太過分。

除此之外，PV中放出了一張官網(wǎng)和fanbook中都沒有的全新CG，就是香奈在嘗試作畫。很明顯，這時(shí)的香奈是在模仿健一郎式筆法。[10]

這里的香奈有可能是模仿直哉（或者健一郎）作畫，然后讓直哉署名。（注：直哉和健一郎的簽名幾乎完全一致）

問題來了，香奈她為什么要這樣模仿健一郎式筆法？閑著沒事練習(xí)作畫嗎？

可能一：中村家由于合同問題無法起訴直哉，但還是管直哉要補(bǔ)償，然后香奈效仿直哉再畫了一次贗品。

但中村章一也不是唐氏兒，總不會(huì)再因?yàn)橼I品上當(dāng)受騙一次吧。

可能二：直哉要和稟藝術(shù)對(duì)決。但直哉沒辦法再作畫了，所以只能讓香奈代筆了，順便滿足了香奈打倒稟的愿望。

我感覺，這也是純粹扯淡……還是得看自鴿鴿有什么奇思妙想了......

?

三、櫻之刻OP

如上分析了這么多角色PV里的內(nèi)容，但實(shí)在很難說有多大實(shí)際價(jià)值。比如藍(lán)的那句話，如果沒有櫻之刻第一章體驗(yàn)版的話，一定會(huì)誤解成是對(duì)直哉說的……角色只有寥寥數(shù)語，很難從中得到有價(jià)值的信息。要說真正比較有效的信息，還得看櫻之刻的OP。

這里感謝up主鵜鶘不吃醍醐對(duì)櫻之刻OP進(jìn)行了極其詳細(xì)的逐幀分析，令我實(shí)在嘆為觀止。

?

（1）重拾畫筆的直哉

在角色介紹PV中，弗里曼對(duì)直哉說：“我對(duì)藝術(shù)家并沒有那么期待?！边@已經(jīng)說明了，直哉會(huì)在櫻之刻主線中重拾畫筆。

到了櫻之刻OP中，再次實(shí)錘了這一點(diǎn)。[11]歷經(jīng)十年坎坷的直哉，終于用受傷的右手提起畫筆，畫出櫻花。

還是那句話，直哉一直都可以作畫，只是這十年間沒有什么值得他畫畫的機(jī)會(huì)了?，F(xiàn)在的問題就是，直哉還會(huì)為誰作畫呢？

我認(rèn)為只有四個(gè)人：藍(lán)、圭、稟、香奈。

至于到底是為了誰而畫的，我們暫時(shí)還不得而知。只能留待后面的章節(jié)了。

?

（2）羽毛

無論在櫻之詩還是櫻之刻的OP中都有羽毛的意象。[12]

第四章Mon panache就是“我的羽毛”。這里的羽毛，指的恐怕不只是小燕子的燕羽，還有更深一層含義。羽毛似乎也有勇氣的含義？

（3）櫻花樹與燕子

在櫻之刻OP中，張開大幕的當(dāng)然不止有櫻之刻，還有這幅“櫻燕圖”。[13]

這幅畫一定是之后的直哉畫的。因?yàn)檫@幅畫代表了櫻之刻的最核心的意象——千年櫻與小燕子，是櫻之刻的靈魂所在。

我認(rèn)為，這幅畫應(yīng)該就是直哉為了回應(yīng)圭的約定，才畫出來的。

?

（4）真琴與碧緋

櫻之刻OP中的這一幀畫面更印證了我之前在角色介紹PV中的判斷。真琴線與碧緋息息相關(guān)是板上釘釘?shù)氖虑椤14]

?

四、櫻之刻體驗(yàn)版內(nèi)容

大家應(yīng)該都是游玩過櫻之刻的兩章體驗(yàn)版的，所以不需要我贅述太多了。我只能總結(jié)其中的一些小細(xì)節(jié)和要點(diǎn)。

（1）第一章體驗(yàn)版

和櫻之詩序章的葬禮開局不同，櫻之刻第一章的開局顯得樸實(shí)無華，沒有開幕雷擊的效果。三次元時(shí)隔八年后迎接玩家的，不是任何一位核心女主角，而是櫻之詩中戲份不多的配角鳥谷靜流。

