【渣翻譯】光環(huán):躍遷斷層空間的傳說(shuō)——身處邊緣《On the brink》
躍遷斷層空間的傳說(shuō)——第三篇故事: 《身處邊緣》(on the brink)?
故事從藍(lán)隊(duì)成員凱麗-087的視角,講述了人類星盟戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后依舊嚴(yán)峻的態(tài)勢(shì),以及表達(dá)了在惡劣環(huán)境和高強(qiáng)度任務(wù)的壓力下對(duì)士官長(zhǎng)精神狀況的擔(dān)憂?
本期的顏藝也是一大亮點(diǎn),還能看到與高星戰(zhàn)役里截然不同的暴躁老哥弗雷德?
漫畫中原句“the same man with the same value”個(gè)人翻譯成了 不忘初心,牢記使命,感覺(jué)還挺合適的)












標(biāo)簽: