鄒老師四六級(jí)翻譯 北京 1205 學(xué)習(xí)筆記

Beijing, the capital of China, is the political, economic and cultural center/heart of/in China. It is a renowned historical and cultural city and its/whose history can date back to 3,000 years ago. As one of the four great ancient capitals in China, Beijing has a history of over 800 years/ Beijing has been the capital for over 800 years, thus boasting/having many traditional and grand buildings, such as palaces, temples and gardens. As the tourist resources of Beijing are also highly rich/abundant, the tourist attractions which are open to tourists reach 200 and above. (There are more than 200 the tourist attentions which are open to tourists.) the city perfectly blend (融合)traditional culture with modern civilization, with the great/considerable international influence.