這不能說是“高開”，但確實(shí)“高走”了。SCA自的筆力確實(shí)相當(dāng)精湛，以一碗牛肉飯為始，以一碗牛肉飯為終，成功地描繪了靜流和麗華、鳥谷家與中村家的命運(yùn)。原先扁平化的惡人中村麗華，在SCA自的筆下儼然得到了重生，她的執(zhí)念和命運(yùn)真是令人唏噓不已。

然而令我奇怪的是，當(dāng)我推完了第一章體驗(yàn)版后，感慨萬千，可是越想越不對(duì)勁了。這不是櫻之刻的第一章嗎？和之前的主線好像沒什么關(guān)系啊……

SCA自耗費(fèi)如此多的筆墨，描繪了一個(gè)似乎與主線無關(guān)的故事，這一定是有深意的，很快我就找到了答案。

在櫻之刻first fanbook中，有以下一段問答：

扶她自：說到底，我在『櫻之詩』里并不認(rèn)為圭和直哉的關(guān)系是這么廉價(jià)的。我覺得他們兩個(gè)并不僅僅是對(duì)方的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

——“并不僅僅是對(duì)方的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手”？有什么深意嗎？那是什么意思呢？

扶她自：我認(rèn)為描寫他們兩個(gè)的作品才是『櫻之刻』。

——原來如此，也就是說，這正是『櫻之刻』的核心部分。

扶她自：『櫻之刻』只可能是「直哉和圭」的故事，并且，只有描寫這兩位天才產(chǎn)生的名為命運(yùn)的漩渦，和被這個(gè)漩渦卷入的人們，才有意義。不這樣做的話，『櫻之刻』就不是『櫻之詩』的續(xù)篇了。

?

第一章體驗(yàn)版還全面交代了圭的身世。

圭的生母是恩田霧乃，日本畫壇泰斗恩田破戒的女兒，但是她和恩田家徹底決裂，斷絕了一切關(guān)系。恩田霧乃跟一個(gè)小白臉?biāo)奖剂?，軟弱的小白臉甚至沒碰過她……這給了中村章一下手的機(jī)會(huì)，之后就生下了中村圭。本來中村章一并不打算把圭帶進(jìn)中村家，但秘書的工作失誤導(dǎo)致圭上了中村家的戶口。

多年后，鳥谷紗希奪取弓張學(xué)校，靜流與麗華決裂，真琴被踢出了中村家。在這種情況下，幼年的真琴苦求靜流，讓她想辦法把中村圭帶走。圭從來就不受重視，但中村家得知圭與恩田家的關(guān)系之后，就不愿意放走帶有天才血脈的圭了。當(dāng)時(shí)靜流的嘗試當(dāng)然是以失敗告終的，但圭意外得到了健一郎的推薦信，進(jìn)入了宮崎繪畫學(xué)校學(xué)習(xí)。最后，圭又以他頑強(qiáng)的意志逃離了中村家，來到夏目家。

第一章體驗(yàn)版看起來與主線毫無關(guān)系，但其實(shí)恰恰是櫻之詩主線“真正”的開始。因?yàn)檫@是圭與直哉命運(yùn)漩渦的開端啊。

?

第一章體驗(yàn)版中，交代的不止有圭的身世，還有另一個(gè)重要角色的身世——本間心鈴。中村麗華未婚先孕，靠著孩子才進(jìn)入了本間家。麗華孕氣相當(dāng)好，生下了一對(duì)龍鳳胎，女兒就是本間心鈴了。

這樣的安排，讓本間心鈴也“洗白”了。不難想見，櫻之詩真琴線中把恩田寧打到殘疾的，不會(huì)是本間心鈴，而是她的兄弟。

首先心鈴比較文靜，不像是這么暴戾的性格。而且如果真是本間心鈴對(duì)恩田寧下毒手的話，就真洗不白了。很難想象，身為教師的直哉居然會(huì)喜歡曾暴打過自己學(xué)生的女生。

想不到吧，“洗白”的不只是麗華，還有她女兒……

?

