拒絕機(jī)翻，努力做有干貨、有誠意的漢化，make enlisted a better place！文中【Comment】為個人對于漢化新聞的拙見。漢化有錯漏或者不足之處，歡迎批評指正。游戲觀點(diǎn)歡迎理性討論。我的游戲ID為DevilMan9939，直播間22299222。歡迎加入討論君羊764878285，參與游戲討論 & 第一時間閱讀漢化消息。? ?

2022年2月12日，寒假在家閑來無事的筆者在被某個網(wǎng)站的彈窗吸引，并掉入了拉壯丁的深淵之中。究竟從軍為什么會出現(xiàn)在網(wǎng)站的彈窗廣告里面，幾乎是零FPS基礎(chǔ)筆者又為什么會下載并且入坑這款游戲，現(xiàn)在已不可知。如今回望這一年的時光，這款游戲已經(jīng)浪費(fèi)了一位青年寶貴青春的32天（將近800個小時），如果把時間花在學(xué)術(shù)或者社交上，或許收獲會更大吧。在2023到來之際，筆者想和大家一起回顧一下從軍在2022年的重大更新、活動節(jié)點(diǎn)和機(jī)制調(diào)整，為新的一年提供參考和展望。如果喜歡本專欄，歡迎點(diǎn)贊、投幣、收藏一鍵三連。筆者還持續(xù)更新兵種入門教程和官網(wǎng)新聞漢化相關(guān)內(nèi)容，歡迎訂閱合集瀏覽。

本次的回顧將從特別活動與節(jié)日折扣、重大版本更新以及游戲機(jī)制的重要調(diào)整三個方面按照時間線進(jìn)行梳理。

二、重大版本更新

（1）2021年12月5日：“裝甲列車”大版本（0.2.0）

????????因?yàn)檫@個版本幾乎是新年之前發(fā)布的，所以也簡單介紹一下。和之后的版本相比看似新東西不多，但是做出來的地圖和模式是經(jīng)得起時間檢驗(yàn)的。而且游戲前期大家的包容度也更高——除了護(hù)送模式，如果體驗(yàn)過最早版本的四點(diǎn)護(hù)送模式，一局30分鐘起步并不是什么稀奇的事兒，可以說一局頂三局，即使心理受得了，膀胱也不一定撐得住。

?????? 游戲內(nèi)機(jī)制和體驗(yàn)方面，加入了飛行員跳傘、航彈在地圖上造成彈坑、反坦克槍穿透建筑和人體、AI可選擇激進(jìn)/保守行為模式等機(jī)制。此外，從戰(zhàn)雷搬過來的載具防護(hù)分析和內(nèi)部結(jié)構(gòu)也在這個版本實(shí)裝。

?????? 從各個戰(zhàn)役延線來看，這個版本的制作組還在做些實(shí)事，不僅等級給的相對多，也還沒出現(xiàn)“超時空救兵”的問題；每個戰(zhàn)役都有2-3個銀幣等級延線，而不是像現(xiàn)在這樣把產(chǎn)能都用在了復(fù)制粘貼和制作金幣隊(duì)上面。

