【馬娘】【漢化】與回到幼兒期的目白麥昆度過(guò)的一天

幼児退行型マックイーン與回到幼兒期的目白麥昆度過(guò)的一天
?本文翻譯自《ウマ娘とウマしい関係になりたいトレーナーSS》幼児退行型マックイーンhttps://syosetu.org/novel/260836/

麥昆變成小孩子的樣子了。
——平時(shí)總是滿嘴跑火車(chē)的黃金船這樣對(duì)我說(shuō),我還以為又是什么莫名其妙的惡作劇呢。
但是看著坐在保健室病床上,正在一臉開(kāi)心地玩著那和成年人的身軀不相匹配的兒童玩具的目白麥昆,呃……
其實(shí)還挺可愛(ài)的。
“我是主治醫(yī)生?!?/p>
——一張熟悉的臉這樣自我介紹道。
聽(tīng)他的意思,變成這樣的原因好像是黃金船不知道從哪找來(lái)的催眠術(shù),本來(lái)以為只是開(kāi)個(gè)玩笑而已,沒(méi)想到卻變成了這個(gè)樣子。
黃金船你都干了些什么??!
我斜眼看過(guò)去,黃金船正在拼命地翻著手里那本叫做《誰(shuí)都可以輕松上手的催眠術(shù)·解除篇》的書(shū)。嗯,姑且看上去還是有在反省的樣子,這次就先放過(guò)她吧。
“不用擔(dān)心,只要放著不管就行了。在恢復(fù)到正常之前就在目白家休養(yǎng),呃……”
主治醫(yī)生含糊不清地說(shuō)道,突然,正在玩玩具的麥昆用就像是在比賽的時(shí)候一樣銳利的目光刺了我一下,然后……
“不要!我要訓(xùn)練員!”
“呃……就是這樣。因?yàn)槿绻o她過(guò)大的壓力的話可能會(huì)對(duì)精神有影響,所以希望訓(xùn)練員先生能陪她在一起……目白家那邊已經(jīng)給出許可了,還請(qǐng)您……”
“誒?”
——就在我發(fā)出疑惑的聲音的時(shí)候,麥昆的眼睛開(kāi)始變得濕潤(rùn)起來(lái):“訓(xùn)練員,不喜歡我嗎?”
主治醫(yī)生和黃金船責(zé)備的眼神立刻就射了過(guò)來(lái)。
啊?這是我的問(wèn)題嗎?
而且黃金船你是絕對(duì)沒(méi)有理由這么看著我的!
但是,我也沒(méi)辦法逃避。
更重要的是,被麥昆用那樣的眼神看著,作為一名訓(xùn)練員,我根本沒(méi)辦法拒絕。
“我知道了……我會(huì)負(fù)起責(zé)任的?!?/p>
于是,我就這樣成了麥昆當(dāng)下的監(jiān)護(hù)人。
“那,麥昆的事情就交給你了,可別干什么奇怪的事啊?!?/p>
“不會(huì)的!”
“誒?不會(huì)嗎?”
“才不會(huì)??!”
……
不想一個(gè)人洗澡的麥昆。
通過(guò)動(dòng)用技能“黃金船召喚”,總算是度過(guò)了那樣的突發(fā)事件。
雖然作為元兇,黃金船是不能推卸責(zé)任的,不過(guò)黃金船在照顧人這一方面還是挺在行的。那家伙最后還說(shuō)“要不今天我就住在這里吧”,不過(guò)因?yàn)樗轮芫陀斜荣惖脑?,作為?xùn)練員我還是希望她能夠集中精力在自己的比賽上,所以拒絕了她的要求。
——“如果沒(méi)有發(fā)生剛才的意外就好了?!?/p>
所謂的意外,指的是麥昆從更衣室里跑出來(lái),喊著“訓(xùn)練員也進(jìn)來(lái)吧!”。
別這樣,會(huì)流鼻血的。
精神變成小孩子的麥昆,理所當(dāng)然地沒(méi)有羞恥心,但是身體卻還是和以前一樣漂亮。雖然年齡比自己小,但是在馬娘中格外有殺傷力的美麗少女的裸體……
就在黃金船和麥昆兩個(gè)人在浴室里泡澡的時(shí)候,我正為處理心中的欲求忙的不可開(kāi)交。
在沖線的一瞬間,麥昆的臉?lè)路鹪谖业哪X海里晃了一下。
我真是,太差勁了.jpg
順便說(shuō)一句,剛洗完澡的黃金船,一瞬間就注意到了我在她們洗澡的期間做了什么。她沒(méi)有說(shuō)話,而是用溫暖的眼神微笑著。
說(shuō)實(shí)話,我想趕緊消失。
……
“給我讀繪本!”
“???”
順帶一提,那些兒童玩具和繪本,都是和麥昆的行李一起由管家?guī)?lái)的。
“好吧,那……怎么了?”
我對(duì)遲遲沒(méi)有坐在旁邊的麥昆說(shuō)道。雙人沙發(fā)對(duì)大小姐來(lái)說(shuō)還是太小了嗎?