但值得注意的是，第一章體驗(yàn)版中的很多內(nèi)容還是挺有問題的。

麗華明知花瓶是贗品了，居然還在藝術(shù)鑒賞會(huì)上撒潑。她的性格確實(shí)就這么偏執(zhí)，但是很難想象本間家這樣的名門會(huì)允許她這樣胡來。所以我懷疑鑒賞會(huì)上的事情，之后還會(huì)有反轉(zhuǎn)。（當(dāng)然也可能是SCA自圓不回來了……）

然后是圭的身世了，真是極其的離譜。恩田霧乃和人私奔好幾年，結(jié)果居然無事發(fā)生，這是否有點(diǎn)……

關(guān)于恩田家的事情依舊迷霧重重，估計(jì)到了第四章中，會(huì)繼續(xù)解釋說明圭身世的問題吧……

?

?

（2）第二章體驗(yàn)版

第二章體驗(yàn)版的長(zhǎng)度和第一章體驗(yàn)版基本相當(dāng)。但和第一章體驗(yàn)版不同的是，第二章體驗(yàn)版不是一個(gè)完整的故事，很明顯是被刪節(jié)過的，遠(yuǎn)不是完整的第二章。

櫻之刻第二章體驗(yàn)版中，長(zhǎng)山香奈與草薙直哉在壁畫《櫻花們的彩色足跡》下相遇。在交談中，香奈為櫻之刻作出了命名，櫻之刻的大幕由此才正式開始。[15]

?

到了第二章體驗(yàn)版，信息量明顯要多于第一章體驗(yàn)版了。有許多細(xì)節(jié)都會(huì)成為后續(xù)情節(jié)的伏筆。

1.長(zhǎng)山香奈與櫻之刻

在《櫻花們彩色的足跡》前，香奈終于對(duì)直哉吐露心聲了。她破壞壁畫不是沒有理由的，而是她發(fā)現(xiàn)《櫻花們的足跡》不是直哉真正的作品。這樣的偽物不配被冠以直哉之名，所以她才決意破壞壁畫。

“櫻花周期性地綻放，鐫刻下開花的時(shí)刻?！?/span>

櫻之刻的“刻”一語雙關(guān)，既是“刻印”，也是“時(shí)刻”。

長(zhǎng)山香奈為櫻之刻作出命名，她的重要性可見一番。

?

2.宮崎美玲與本間心鈴

在第二張?bào)w驗(yàn)版中，乃乃未為直哉介紹了一番藝術(shù)界形勢(shì)。當(dāng)前藝術(shù)界的一位新興藝術(shù)家就是宮崎美玲，是泰斗級(jí)人物宮崎破戒的關(guān)門弟子。她作為毫無獲獎(jiǎng)經(jīng)歷的純新人進(jìn)入藝術(shù)界，一舉斬獲穆爾展銀獎(jiǎng)，震撼世界。

然而她的個(gè)人信息從未公開（這藝名總不能是男的吧…），所以直哉推測(cè)她應(yīng)該是四十歲左右。

這就是標(biāo)準(zhǔn)的煙霧彈了。這個(gè)“宮崎美玲”不是什么中年藝術(shù)家，她就是本間心鈴的馬甲罷了。

即使不懂日語也能看出來，美玲與心鈴是很相近的。而且直哉的分析不合邏輯，這么頂級(jí)的天才怎么可能會(huì)在當(dāng)代一直隱姓埋名？所以她一定是年齡小的新人而已。

本間心鈴的藝名是宮崎美玲，恩田寧的藝名是宮崎寧。心鈴作為寧的仇敵，來一手宮崎家內(nèi)戰(zhàn)，非常合理。

?

3.教師的責(zé)任

經(jīng)過了十年的躊躇之后，直哉終于真正開始了作為教師的人生道路。

在第二章體驗(yàn)版中，校長(zhǎng)對(duì)直哉說，希望他能像宮崎破戒那樣的藝術(shù)大師，致力于教育新人，培養(yǎng)出宮崎美玲這樣傳奇的人物，帶領(lǐng)學(xué)生沖擊穆爾展。

直哉對(duì)校長(zhǎng)的這番話只是一笑，但事實(shí)上他確實(shí)有這個(gè)能力。冰川蘿莉窩和恩田寧都是才華橫溢的天才，完全有實(shí)力挑戰(zhàn)穆爾展。因此接下來第三章的主線，應(yīng)該就是直哉培養(yǎng)美術(shù)部學(xué)生了。

然而前文的分析也提到了，直哉又會(huì)拿起畫筆，重拾櫻之藝術(shù)家的身份。

教師與藝術(shù)家的身份確實(shí)是沖突的。是否握住畫筆，就是根本性的區(qū)別。所以我認(rèn)為，櫻之刻TE的直哉走得是藝術(shù)家之路，而個(gè)人線的直哉走得是教師之路。

