承蒙諸位經(jīng)理關(guān)照。

游戲?qū)㈩A(yù)定于2023年06月08日 9:00 至11:00（CST）進(jìn)行定期維護(hù)更新，

請確認(rèn)具體維護(hù)時間。

為避免出現(xiàn)游玩異常或數(shù)據(jù)損壞等情況，

請盡可能在維護(hù)前停止游戲內(nèi)戰(zhàn)斗或商店內(nèi)購等一切操作，

并關(guān)閉游戲程序。

更新內(nèi)容詳情如下。?

更新內(nèi)容

1. 新增定向提取

[技術(shù)解放聯(lián)合 & 玫瑰扳手工坊]

【6月8日11:00 ~ 6月22日08:59(CST)】

以下人格的提取概率提升：

- 3★：腦葉E.G.O::太陽雨?希斯克利夫

-? 2★：玫瑰扳手工坊 收尾人?格里高爾

2.伴隨第2賽季（上）實(shí)裝的主要變動

（1）開放主線故事第4章《中》
-?解鎖條件：通關(guān)關(guān)卡4-27

（2）第2賽季戰(zhàn)斗通行證?-?追憶（中）解鎖
Lv.21～Lv40的戰(zhàn)斗通行證獎勵解鎖。
戰(zhàn)斗通行證的獎勵不受階段性更新影響，會隨著游玩持續(xù)累積。
在后天的更新時解鎖獎勵區(qū)間后，可以即刻領(lǐng)取之前超出通行證等級范圍的獎勵。

（3）編隊(duì)新功能?-?設(shè)定儀表盤技能槽追加順序

變動前：每回合儀表盤上隨機(jī)追加一名罪人的技能槽；

僅給隨機(jī)一名未陷入混亂/陷入恐慌/侵蝕狀態(tài)的友軍追加技能槽

變動后：每回合儀表盤上追加的順序?qū)罁?jù)“在編隊(duì)界面所選擇的罪人順序”決定；

隨機(jī)給一名友軍追加技能槽，即使該友軍已經(jīng)陷入混亂/陷入恐慌/侵蝕狀態(tài)

（4）紡錘商店名稱變動
變動前：紡錘商店
變動后：碎片::紡錘交換機(jī)

（5）向下調(diào)整在第4章《上》中出現(xiàn)的敵人的部分技能及技能槽數(shù)量

3.Bug修復(fù)與優(yōu)化調(diào)整

- 修復(fù)了以實(shí)瑪利的E.G.O [粉紅欲望]?被動技能“粉紅緞帶”

說明文本與實(shí)際效果不符的錯誤。

- 修復(fù)了 [R公司 第四集團(tuán)軍 馴鹿隊(duì)] 以實(shí)瑪利人格的同步第三階段立繪

在人格詳細(xì)情報(bào)頁面顯示錯誤的問題。

- 修復(fù)了在人格詳細(xì)情報(bào)頁面里

顯示其他錯誤人格的同步第三階段立繪的問題。

- 修復(fù)了獲得以實(shí)瑪利與默爾索的E.G.O [斗牛披風(fēng)] 時

不會添加新的問候語詞條的問題。

- 修復(fù)了通關(guān)主線劇情第2章之后，

看似可以在駕駛席頁面選擇第3.5章的問題。

- 修復(fù)了 [豆豆幫 幫主 鴻璐] 的2技能“入骨尖刀”

重復(fù)使用硬幣的效果不發(fā)動的問題。

- 調(diào)整了異想體部位的HP標(biāo)記顯示位置。

- 調(diào)整前：數(shù)值會在HP條右側(cè)顯示。

- 調(diào)整后：數(shù)值會在HP條左側(cè)顯示。

- 修復(fù)了刪除好友時，好友數(shù)量不會實(shí)時更新的問題。

- 修復(fù)了在特定情況下 [玫瑰扳手工坊 代表 羅佳] 的語音不會正常播放的問題。

- 修復(fù)了在特定情況下?[玫瑰扳手工坊 收尾人 默爾索]?的語音不會正常播放的問題。

- 修復(fù)了?[玫瑰扳手工坊?代表?羅佳] 的2技能“震動壓縮”

第二段演出動畫中傷害顯示錯誤的現(xiàn)象。

（僅顯示錯誤，實(shí)際效果正常）

- 修復(fù)了以實(shí)瑪利的E.G.O?[斗牛披風(fēng)]?

在演出結(jié)束后回到游戲中時sprite消失的問題。

- 修復(fù)了擊敗異想體“流淚的黃銅?！睍r，

通行證任務(wù)中 “戰(zhàn)斗中鎮(zhèn)壓異想體” 的計(jì)數(shù)不會累積的問題。

維護(hù)更新補(bǔ)償

補(bǔ)償內(nèi)容:狂氣*300

補(bǔ)償對象:2023年06月15日8:59(CST)之前創(chuàng)建了游戲賬號的所有用戶

注意事項(xiàng)

- 請將您的游戲客戶端更新到相應(yīng)商店

(谷歌Play/App store /Steam)的最新版本。

- 在下載更新資源的途中強(qiáng)行關(guān)閉游戲程序可能會導(dǎo)致下載失敗，

請注意不要在下載過程中關(guān)閉程序。

- 在維護(hù)期間將無法游玩《邊獄公司》。

- 具體維護(hù)計(jì)劃將根據(jù)維護(hù)情況，可能有所變更。

如果發(fā)生此類變更，我們將在后續(xù)通知中告知您。

- 更新后會提示下載資源,推薦在Wi-Fi環(huán)境下進(jìn)行下載。

- 為防止可能的賬號丟失,建議使用游客賬戶登錄的各位經(jīng)理在版本更新前，

事先將游戲賬號與其他平臺賬號綁定。

維護(hù)結(jié)束后，每個賬號將獲得一份維護(hù)補(bǔ)償。由于網(wǎng)絡(luò)延遲或其他原因，

可能出現(xiàn)補(bǔ)償發(fā)放延遲的現(xiàn)象。

- 更新補(bǔ)償領(lǐng)取有效期為7天,請?jiān)诖藭r限內(nèi)領(lǐng)取。

感謝各位的支持。

翻譯：玉佩 / 鄭卷兒 / 蘇晏殊

校對：北嵐?/ Kuyourplay

?原推1：https://twitter.com/LimbusCompany_B/status/1665624061831987201?t=l_VmJD18qUzMKzffapemww&s=19

原推2：https://twitter.com/LimbusCompany_B/status/1665624218644492289?t=0AApjWUzA3yg_NcXti8LHA&s=19

原推3：https://twitter.com/LimbusCompany_B/status/1665624441269944322?t=WE2q54G8tEGx5plpjl8s8w&s=19

原推4：https://twitter.com/LimbusCompany_B/status/1665624578843086848?t=rHmhbrZArKRuRJ8ACOBUog&s=19

原推5：https://twitter.com/LimbusCompany_B/status/1665639604001841152?t=vyIxT_991IH1_wtF2QVhNA&s=19? ?（新增）