新增游戲模式：裝甲列車護(hù)送任務(wù)；

新增地圖：塞洛高地（護(hù)送，柏林）、白樺林（入侵，莫斯科）、圣洛車站（入侵、諾美）、沙漠綠洲（突尼斯）；

（2）2022年3月30日：“斯大林格勒戰(zhàn)役”大版本（0.3.0）

????????斯大林格勒戰(zhàn)役最近因?yàn)樾碌貓D可能有部分玩家回流，此前幾乎淪為武器庫和萌新打狙練手的“鬼城”。作為一個具有開創(chuàng)性的戰(zhàn)役，斯大林格勒戰(zhàn)役具有很多“首次”嘗試：首個（可能也是唯一一個）需要付費(fèi)購買完整科技樹的戰(zhàn)役；首個（可能也是唯一一個）買包后自帶四倍經(jīng)驗(yàn)且戰(zhàn)役經(jīng)驗(yàn)不可用軍餉購買的戰(zhàn)役；首個（可能也是唯一一個）實(shí)裝安普洛梅特燃燒瓶發(fā)射器的戰(zhàn)役；首個實(shí)裝TNT遙控炸藥包的戰(zhàn)役；首個引入醫(yī)療兵職階的戰(zhàn)役；首個引入“大空襲”機(jī)制的戰(zhàn)役；首個可全員自定義換裝的戰(zhàn)役；首個（可能也是唯一一個）顯著增加機(jī)槍后坐力、且舉槍需要消耗體力的戰(zhàn)役；首個將大栓初始傷害提升至斬殺線的戰(zhàn)役…這些首創(chuàng)有的被推廣到其他戰(zhàn)役中，有的則因?yàn)榉错懖患讯鴥H僅在斯大林格勒戰(zhàn)役中繼續(xù)沿用。值得一提的是，斯大林格勒戰(zhàn)役中的武器手感和備彈量和其他戰(zhàn)役的相同武器是明顯不同的，稍作比較就能發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)。

?????? 現(xiàn)在來看，斯大林格勒戰(zhàn)役犧牲自己的活躍玩家數(shù)，充當(dāng)了這款Beta版本游戲的“測試服”。每一個花錢——或是沒有花錢買包的玩家，都成了測試服的“小白鼠”。如今，斯大林格勒戰(zhàn)役依舊為其他戰(zhàn)役提供著“物美價廉”的武器轉(zhuǎn)運(yùn)服務(wù)，如果這次跨年折扣您還沒有入手斯大林格勒戰(zhàn)役包的話，不妨趁著折扣入手。

????新機(jī)制方面，其實(shí)沒有特別多的內(nèi)容，主要是改善了火焰效果、加入坦克炮的彈坑、在通行證中加入了一系列“消音武器”（不會吸引AI仇恨）。但是因?yàn)槌隽诵聭?zhàn)役，大家的關(guān)注點(diǎn)集中在了新戰(zhàn)役本身，游戲本身的優(yōu)化成為次要關(guān)注點(diǎn)。

新增地圖：果戈里大街（斯大林格勒）、共產(chǎn)主義大道（斯大林格勒）、中央百貨商店（斯大林格勒）、沃斯霍德鎮(zhèn)（莫斯科）、卡弗窯村（突尼斯）、圣洛車站北（諾曼底）；此外，該版本將護(hù)送模式分成了兩個獨(dú)立的地圖（鐵路橋、韋爾比車站，戰(zhàn)略點(diǎn)減少為2個）。

?（3）2022年6月2日：“燃燒的天空”大版本（0.3.1）

???????? “燃燒的天空”并沒有帶來太多令人期待的東西，版本主打的是三個金幣火箭車小隊(duì)：T34“管風(fēng)琴”；42自行火箭炮；BM-8-24自行火箭炮。不過這幾個小隊(duì)定價偏高，在戰(zhàn)場上的娛樂效果大于實(shí)戰(zhàn)效果。

?????? 這個版本加入的新東西包括碰炸手榴彈、水壺、望遠(yuǎn)鏡、工兵鏟挖坑、軍銜積分系統(tǒng)等，同時游戲中增加了對抗模式——一個更加“公平”也更加煎熬的模式。而至今已經(jīng)第三期的“公平?jīng)Q斗”排位模式（又名：策劃教你玩游戲）也是這個版本開始的。

?????? 此外，該版本起，玩家可以使用官方的模組編輯器，創(chuàng)造自定義模組。這對于豐富游戲玩法、提升玩家參與度有著重要意義。

新增模式：對抗模式；最早的對抗模式地圖有：韋爾比車站（柏林）、圣洛車站（諾曼底）、沃斯霍德鎮(zhèn)（莫斯科）、卡弗窯村（突尼斯）、中央百貨商店（斯大林格勒）。；