?4.命中的宿敵

雖然櫻之刻是一部以藝術(shù)為主題的作品，但事實(shí)上櫻之刻中也不乏競(jìng)技體育作品中常有的要素——競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手與宿敵。

直哉與圭毫無疑問就是命中的宿敵了，可惜圭夭亡的太早了。

在直哉和圭之后，蘿莉窩和寧也成為了新一代的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，她們相互促進(jìn)，不斷進(jìn)步。讓直哉儼然看見了當(dāng)年的自己。

五、櫻之刻后續(xù)章節(jié)預(yù)測(cè)

在對(duì)后續(xù)章節(jié)進(jìn)行預(yù)測(cè)之前，首先，我們得確定櫻之刻到底有多少章節(jié)。

雖然現(xiàn)在已公開的一切信息中，都表明櫻之刻只有五章。但我認(rèn)為，SCA自完全有可能藏了個(gè)第六章，主要有以下幾點(diǎn)原因：

1.毫無疑問的，快樂王子是櫻之詩的核心，而高更的“人生三問”與“約定之地”則是櫻之刻的核心。櫻之詩第五章《The Happy Prince and Other Tales》是“主旨章”，第六章是終章；類似的，櫻之刻第五章也是“主旨章”，第六章才是終章。

2.櫻之詩有六章，所以櫻之刻也應(yīng)該有六章。這是很自然的事情。（盡管SCA自說過，櫻之刻不同于他以往的作品。但我真不覺得這個(gè)“不同”會(huì)指的是章節(jié)數(shù)量……）

3.得從第五章“人生三問”講起。但不難看出，“絕望的卡夫卡”這樣的背景不該成為結(jié)局。很難想象，櫻之刻的結(jié)局會(huì)以這樣的絕望為基調(diào)。

4.櫻之詩第五章中圭的去世，使整個(gè)故事的基調(diào)大變，成為了故事的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。櫻之刻的結(jié)構(gòu)也很可能類似于櫻之詩，第五章發(fā)生重大事變，在轉(zhuǎn)折之下最終迎來第六章的結(jié)局。

5.櫻之刻個(gè)人線只有三條，比櫻之詩要少。而且考慮到櫻之刻是單主線，不走個(gè)人線就是直接真結(jié)局，結(jié)構(gòu)類似于紙上的魔法使。如此一來，櫻之刻的個(gè)人線大概不會(huì)太長(zhǎng)。個(gè)人線數(shù)量少，長(zhǎng)度可能短，那自然節(jié)省了很多文本量。

6.櫻之詩已經(jīng)挖了很多坑，埋下了N個(gè)伏筆。到了櫻之刻又新加入了很多人物、背景故事，又多了一堆新坑。（大家心里都有數(shù)）只有五個(gè)章節(jié)的話，恐怕很難講完、講好故事。

7.在之前的櫻之詩中，SCA自就已經(jīng)有了藏第六章的操作了。回顧一下櫻之詩的OP，到了VI時(shí)，OP所配的CG竟然是第六章查無此人的優(yōu)美……有了先例，自鴿鴿在OP藏一手第六章也是很有可能的。

8.根據(jù)已公開的情報(bào)，第五章講的是稟和雫。許多人高呼稟和雫贏麻了。有沒有一種可能，就是第五章不是終章呢？如果真是最后一章，怎么可能不講真女主呢？

?

?

以此推斷為基礎(chǔ)，下面展開對(duì)后續(xù)章節(jié)的預(yù)測(cè)與分析。

再次感謝up主 tomoko音羽的分析與翻譯?。?！這里直接引用了他對(duì)各章文字的翻譯。

SCA自在櫻之刻訪談中表示，櫻之刻是幾乎單一主線的故事。那么Ⅲ-Ⅰ，Ⅲ-Ⅱ，Ⅲ-Ⅲ就是遞進(jìn)式結(jié)構(gòu)，而非并列式。每一章應(yīng)該都會(huì)有選項(xiàng)，通過選項(xiàng)決定是進(jìn)入個(gè)人線還是繼續(xù)推進(jìn)主線。

章節(jié)結(jié)構(gòu)已經(jīng)搞清楚了，而現(xiàn)在各個(gè)章節(jié)的對(duì)應(yīng)人物已經(jīng)公開了。

第Ⅰ章是鳥谷靜流與中村麗華

第Ⅱ章是六位女學(xué)生

Ⅲ-Ⅰ是本間心鈴

Ⅲ-Ⅱ是鳥谷真琴

Ⅲ-Ⅲ是夏目藍(lán)

Ⅳ是夏目圭

Ⅴ是御櫻稟和夏目雫

?

