第一部分：說明

本方案（以下簡稱《溜歌粵拼》）發(fā)展自《香港語言學(xué)學(xué)會粵語拼音方案》（簡稱《粵拼》），對《粵拼》作了如下調(diào)整：

一，聲母[j]：原《粵拼》用字母“j”來代表，《溜歌粵拼》以字母“y”來代表。比如：夜（ye6）, 有（yau5)。

二，韻母[y]: 原《粵拼》用字母“yu”來代表，《溜歌粵拼》以字母“v”來代表。比如：雨（yv5）, 語（yv5）。

三，聲調(diào)：原《粵拼》用數(shù)字1~6來代表，《溜歌粵拼》分別以一些字母來代表。

1，字母“j”代表聲調(diào)“1”。譬如，粵拼嘅“fu1”,溜歌粵拼就寫成“fuj”。

2，字母“r”代表聲調(diào)“2”。譬如，粵拼嘅“fu2”,溜歌粵拼就寫成“fur”。

3，溜歌粵拼認(rèn)爲(wèi)聲調(diào)“3”係基調(diào)，所以唔用任何符號嚟標(biāo)記。亦即係講，如果一個音節(jié)後面冇表示聲調(diào)嘅符號，就默認(rèn)爲(wèi)聲調(diào)“3”。譬如，粵拼嘅“fu3”,溜歌粵拼就寫成“fu”。

4，字母“x”代表聲調(diào)“4”。譬如，粵拼嘅“fu4”,溜歌粵拼就寫成“fux”。

5，字母“q”代表聲調(diào)“5”。譬如，粵拼嘅“fu5”,溜歌粵拼就寫成“fuq”。

6，字母“h”代表聲調(diào)“6”。譬如，粵拼嘅“fu6”,溜歌粵拼就寫成“fuh”。

?

第二部分：方案具體介紹

?

粵語的單詞，從發(fā)音的角度來看，是由一個或多個音節(jié)組成的。而音節(jié)是由聲母，韻母和聲調(diào)三部分組成的。其中，韻母是由韻腹和韻尾組成的。本方案確定的是粵語音節(jié)的拼寫規(guī)則。

?

一，字母表

二，聲母表

三，韻母表

?

1，韻腹表

2，韻尾表

四，聲調(diào)表