筆記：

さん（桑，sa n）：人名、人稱+さん 表尊敬（最為安全）

ちゃん（醬，cha n）：人名、人稱+ちゃん 表親密

くん（君，ku n）：輩分比自己小（或相當）的男性+くん （也可用在女性后，一般是老師或上司這樣稱呼女性；沒有“さん”尊敬，沒有“ちゃん”親密）

さま（様，sa ma）：人名、人稱+さま 表尊敬（比さん強）

“さま”是最為敬重的一種表達；在過去“さま”都是稱呼身份崇高的人物（相當于“……大人”）