序章 家貓的一天 7月25日。帶著斯芬和家人一起搬家到京都市F區(qū)H町后，已經(jīng)過(guò)了三個(gè)月。 京都是在日本當(dāng)中有著深厚歷史感的城市，而此處，其中的F區(qū)，更是與在歷史教科書(shū)當(dāng)中都必定會(huì)登場(chǎng)的喵選組有關(guān)系的土地。 另外，附近還有月桂喵的本社和工廠，喜歡喝酒的人必定知道這個(gè)名字。 很高興地告訴斯芬這些事的,是自稱斯芬姐姐的凜,不過(guò)作為被飼養(yǎng)的貓，斯芬覺(jué)得這種事完全無(wú)所謂。 就算搬了家,被養(yǎng)的貓的一天也和平常沒(méi)什么兩樣。 早晨六點(diǎn)三十分。清晨，斯芬是隨著凜的nPhone那吵雜的鬧鐘鈴聲醒來(lái)的。 姑且舔了舔食器里所剩的水后，斯芬仔細(xì)地理了理令自己驕傲的白毛，然后對(duì)著鏡子調(diào)正了自己喜歡的項(xiàng)圈的位置。 整理好儀容,伸了個(gè)懶腰,斯芬開(kāi)始了早晨的任務(wù)。 凜還在打咕嚕,呈大字型躺在床上。斯芬坐在她的旁邊，用前腳揉著她的肚子，“喵嗚”地高叫了一聲。 凜明明對(duì)鬧鐘的聲音完全沒(méi)反應(yīng),但對(duì)于比鬧鐘聲要小得多的斯芬的早安CALL卻一定會(huì)有反應(yīng),沒(méi)多久就睜開(kāi)了眼睛。 “還想睡啊,好想一直睡下去啊,明明是暑假,為什么非要從一大早就開(kāi)始進(jìn)行社團(tuán)活動(dòng)不可啊?！眲C一邊不滿地發(fā)著牢騷，一邊渾渾噩噩地?fù)Q上制服，然后揉著眼睛走下樓梯。斯芬安靜地跟在她身后,就像是監(jiān)視著睡迷糊的凜,令她不會(huì)從樓梯上滾下去的保鏢一樣。 “真是的，到底誰(shuí)是姐姐啊。再說(shuō)了，我可是已經(jīng)十個(gè)月大了哦，以人類的年紀(jì)來(lái)說(shuō)，應(yīng)該是十四五歲左右了。凜才十四，事實(shí)上，從今往后應(yīng)該我是姐姐了吧?！?不過(guò),就算斯芬如此嘟噥,可在凜聽(tīng)來(lái),也只是喵喵叫而已。 盡管斯芬能夠理解人類的語(yǔ)言，但人類似乎是無(wú)法聽(tīng)懂貓的語(yǔ)言。 話雖如此，斯芬對(duì)此卻也幾乎沒(méi)有感覺(jué)到有什么不方便。自出生以來(lái),這一直都是常識(shí),而且,家里的大家只要對(duì)視，不知為何，總能明白對(duì)方想說(shuō)的東西。 凜一邊將烤好的雞蛋土司和玻璃杯里的冰牛奶交互放進(jìn)嘴,一邊注意著nPhone的畫(huà)面,同時(shí)還和母親一起看著固定的新聞節(jié)目。 比起在遙遠(yuǎn)南方的國(guó)家里軍部發(fā)起武裝政變囚禁了總統(tǒng)，或是在更遙遠(yuǎn)的北方國(guó)家里獨(dú)立派和向鄰近大國(guó)的編入派之間發(fā)生武力沖突出現(xiàn)負(fù)傷者這類復(fù)雜的新聞，她們兩人對(duì)有名歌手疑似攜帶興奮劑而被逮捕,或是很有人氣的十幾歲偶像被發(fā)現(xiàn)有戀人這些更容易明白的丑聞更有興趣。 “只不過(guò)是交了戀人,就引起這么大的騷動(dòng),偶像還真是辛苦啊。” “那也是沒(méi)辦法的事啊,媽媽!那孩子啊,在前不久的雜志采訪上剛剛說(shuō)過(guò)自己沒(méi)有戀愛(ài),也對(duì)戀愛(ài)沒(méi)興趣。而且,對(duì)方雖然沒(méi)有出道,不過(guò)姑且也算是杰尼斯事務(wù)所的人?！?“真是傻！