2023/8/6

今天看的是挪威民間故事，《公熊好先生》。

從前，有一個(gè)農(nóng)民進(jìn)山去運(yùn)樹(shù)葉，為牲口準(zhǔn)備冬天的飼料。他來(lái)到晾曬樹(shù)葉的木架前，把馬拉爬犁靠緊木架，就上架子往爬犁上裝帶葉的干樹(shù)枝。可是，木架里睡著一只公熊，他把那個(gè)地方當(dāng)作自己冬眠的洞。當(dāng)農(nóng)民在架子上翻弄樹(shù)葉的時(shí)候，公熊被驚醒了，就跳了出來(lái)，恰好落在爬犁上面。馬一聞到公熊的氣味，就嚇得驚慌失措，拔腿往山下跑，像個(gè)小偷似的。

公熊一直以膽大聞名，然而，這一次他對(duì)自己被迫坐在爬犁上亂跑也很無(wú)奈。他抓緊爬犁，不時(shí)左顧右盼，想找個(gè)機(jī)會(huì)跳下去?？墒且?yàn)椴涣?xí)慣乘爬犁滑行，公熊找不到往下跳的機(jī)會(huì)。

很長(zhǎng)一段路以后，他遇見(jiàn)了一個(gè)商人。

“噢，上帝，稅務(wù)官先生今天要趕到哪里去呀？”商人問(wèn)，“你駛得這么快，想必是時(shí)間緊迫，而且路途遙遠(yuǎn)?！?/p>

可是，公熊連一句話也沒(méi)顧得上回答。他忙著抓緊爬犁，防著掉下去。

過(guò)了一會(huì)兒，他又遇見(jiàn)一個(gè)窮苦的老太婆。她點(diǎn)頭問(wèn)候，還以上帝的名義請(qǐng)求他施舍一個(gè)銅板。公熊還是什么話也沒(méi)有說(shuō)，只管把身子坐穩(wěn)，爬犁飛快地駛了過(guò)去。

爬犁又往山下行駛了一段路。他遇見(jiàn)了狐貍米克爾。

“嗨，你是乘爬犁出門嗎？”米克爾喊道，“請(qǐng)等會(huì)兒，讓我也坐在后面，咱倆搭車一塊兒走。”

公熊一句話也沒(méi)說(shuō)，只是牢牢地抓住了爬犁，聽(tīng)?wèi){馬拉著一個(gè)勁兒地跑。

“好，你不肯帶我走，那么我就詛咒你今天穿著粗毛絨外衣駕駛爬犁，明天就要光著后背被吊死在那兒?！焙倹_著他的背影罵道。

米克爾說(shuō)了些什么，公熊連一個(gè)字也沒(méi)有聽(tīng)到。爬犁仍舊快速地向前駛?cè)ァ?/p>

馬跑回農(nóng)場(chǎng)的時(shí)候，全速?zèng)_進(jìn)馬廄的大門，馬鞍和爬犁都被撞了下來(lái)。公熊的腦袋猛撞在門框上，立即倒地死去。

農(nóng)民仍在木架上把一捆又一捆帶葉的干樹(shù)枝搬下去，直到他覺(jué)得爬犁上該裝滿了為止?？墒钱?dāng)他想用繩子綁牢樹(shù)枝的時(shí)候，卻既看不見(jiàn)馬，也找不到爬犁。他又累又乏，只得走著去找自己的馬和爬犁。

過(guò)了一會(huì)兒，他碰到了商人。

“你遇見(jiàn)過(guò)馬和爬犁嗎？”他問(wèn)商人。

“沒(méi)有，”商人說(shuō)，“不過(guò)我在這兒山下遇到了稅務(wù)官。他很急，肯定又要去處罰誰(shuí)了?！?/p>

又過(guò)了一會(huì)兒，他碰到了那個(gè)窮苦的老太婆。

“你遇見(jiàn)過(guò)馬和爬犁嗎？”他問(wèn)老太婆。

“沒(méi)有，”她說(shuō)，“不過(guò)我在這兒山下遇見(jiàn)了牧師，他肯定是去拜訪某個(gè)垂死的病人，要給病人行圣禮。他駕著一輛爬犁?！?/p>

不一會(huì)兒，他碰到了狐貍米克爾。

“你遇見(jiàn)過(guò)馬和爬犁嗎？”農(nóng)民問(wèn)。

“看到了，”米克爾回答，“公熊好先生坐在上面，跑得飛快，仿佛馬和爬犁都是他偷來(lái)的?！?/p>

“真見(jiàn)鬼！他也許會(huì)把我的馬趕得累趴下?！鞭r(nóng)民說(shuō)。

“果真那樣就先剝下他的毛皮，再在爐子上烤他的肉，”狐貍米克爾說(shuō)，“不過(guò)假如你找回了馬，就得把我捎過(guò)這座山去，我很想嘗試一下被馬拉著是什么滋味?！?/p>

“拉你一趟，你給多少錢？”農(nóng)民問(wèn)。

“什么都可以給你，只要你想要?！焙傉f(shuō)，“公熊好先生給你多少，我也同樣給你多少。公熊先生付起車費(fèi)來(lái)往往是很慷慨的?！?/p>

“好吧，你可以乘爬犁過(guò)山去，”農(nóng)民說(shuō)，“只要你明天這個(gè)時(shí)間在此地等我。”他心里明白，米克爾在欺騙他，又在耍弄狐貍的鬼把戲。

終于，農(nóng)民找到了他的馬和爬犁，也發(fā)現(xiàn)了公熊的尸體。

第二天，他在爬犁上放了一把裝好彈藥的火槍。當(dāng)米克爾想來(lái)不花錢乘爬犁的時(shí)候，

身上中了一槍，農(nóng)民剝下了狐貍的皮。就這樣，他既得了熊的皮，又得了狐貍的皮。

完。

額……意想不到的故事，合著熊先生就這樣死掉了？這死的也太離譜了吧??……

晚安，好夢(mèng)。