專訪《邯鄲記》導(dǎo)演王筱頔:閱讀經(jīng)歷是種能力
“我從小就聽媽媽講那過去的事情,但我和她相反,我沒有她這樣的經(jīng)歷和閱歷,所以我一直想,經(jīng)歷人人都有,但是‘閱讀經(jīng)歷’的‘閱歷’則不是人人都有”——這番頗有深意的話,是導(dǎo)演王筱頔說的。她的母親,是導(dǎo)演陳薪伊。
王筱頔是因為其導(dǎo)演劇目《邯鄲記》成為2020上海國際喜劇節(jié)開幕大戲而來上海的。她稱《邯鄲記》為“詞劇”,與莎士比亞的“詩劇”對應(yīng)?!逗愑洝肥菧@祖“臨川四夢”里的最后一夢——亦即“黃粱一夢”,該劇正是2016年紀念莎翁與湯翁同時逝世400周年而作,也是王筱頔作為廣州話劇藝術(shù)中心董事長(原廣州話劇團團長),為廣州話劇市場開創(chuàng)的“名著系列”中的一部。
《邯鄲記》大幕拉開,觀眾就驚著了——從來沒看過這么炫酷的古裝戲,丞相的著裝在傳統(tǒng)官服的基礎(chǔ)上融入了法國巴洛克式的夸張,頭上金冠形狀正如“光芒萬丈”的具象:根根豎立的金色直線每根都有半米高,組成一個大扇面。?全劇在因循湯顯祖原文詞句的基礎(chǔ)上,還融入了現(xiàn)代表達,的確令人喜感連連。王筱頔說,該劇首演在英國。
王筱頔1991年從中戲?qū)а菹诞厴I(yè)后直奔廣州,2005年成為廣州話劇團團長?!澳菚r候,廣州不知道話劇是什么,甚至可以說,廣州是沒有話劇的?!彼裕攬F長的第一件事,就是培養(yǎng)觀眾,方法是:“堅持不送票,如果賣出只有幾張也照演不誤”。就靠“口口相傳、奔走相告”,在劇院主場——13號劇院的438個座位,從坐了幾人,演到坐了60多人。在觀眾低于60人時,他們每個周末演兩場;高于60人后,他們加演了一場。就這樣演到100多人后,增加到每周末四場?!艾F(xiàn)在,是每晚都有演出。會員人數(shù)有兩三萬,還增加了一個黑匣子小劇場?!?/p>
“做戲,不是為了賣票。我一開始就很明確,戲劇是以審美品格滋養(yǎng)人的精神世界。做戲,是為了讓更多人感知、接觸戲劇?!币蚨?,品質(zhì)是關(guān)鍵。因而,從2012年起,廣州話劇藝術(shù)中心開始專注于“名著系列”。從莎士比亞的《威尼斯商人》開始,到《麥克白》《邯鄲記》,一部賣得比一部好。
先做名著選莎翁,再從莎劇里選喜劇——起初,王筱頔確實考慮到觀眾的接受度。但是,“莎翁的喜劇有那么多,?我選《威尼斯商人》是從品質(zhì)出發(fā)?!?當《威尼斯商人》一炮打響后,劇院市場部建議:“2013年,我們再做一部喜劇吧?”王筱頔不愿意自我重復(fù),那就選《麥克白》吧——這是莎劇里的悲?。骸皯騽√熨x責任,它能對人產(chǎn)生精神作用,但不是精神鴉片?!苯Y(jié)果,《麥克白》的票房還更好?!澳銘?yīng)該相信好的作品,任何人都可以體會到?!?/p>
“不能因為有人做喜劇差點要上市還拍成大電影就羨慕他們、重復(fù)他們的商業(yè)模式,進而拋棄自己的堅持?!蓖躞泐E說,“?我們不為賣票而創(chuàng)作喜劇。”戲劇人要思考一個終極命題:“我們?yōu)槭裁匆趧隼??”答案當然因人而異。但是,“坐在劇場里的理由,肯定與坐在KTV、咖啡廳、電影院里不一樣?!边@些地方本質(zhì)上是供人發(fā)泄后,不帶走一片云彩;而劇場的本質(zhì)一定是令人醒悟后,帶走一些收獲。
“不能以最廉價的賣相賣票,養(yǎng)活自己”,王筱頔鄭重表示,“我們不能‘賣笑’?!?/p>
“一部交響樂當然有主旋律,怎么能只靠變奏、副歌填滿?”王筱頔不日將赴京排演濮存昕、徐帆、郭達、關(guān)棟天等主演的話劇《林則徐》。這是一部每個人都會“預(yù)設(shè)”主題的劇目?!按蠹叶贾阑㈤T銷煙,看過趙丹的電影,但是導(dǎo)演就是要找到他(她)自己的切入點”。王筱頔獨辟蹊徑:“林則徐其實是開眼看世界的第一人”——林則徐主編了《四洲志》,在流放途中遇到魏源委托其寫了《海國圖志》。因而,虎門銷煙的“前戲”其實是林則徐在虎門看到那些高高大大、密密匝匝開來的英國艦船時,受到的心靈震撼,“他分明感受到大清與當時英吉利的懸殊差距,進而成了精神上的悲劇英雄……”
“戲劇展現(xiàn)的,其實是人在風口浪尖上的極致瞬間”。所以,王筱頔和母親陳薪伊一樣,代表作里有不少高大的人、偉大的情感。例如,她曾執(zhí)導(dǎo)過話劇《春雪潤之》——展現(xiàn)的是毛澤東與毛岸英之間的父子情?!耙粋€人在那樣的高位,面對家國命運系于一身的局勢,怎么會像普通人那樣關(guān)愛家庭呢?特定人物在特定情況下一定有其特定表達。”該劇演出現(xiàn)場,都能聽到啜泣。后來有觀眾對王筱頔說:“這出戲,我50年都不會忘記?!?/p>
對于戲劇品質(zhì),母女有著共同追求。但是陳薪伊是活出那么多傳奇經(jīng)歷,而王筱頔靠的是“閱讀經(jīng)歷”。?“我從記事起,就是在劇場里看戲”。戲如人生,人生如戲,在劇場里,她看到很多偉人和普通人的故事,也知道君子與小人在“極致環(huán)境”里的“瞬間差異”。這造就了她“特別喜歡觀察人、認識人,愿意去發(fā)現(xiàn)人、捕捉人的特點與美。”
王筱頔身高、身形與母親接近,戲劇觀也高度統(tǒng)一,但彼此都認為,“對對方的戲劇沒有判斷力。”她倆唯一一次對作品的交流,是在王筱頔為雞西排演話劇《頭頂國徽的人》之際。當時,是雞西邀請陳薪伊為他們導(dǎo)戲,而她正無暇分身便推薦女兒,也成為其中戲讀書時的實習劇目,亦即王筱頔的處女作。?在一次各自出差恰逢于一輛列車的機會中,王筱頔問母親:“我要為這臺戲做導(dǎo)演闡述,第一句話要怎么寫?”“凝聚大家情感,統(tǒng)一創(chuàng)作理念?!标愋揭恋幕卮穑芍^金句。
戲劇,就是為了人;生活,就是為了閱歷;閱歷,就是為了做好戲。王筱頔在戲劇里、生活里、書本里和閱讀里發(fā)現(xiàn)全新的世界。“要有獨到的理解,作品才有特質(zhì),最起碼要找到我感興趣的點——我都不能感動自己,怎么可能去感動他人?”
經(jīng)歷人人都有,但閱歷——尤其是閱讀經(jīng)歷的能力,不是。


