原址：https://mainichi.jp/articles/20230713/ddm/012/040/159000c

原題：UP　TO　DATE　「ハンマー」盤外は自然體　上野愛咲美?女流立葵杯（21）

摘自：每日新聞

作者：武內(nèi)亮

翻譯和整理：找借口安靜

現(xiàn)在日本圍棋當中，所屬于日本棋院和關(guān)西棋院的女棋手一共有104人。在這當中最有勢頭的是上野愛咲美。專門盯著對手大龍的進攻風格給她“錘妹”的綽號。去年成為首位在國際賽事中奪冠的日本女棋手。而她在盤外獨特的舉動也獲得了很多人氣，這一次我們就來追蹤一下“錘妹”強大的秘密。

“課題是吃香蕉”

6月26日傍晚，在東京都千代田區(qū)日本棋院5樓的記者室中，上野愛咲美苦笑著來到了記者室。然后開口就說：“我今天沒吃香蕉，腦子突然就不好使了，原先能算清楚的地方自己都算不清楚了”。在扇興杯1/4決賽結(jié)束之后，上野愛咲美用這句話回顧了這盤棋。半目險勝之后稍微放心了一些后，又說：“今后我的課題就是如何在時間多余的情況下好好吃香蕉”。

在1個星期之前，上野愛咲美在福島縣會津若松市的女流立葵杯三番棋中面對藤澤里菜女流本因坊。上野愛咲美成為職業(yè)棋手之后，藤澤里菜是多次在頭銜戰(zhàn)中交手的最大對手。

這是前年和去年之后，兩人又一次交手。首局上野愛咲美在優(yōu)勢情況下遭到逆轉(zhuǎn)。上野愛咲美回顧說：“感覺這一次對里菜老師要兩連敗了”，但是上野愛咲美從這里開始發(fā)揮出大心臟。在第2局完勝之后，第3局雖然一度被藤澤里菜占優(yōu)，但是抓住了一瞬間的機會，成功逆轉(zhuǎn)之后收獲2連霸?！白约旱臓顟B(tài)并不是太好，懷疑自己是不是真的贏了，我也覺得自己能做得更好”。

上野愛咲美5歲開始學(xué)棋，因為祖父的一句“學(xué)棋能變得聰明”而開始學(xué)棋。不久就來到了之后成為她師傅的藤澤一就八段主辦的位于東京新宿的圍棋教室學(xué)棋。和同年的關(guān)航太郎天元與廣瀨優(yōu)一七段等人一起學(xué)棋提升實力。

然后在小學(xué)2年級成為日本棋院的院生，但是在定段賽中6度失敗。“那個時候我決定自己沒法成為職業(yè)棋手了，不過我不喜歡學(xué)習(xí)，體育運動也不太會，我最擅長的還是圍棋，所以我只有成為職業(yè)棋手這一條路”。最終在第7次成為了職業(yè)棋手，那年上野愛咲美14歲。

成為職業(yè)棋手之后，上野愛咲美突飛猛進，2018年成為當時僅次于藤澤里菜第二年輕的16歲3個月，就獲得了女流棋圣頭銜。2019年在龍星戰(zhàn)中擊敗了許家元九段、村川大介九段等曾經(jīng)奪得頭銜的棋手，成為首位進入決賽的女棋手，在決賽中幾乎把一力遼逼入了絕境。此后在2022年的國際賽事“SENKO?CUP世界圍棋女流最強戰(zhàn)”中，成為首位奪得冠軍的日本女棋手，今年上野愛咲美首次奪得了女流名人，達成了對女子五個頭銜戰(zhàn)賽事的大滿貫。現(xiàn)在上野愛咲美的頭銜個數(shù)達到了12個。

場外的一舉一動也受到很大關(guān)注，特別是對局后的采訪是一大看點?！澳苣玫降念^銜我都想拿到”、“今天下成了官子勝負，這個時候感覺自己被里菜老師附體了，我就這么下下去了”。時而大膽，時而幽默，周圍的人時而吃驚時而大笑。賽前跳777次繩子，對局中吃香蕉已經(jīng)成為了上野愛咲美的套路。

隨和的性格，上野愛咲美的一舉一動都是順其自然，但是只要坐在棋盤面前表情就突然轉(zhuǎn)變過來。上野愛咲美的座右銘是“下最強的手段”，虎視眈眈地看著對手的大龍，看到機會就直接捕捉對手，就像掄起“錘子”砸向?qū)κ忠粯又品κ?。最近官子水平也得到了提升，有些時候也會下成細棋，上野愛咲美表示：“相較于官子勝負，我更想通過拼刺刀之后贏下比賽”。

14歲仲邑堇的沖擊

今年上野愛咲美迎來了全新的對手，那就是初中生棋手仲邑堇女流棋圣。交手戰(zhàn)績雖然是上野愛咲美的8勝3負，但是在今年1月至2月進行的女流棋圣戰(zhàn)中以1勝2負不敵仲邑堇丟掉了頭銜?！半m然很懊悔，但是這是努力的結(jié)果所以也沒什么好說的”。

比自己年輕7歲的仲邑堇，給了上野愛咲美更大的動力?！坝袝r候自己在YouTube刷視頻，那個時候就想到‘仲邑堇這個時候應(yīng)該在學(xué)棋吧’，因為仲邑堇才讓我們女棋手的整體水平得到了提升”。另外上野愛咲美也對比自己年輕4歲的妹妹——上野梨紗二段持有競爭意識?！翱傆幸惶鞎斀o自己的妹妹，但是現(xiàn)階段我還是不想輸給她的”。

每天都會花8個小時學(xué)棋，絕大部分時間用在用AI研究以及做死活題?！坝幸惶煳乙幌伦幼隽?000題死活，但是我在家里是不和妹妹下棋的，本來我倆互相就不太想下，無論誰贏都沒有好事（笑）”。

成為職業(yè)棋手7年多，上野愛咲美對圍棋的魅力這樣評價：“無論下了多少盤也不會下出一樣的局面，然后經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)一些全新的手段，還能學(xué)習(xí)理解等人生道理，真的是越玩越覺得有意思”。

今年的9月到10月，上野愛咲美將前往杭州參加亞運會，圍棋將作為“智力運動”成為正式項目之一，日本隊派出了上野愛咲美、藤澤里菜等棋手，將和中韓兩國爭奪獎牌。

首次參賽的上野愛咲美表示：“參賽的棋手都是強手，對我來說并不是非贏不可，覺得自己能健康快樂地下棋就好”，最后用了上野愛咲美特有的回答方式，結(jié)束了這一篇采訪。