新增地圖：鐵路橋（柏林）、佩勒里村（諾曼底）。

（4）2022年9月21日：“太平洋戰(zhàn)爭”大版本（0.3.2）

?????????太平洋版本就是剛剛過去的版本，雖然在地圖方面相較斯大林格勒戰(zhàn)役更加豐富一些，但是戰(zhàn)役平衡一直為玩家所詬病。而太平洋戰(zhàn)役的預(yù)購包相較斯大林格勒戰(zhàn)役的性價比也有所降低。

????????太平洋版本中，首次實(shí)裝的裝備和載具包括白磷燃燒彈、中口徑迫擊炮、防空車、兩棲坦克等。同時，飛機(jī)需要從水上或航母甲板起飛以抵達(dá)戰(zhàn)區(qū)，并且可以在航母上進(jìn)行修理，從而大幅削弱了航空支援的效率。和太平洋版本一同到來的是“沖鋒”動作，手持軍刀、刺刀或斧頭時可以消耗體力沖鋒，在震懾?cái)橙说耐瑫r快速接近敵方，給予他們致命一擊。

????????此外，該版本在提升游戲運(yùn)行流暢度和畫質(zhì)方面也做了諸多努力，并且加入了對局回放系統(tǒng)。雖然這個系統(tǒng)至今依舊有很多地方需要完善，但是為玩家積累游戲素材，以及反饋游戲問題，提供了相當(dāng)大的幫助。推動了游戲的可持續(xù)發(fā)展。

新增地圖：特納魯河、加武圖島、瓜島海岸、鱷魚溪（太平洋）；易北渡口（柏林）；同時從該版本開始，諾曼底的德軍進(jìn)攻地圖增加，除了濱海韋爾和D Day為美軍進(jìn)攻，其他地圖雙方均有概率分配至進(jìn)攻方。

（5）2022年12月14日：“大口徑”大版本（0.4.0）

????????當(dāng)前版本的“大口徑”主要指大口徑重機(jī)槍——可以說是AA被砍后的轉(zhuǎn)生，操作的機(jī)槍手和重機(jī)槍本身都很難被直接摧毀，而重機(jī)槍的高傷害、慢過熱使得防守方面對敵方軟目標(biāo)和輕裝甲目標(biāo)有了更加強(qiáng)力的應(yīng)對策略。與之對應(yīng)的，版本預(yù)購包再次推出機(jī)槍小隊(duì)禮包，同時已有的老版本金幣機(jī)槍小隊(duì)也可以自行增加工兵，相當(dāng)于加強(qiáng)了機(jī)槍隊(duì)地位。此外，該版本的金幣隊(duì)和銀幣隊(duì)更新了大量的坦克殲擊車（意義不明）。

?????? 白磷彈、大空襲、TNT炸藥包和自定義服裝系統(tǒng)從該版本開始，在其他戰(zhàn)役進(jìn)行推廣。該版本還在音效、視覺效果等方面進(jìn)行了一些改進(jìn)（如開場、占點(diǎn)音效，發(fā)動機(jī)尾氣效果，泥土飛濺等）。關(guān)于這一版本，目前最大的批評在于誠意不足，沒有展現(xiàn)出一個大版本應(yīng)有的工作量。這也在論壇上成為了主流觀點(diǎn)。當(dāng)前版本近期更新了游戲bug反饋系統(tǒng)，使得玩家可以更加便捷地像制作組報(bào)告游戲中的問題。希望新的一年會有更多改變吧。

新增地圖：拖拉機(jī)廠（斯大林格勒）；

從年初到年底，新地圖越來越少，很難不讓人懷疑在擺爛。

本次大事記的全文共15493字，花費(fèi)10余個小時整理，為了便于閱讀和查閱，分三期發(fā)布。希望能為大家提供一個全面的回顧，也讓我們期待一下2023的從軍進(jìn)步吧。創(chuàng)作不易，歡迎點(diǎn)贊投幣分享三連~

也祝大家的2023順心、如意！

XRYray于Bilibili原創(chuàng)首發(fā)，轉(zhuǎn)載請注明出處。