說實(shí)話，這個(gè)章節(jié)分配還是讓我比較意外的。Ⅲ-Ⅱ是真琴線，是意料之中的事情，畢竟既望與希望的意象明顯指向真琴。但第Ⅳ章講的是圭，是我沒想到的，我一直都覺得會(huì)是心鈴線……不過現(xiàn)在看來，這樣的章節(jié)分配其實(shí)非常好理解，Ⅲ-Ⅰ、Ⅲ-Ⅱ、Ⅲ-Ⅲ各一條女主線，各講兩個(gè)女學(xué)生。這種主角和配角一起寫的模式，應(yīng)該類似于櫻花萌放的前三條個(gè)人線。

SCA自說過，櫻之刻是熱血漫的風(fēng)格。（然而是青年漫）但是，櫻之刻這又是快樂王子，又是人生三問的，一堆哲學(xué)、藝術(shù)、美學(xué)的抽象東西。我實(shí)在是不覺得櫻之刻的TE能熱血、王道到哪里去……

非要說“熱血”的話，也就只有個(gè)人線能秀一下了。所以我認(rèn)為，櫻之刻的三條個(gè)人線會(huì)寫得相對(duì)王道熱血。這樣安排是很合理的，傳統(tǒng)、王道的寫法能降低創(chuàng)作難度。指望每條個(gè)人線都質(zhì)量拉滿確實(shí)太難為自鴿鴿了。

?

?

Ⅲ-Ⅰ 詩人的話

譯文：

詩人的話

為了將鋼琴演奏技巧提高到極致而失去了右手力量的舒曼。

即使那樣他（也有著）代表作，鋼琴套曲《童年情景》。

套曲中第13首曲子的名字是《詩人的話》

詩人訴說的是何物呢？

詩人又是誰呢？

?

注：

1.舒曼失去手指的故事：1830年，他搬進(jìn)了維克老師的家中潛心學(xué)琴。他時(shí)時(shí)抱怨老師的授課速度太慢，為了迅速提高技能，他別出心裁地用一根細(xì)繩把手指吊掛在天花板上偷偷練琴，試圖以此加強(qiáng)手指觸鍵的靈活性與力度。但是，錯(cuò)誤的方法使他的手指受到了嚴(yán)重?fù)p傷，他想成為偉大的鋼琴家的理想從此破滅了。這個(gè)意外的不幸對(duì)他的心靈是一個(gè)沉重的打擊，但是挫折并沒有把他的精神與毅力摧毀。不久，他把目標(biāo)轉(zhuǎn)向音樂創(chuàng)作與音樂評(píng)論方面，在新的音樂領(lǐng)域中開拓自己的藝術(shù)道路。三十年代是他鋼琴創(chuàng)作最活躍的全盛時(shí)期，許多鋼琴小品與曲集都是這時(shí)期的作品。

2.《詩人的話》：這首終曲是以成人的口吻寫成，旋律悠緩，蘊(yùn)含著迷惘惆悵的心情，表達(dá)了作者對(duì)克拉拉的思念。與第一首形成呼應(yīng)。

?

這里的舒曼，應(yīng)該同時(shí)指的是櫻子和直哉。

櫻子曾是田徑部的王牌選手，后來因傷被迫退出。可以預(yù)見的是，櫻子大概是為了取得成績(jī)而高強(qiáng)度訓(xùn)練，最終適得其反，被迫退役。

為什么說直哉也是舒曼呢，有三個(gè)原因。一是直哉和舒曼的右手都受了重傷；二是健一郎對(duì)幼年直哉的訓(xùn)練和舒曼一樣超高強(qiáng)度（好在直哉沒出事）；三是舒曼喜歡比自己小了九歲的克拉拉，而直哉和心鈴差了十歲左右，也算對(duì)得上。

