本文內(nèi)容出自水費blog，為民間文化人組織自發(fā)野生渣翻，不定期按日記時間順序隨緣更新，請多指教 因為文本內(nèi)容不多，所以大概會兩篇兩篇發(fā) 內(nèi)容來源@點動成線君 翻譯：up匿名文化人親友 協(xié)助翻譯整理：PPX 場外援助特別感謝：@點動成線君@4F2F4F@諏訪ななか保護協(xié)會

很高興初次加入了“pigi blog”！ 2017.06.30 Aqours CLUB也開始運營了！??！ pi~gi~~~~~~~~⌒°(·ω·)°⌒鼓掌鼓掌 大家好！呵呵，初次見面！ 我是扮演黑澤露比的降幡愛！ 自Aqours成立以來，我從未想過會有這么多不同的活動。 所以！我想回顧一下過去的活動... 包括手渡會、CD發(fā)行、TV動畫活動，還有1st LIVE... 對我而言，每件事都是第一次，雖然有些緊張，但每一次都是開心的。 不論做什么，只要有大家在，我就會覺得非常開心！ 未來我們會有很多不同的活動，和大家一同 享受樂趣！ Aqours CLUB也要一起—— 加油露比⌒°(·ω·)°⌒╭?

pigi的9月 2017.09.01 大家！早上好！下午好！晚上好！這次由飾演黑澤露比的降幡愛擔(dān)任... 已經(jīng)是9月了呢， 說到9月就有很多令人期待的事情⌒°(·ω·)°⌒ HAPPY PARTY TRAIN TOUR的終點站。 埼玉公演終于要和大家見面了，真的很期待呢? ??? ?* 因為語言表達(dá)能力不太好，所以我和露比的? 請大家來看Aqours的live!!! 還有還有 9月是我最喜歡的女孩子的生日， 我現(xiàn)在已經(jīng)興奮得不行了 哈哈 最后， 一直以來收到了很多的來信，非常感謝?。?！ 真的都是令人開心的話語，讓我更有動力去努力！我是這么想的 還有，謝謝大家從頭到尾看完了我生澀的blog，感謝?。?！ 希望大家也能過一個開心的9月 哈哈

以上！