正當(dāng)我奇怪的時(shí)候,麥昆突然露出了惡作劇一樣的笑容。
“我要坐到訓(xùn)練員膝蓋上!”
“誒?”
“我要哭了啊?”
“抱歉?!?/p>
這家伙!是不是已經(jīng)恢復(fù)了!
雖然看起來(lái)有點(diǎn)不像幼兒,但是如果是原來(lái)的麥昆,一定會(huì)害羞到根本做不出這樣的事吧。
“唔……”
并不重。
倒不如說(shuō),擁有著人類(lèi)所無(wú)法比擬的力量的馬娘們竟然如此輕盈,這真的是很讓人意外。雖然因?yàn)榻】倒芾硪彩俏业墓ぷ魉晕抑罃?shù)值,但是想這樣直觀的感受倒還是第一次。
我發(fā)出聲音的原因,是因?yàn)楹望溊サ哪樳^(guò)近的距離。
我和麥昆雖然身高上差了一個(gè)頭,但是以現(xiàn)在的姿勢(shì),幾乎沒(méi)有什么差別。
“我是訓(xùn)練員我是訓(xùn)練員,馬兒跳是敵人馬兒跳是敵人……”
“怎么了?”
“啊,沒(méi)什么,我只是在念驅(qū)邪的咒語(yǔ)?!?/p>
“驅(qū)邪?”
我打起精神開(kāi)始翻書(shū)。然而我發(fā)現(xiàn),如果用正常的姿勢(shì),我就只能夠看到麥昆的馬耳還有后腦勺。為了能夠看到書(shū)頁(yè),我的下巴便不可避免的搭在麥昆的肩膀上,不知道為什么味道很好聞。明明跟我用的是一樣的肥皂。
兩張臉的距離開(kāi)始越來(lái)越近,我有些不知所措,便只能集中精力到眼前的繪本上。
“呃。《沖啊,yotaka》,作者:黃金船,作畫(huà):成田拜仁???”(沒(méi)有打錯(cuò))
這什么玩意?
雖然充滿了槽點(diǎn),但是我現(xiàn)在是要給別人讀書(shū)的,不能因?yàn)檫@樣的情況就動(dòng)搖。
我抱著這樣的覺(jué)悟開(kāi)始了讀書(shū)。
……
“呼……睡了啊。”
正在讀繪本的時(shí)候,麥昆就開(kāi)始迷迷糊糊的,在我合上書(shū)的時(shí)候就好像睡著了。
她安穩(wěn)的睡著,呼吸平緩,耳朵有規(guī)律的一動(dòng)一動(dòng)。
雖然舍不得身上麥昆的體溫,但我還是抱著她的身體搬到了床上。
自己的床上躺著別的女孩子,總覺(jué)得很不可思議啊。
“啊,下面要把剩下的工作解決嗎?”
育成數(shù)據(jù)的整理,包括黃金船接下來(lái)的對(duì)手的數(shù)據(jù)分析,回到自己的房間之后,訓(xùn)練員的工作其實(shí)意外地多。
完成了所有工作之后,已經(jīng)到了深夜。我在麥昆睡的床旁邊鋪上被褥睡下了。
順帶一提,后面還發(fā)生了麥昆要去廁所撒尿,麥昆鉆進(jìn)我的被窩等各種各樣的事故。
……
第二天。
“唔……”
早上,麥昆從睡夢(mèng)之中醒來(lái)。然后想要像往常一樣從床上下來(lái),但是不是床,而是鋪在地板上的被褥。自己的睡相有這么差嗎?正在麥昆納悶的時(shí)候,她注意到了旁邊的人。
“訓(xùn)練員?”
麥昆迷迷糊糊的意識(shí)一下子就清醒了。
順帶一提,麥昆在幼兒時(shí)候的記憶,在她醒來(lái)之后已經(jīng)完全消失了。
“誒???誒??——誒——?”
“唔呃……早上好,麥昆?!?/p>
訓(xùn)練員輕輕地爬了起來(lái)。
驚慌失措的同時(shí),麥昆的腦海里蹦出各種各樣的猜測(cè)。
這也是很合理的。畢竟一大早醒來(lái)發(fā)現(xiàn)自己和中意的對(duì)象同床共枕,這對(duì)于麥昆這樣的青春期少女來(lái)說(shuō)還是過(guò)于刺激了一點(diǎn)。
麥昆面紅耳赤,但扯了扯訓(xùn)練員的袖子,發(fā)出蚊子叫一樣的聲音——
“孩子的名字,怎么辦……”
“……”
訓(xùn)練員成為目白家一份子的日期或許不遠(yuǎn)了!
?

PS:
如果這文章最后說(shuō)一句,其實(shí)并沒(méi)有什么催眠術(shù),那將是絕殺。
本文翻譯自《ウマ娘とウマしい関係になりたいトレーナーSS》的第一篇《幼児退行型マックイーン》作者:ジュー
原文鏈接:https://syosetu.org/novel/260836/
前作:《與喝多了咬人并撒嬌的愛(ài)慕織姬卿卿我我》https://www.bilibili.com/read/cv27079417/