從王道的角度來分析，我認(rèn)為3-1的主線應(yīng)該就是直哉帶領(lǐng)學(xué)生們沖擊穆爾展，同時(shí)直哉幫助櫻子脫離因受傷而被迫退部的心病。

對(duì)于心鈴線，我認(rèn)為大概率是要講陶藝的。不要忘了，心鈴是繪畫與陶藝雙修的奇才。心鈴繪畫能拿穆爾展銀獎(jiǎng)，陶藝同樣也是大師級(jí)別的。SCA自如此安排顯然是有用意的。

而上文分析過了，直哉有著教師和藝術(shù)家的雙重身份。只要直哉重新提起了畫筆，他就一定會(huì)把櫻之藝術(shù)家的路繼續(xù)走下去的，不會(huì)再回到教師的路上。換句話說，櫻之刻主線中的直哉會(huì)是藝術(shù)家，而個(gè)人線則不然。基于此判斷，我實(shí)在很難想象直哉作為教師，像對(duì)美術(shù)部成員一樣“教”心鈴去沖擊穆爾展……

所以啊，心鈴線大概率還是要講陶藝。這樣的設(shè)定其實(shí)相當(dāng)合理。

直哉帶著心鈴一起鉆研陶藝，彌補(bǔ)了心鈴母親麗華的未遂之愿。同時(shí)，直哉和心鈴在一起之后，也緩和了中村家與夏目家的關(guān)系，終結(jié)了這么多年的家族斗爭(zhēng)。算是一個(gè)萬全的HE

?

Ⅲ-Ⅱ 幾望與既望

?

譯文：

Kibou

滿月的前一天，以及滿月過去之后的那一天。

它們的名字都讀做“kibou”。

小時(shí)候因?yàn)槭謮虿恢屗奁拿利惖脑铝涟　?/span>

那樣的月亮對(duì)她而言，是幾望呢，還是既望呢？

?

注：

1.?????? 幾望與既望：日本月相名稱，即望是農(nóng)歷十四，既望是農(nóng)歷十六。即望與既望都讀作“kibou”，也與 “希望”同發(fā)音。

?

3-2的指向是極其明確的，非常明顯是真琴線。

我覺得真琴的個(gè)人線的劇情很好猜，應(yīng)該也是一個(gè)王道的故事。前文已經(jīng)提到過，真琴線一定與弓張的碧緋有關(guān)。

而且值得注意的是，十年過去后的真琴成了藝術(shù)雜志編輯。雖然她沒有像冰川里奈一樣直接離開藝術(shù)界，但也沒有繼續(xù)她熱愛的陶藝工作，說明真琴大概經(jīng)歷了什么變故。真琴在陶藝的道路上受挫了，但直哉在陶藝的道路上正大步前進(jìn)。第二章體驗(yàn)版中，心鈴就說了，草薙老師在修理登窯的水車。那么不難想見，此時(shí)的直哉正在追尋父親的影子，致力于復(fù)原碧緋的秘密。

所以我們可以推測(cè)出這樣的劇情：

直哉努力嘗試，試圖還原碧緋卻屢戰(zhàn)屢敗。機(jī)緣巧合之下，直哉請(qǐng)求知識(shí)淵博的真琴來幫忙，于是二人一起走上了陶藝的道路，直哉幫助真琴找回陶藝夢(mèng)。

?

對(duì)于3-2的主線，我認(rèn)為應(yīng)該承接3-1主線，直哉幫助寧和乃乃未沖擊穆爾展。畢竟恩田寧和鳥谷真琴一樣，都是追逐月亮卻不可得的人啊。

有了直哉的教導(dǎo)，寧才有了之后和心鈴正面對(duì)決的藝術(shù)實(shí)力。宮崎寧與宮崎美玲，一個(gè)是圭的妹妹，一個(gè)是圭舍命拯救之人，她們將在第四章中正面batttle。

?

Ⅲ-Ⅲ 荒山之夜

荒山之夜

?

穆索爾斯基的交響詩《荒山之夜》（里這樣描述道）。

據(jù)說那座荒山上，地靈奇爾諾博格出現(xiàn)了，他手下的怪物、魔物、魔女、幽靈們大鬧了一場(chǎng)。

而在今日，那個(gè)亡靈降臨到了下界，在世界中游蕩。

正是藝術(shù)家這種令人恐懼的亡靈，

包括一切古老的權(quán)威，都懼怕著這個(gè)亡靈。

這個(gè)可能在游蕩的亡靈究竟是誰呢？

?

注：

1.? 荒山之夜：《荒山之夜》是俄國作曲家穆索爾斯基的代表作之一。其構(gòu)思出自俄國作家果戈理的小說《圣約翰之夜》中對(duì)巫婆安息日的描寫。

?

圭已經(jīng)去世了，這個(gè)“亡靈”很容易讓人聯(lián)想到已逝的他。但我覺得，不會(huì)真的發(fā)生什么死者復(fù)生的超自然事件。真這么寫了就多少有點(diǎn)掉價(jià)了。

我認(rèn)為這段話指的應(yīng)該不是圭，而是直哉。這段話和櫻之刻官網(wǎng)的開頭語是相契合的。直哉就是美得令人恐懼的櫻之藝術(shù)家。強(qiáng)如稟在草地談話時(shí)都說，“害怕自己會(huì)被直君的才華吞噬”。

除開藝術(shù)領(lǐng)域，直哉也是強(qiáng)大的令人畏懼的存在。為什么這么說？因?yàn)樵?-3的主線里，直哉就要單槍匹馬反殺中村家了。

不要忘了，有一張藍(lán)被中村章一綁架的CG啊。應(yīng)該正是在3-3，櫻之六相圖的真相才東窗事發(fā)了，于是中村家就來綁架藍(lán)。（3-3這個(gè)時(shí)間點(diǎn)剛好合適，更早的章節(jié)不合適，更晚的章節(jié)也不合適）

“包括一切古老的權(quán)威，都懼怕著這個(gè)亡靈。”中村家不就是弓張延續(xù)上千年的古老權(quán)威嗎？剛好對(duì)應(yīng)上了。

3-3的主線是處理櫻之六相圖的事情，至于藍(lán)線的劇情就很容易想到了。經(jīng)歷了如此重大的劫難的直哉與藍(lán)的關(guān)系想必會(huì)更進(jìn)一步，捅破了“姐弟”的這層窗戶紙，成為真正的教師夫妻。

?

Ⅳ Mon panache

譯文：

Mon panache

我的老師說過:“這種冠羽就是‘心氣’。”

飛翔在上空的美麗的鳥可以看到海水深處。

眼珠明明本身沒有多少光亮，卻能聚集許多光線。

美的真實(shí)就是通過這樣的眼球所產(chǎn)生的。

目光最深邃的人啊。

在兩束視線的交叉。

兩株向日葵仿佛是奔著太陽一般爭(zhēng)相升起。

?

注：

1.? 冠羽：鳥冠的一種，為突出于各種鳥類頭頂之總狀、扇狀等羽毛束或頭頂上面特別延長(zhǎng)或聳起的羽毛。常為性征。是鳥類最流行的裝飾，幾乎絕大多數(shù)鳥類都有其明顯或不明顯的羽冠，尤其是雄鳥，羽冠成為炫耀的最佳武器

2.? Mon panache譯為我的羽毛，出自《西哈諾》。素晴日中，高島拓瑠也有說過這句。 （然而我甚至沒玩過素晴日……）

?

無論如何，圭早在十年前就去世了。盡管第四章很可能會(huì)有大量的圭與直哉的回憶，但也不太可能像櫻之詩中的第四章一樣，搞一個(gè)全是回憶的章節(jié)。第四章是一定要講其他與圭息息相關(guān)的人的。

第四章的對(duì)應(yīng)人物是圭，而不是心鈴。然而第四章的這段話卻是心鈴說的，這說明心鈴在第四章一定也是主要人物。這也不是沒有原因的，畢竟圭可是心鈴的救命恩人。第四章一定會(huì)回收圭舍命救人的伏筆的。

我的老師說過:“這種冠羽就是‘心氣’?！边@句話是心鈴說的。而心鈴的老師就是宮崎破戒。宮崎破戒既是恩田寧的外公，也是草薙健一郎的師傅，還是圭的老師恩田放哉的父親。所以，第四章一定會(huì)對(duì)恩田家、中村家、夏目家、鳥谷家之間錯(cuò)綜復(fù)雜的經(jīng)歷展開敘述，回答之前第一章體驗(yàn)版圭的身世的疑問了。

圭已經(jīng)和人間永別了，但是與他血脈相連的人還在繼續(xù)生活。圭的親妹妹恩田寧，圭舍命拯救的本間心鈴，二人都承載著宮崎之名，卻最終正面對(duì)決。真不知道圭的在天之靈看到后會(huì)作何感想？

?

還不要忘了，櫻之詩和櫻之刻中一直都有著羽毛的意象。到了櫻之刻的第四章，終于要回收羽毛的伏筆了。當(dāng)初一直都以為羽毛的意象是專指心鈴的，沒想到指的是圭。

?

Ⅴ 人生三問

譯文：

他深信雕刻完成了。

然而事實(shí)上不過是在同一個(gè)地方打鑿罷了，

與其說是執(zhí)著，

不如說是已經(jīng)走投無路了。

弗蘭茲卡夫卡-斷章-

我們從何處來

我們是誰

我們往何處去

?

注：

1.話摘自《絕望名人卡夫卡的人生論》，國內(nèi)沒引進(jìn)沒翻譯，卡夫卡的文本晦澀難懂，將就著看一下吧。

2.那三句話是高更以塔希提島為背景，創(chuàng)作成的一幅布上油畫。

?

我強(qiáng)烈懷疑，第五章的這段話說的不是直哉?！芭c其說是執(zhí)著，不如說是走投無路了?！焙茈y想象，頑強(qiáng)的直哉會(huì)陷入到如此境地中去。由于第五章的對(duì)應(yīng)人物是稟和雫，所以我懷疑這段話說的是稟而非直哉。

至于有人說，這段話說的是中村家。我只能說可能性極低，一句話，中村章一這種純逆天不配。

如果這段話指的真的是稟的話，聯(lián)系一下櫻之詩，我強(qiáng)烈懷疑自鴿鴿要刀死稟或者雫了。櫻之詩的第五章的對(duì)應(yīng)人物是小燕子圭，圭遭遇不幸?？峙路A或者雫也要遭遇更加不幸的事情了。

自鴿鴿說特典有重大劇透，他越這么說，我越感覺他要刀掉稟了……

美是有詛咒的。而健一郎說過，奇跡只會(huì)帶來扭曲。激發(fā)了千年櫻的力量的稟和雫恐怕就要為之付出代價(jià)了。這或許就是“美”的詛咒了。[17]

?

Ⅵ（？）

之前有人推測(cè)說，櫻之刻會(huì)有OP2。本來可能性很低，但如果自鴿鴿真的藏了一手第六章的話，確實(shí)還是有可能的。不過我更傾向于櫻之刻會(huì)有新的Grand ED。

櫻ノ詩無論是作為OP，還是作為復(fù)用的ED都堪稱超神，30秒左右的前奏完全為全曲注入了靈魂，給玩家以悠久綿長(zhǎng)、回味無窮的感受。刻ノ詩畢竟是續(xù)作的OP，沒有較長(zhǎng)的前奏，一開始就是高潮部分，復(fù)用作為ED可能效果一般。所以我更希望有全新的Grand ED。

?

從已放出的櫻之刻體驗(yàn)版一二章來看，SCA自的發(fā)揮相當(dāng)出色，絲毫不遜色于櫻之詩中的巔峰表現(xiàn)，這次連日常都寫得不錯(cuò)了，可喜可賀。

但是，作為續(xù)作的櫻之刻想要真正封神，就必須要能夠超越前作。續(xù)作想要做到一山更比一山高，就一定需要一個(gè)絕佳的結(jié)局，才能讓系列作品完美收官。

?

SCA自已經(jīng)官方劇透了，藍(lán)是真女主，稟是真others。很顯然，櫻之刻的結(jié)局會(huì)與櫻之詩比較類似，還是藍(lán)陪伴在男主身邊。

櫻之詩中的結(jié)局，直哉和藍(lán)牽著手走下夢(mèng)浮坂，這已經(jīng)是我能想象的最好的處理方式了。所以，在結(jié)局比較類似的情況下，櫻之刻的結(jié)局要怎么寫才能達(dá)到、甚至超越櫻之詩的結(jié)局呢？

這就是對(duì)扶她自最大的考驗(yàn)了。好在，我們馬上就能看到了。

?

希望SCA自能以絕妙的結(jié)局，為從2004年春季企劃至今的櫻花故事畫上完美的句號(hào)！