就不能隱瞞得更好一點(diǎn)嘛?！?“的確是笨蛋！要賣純的話，隱藏也是工作內(nèi)容之一??！” 斯芬聽(tīng)著那兩人的對(duì)話，一邊在心里想著為什么她們總是在說(shuō)些和自己無(wú)關(guān)的人們的話題，一邊伏下雙耳卷趴在沙發(fā)上，輕輕搖晃著尾巴。 世界今天也很和平啊。就算在遙遠(yuǎn)國(guó)家的戰(zhàn)爭(zhēng)中有許多人受傷，就算鄰町因藝人發(fā)生丑聞而騷動(dòng)，可對(duì)于斯芬而言也好,對(duì)于這里的家人而言也好,都毫無(wú)關(guān)系。 要說(shuō)完全不心痛,那可能是假話,但通過(guò)電視和電腦顯示器所看到的外面發(fā)生的事情都是無(wú)機(jī)質(zhì)的,感覺(jué)不到味道和溫度,結(jié)果也就和虛構(gòu)的電影、電視劇沒(méi)兩樣。對(duì)斯芬來(lái)說(shuō),那都是自己的手所觸及不到的世界。 “我走了！斯芬，再見(jiàn)！” 在玄關(guān)目送著凜離開(kāi)后，斯芬回到位于二樓那間和凜同住的房間，跳到放在房間角落的貓架頂端。往下的一段時(shí)間里,斯芬會(huì)在這里小睡一會(huì),或是吃點(diǎn)零食,又或者發(fā)呆想事情。 望向地板的話，可以看到地上滾著帶著幾處縫補(bǔ)痕跡的老鼠玩具,各處都有涂料剝落的橡膠球,還有因?yàn)橐У锰喽鹈说哪猃堉乒肺舶筒?。不過(guò),不知在什么時(shí)候,斯芬已經(jīng)玩膩了這些玩具(只是凜到現(xiàn)在還每天都玩,所以斯芬也裝出有興趣的樣子,半分事務(wù)性質(zhì)地來(lái)回滾著玩具)。 中午一點(diǎn)正。母親的洗衣機(jī)發(fā)出轟轟的聲音開(kāi)始回轉(zhuǎn)后，斯芬快速地吃完剩下的午飯，向著一樓跑下去。 衣服洗好之后，在母親曬東西的片刻時(shí)間里，斯芬終于可以出到庭院里,觀察動(dòng)物、昆蟲(chóng)和植物,還有玩耍(話雖如此，但因?yàn)槟赣H不喜歡貓，所以也不能太久)。在一天當(dāng)中,這是斯芬第二喜歡的時(shí)間。 以前所住的東京的家，是在十一層公寓建筑當(dāng)中的七樓，斯芬只能在購(gòu)物或是家族旅行時(shí)才能外出，而且就算是在那個(gè)時(shí)候，大多數(shù)時(shí)間里也只是在護(hù)籠或車子當(dāng)中眺望外面的景色而已。 不過(guò),在京都的這個(gè)家里,除了下雨天之外,盡管只有大約三十分鐘的時(shí)間，卻可以每天都置身于自己還多有不知的外面世界里。 斯芬跳上一張干凈的松木桌子——這是父親為了看書(shū)和吸煙而放在庭院里的,將意識(shí)集中于耳朵和胡子上,今天也在定定地窺探著庭院的情況。 “這是……瓢蟲(chóng)的幼蟲(chóng)！” 桌子上，有一只針毛叢生的長(zhǎng)型幼蟲(chóng)正在緩慢爬行著，身體是黑色的，背上有著橙色的圖案。大概是并瓢蟲(chóng)的幼蟲(chóng)。 以前,在碰到不同種類的瓢蟲(chóng)幼蟲(chóng)時(shí),斯芬曾用右手戳了戳，手掌的肉球就被從蟲(chóng)的屁股后冒出來(lái)的黃色液體沾到，那味道非常難聞，而且一整天都不會(huì)消失，所以斯芬并不怎么喜歡這些家伙。 據(jù)凜所說(shuō)，再有一周，幼蟲(chóng)就會(huì)結(jié)起繭，變化成黑底上帶著兩個(gè)紅色斑點(diǎn)的鮮艷成蟲(chóng)——就像在昆蟲(chóng)圖鑒里看到過(guò)的一樣，能夠在飛到空中。 “你也很快就能到更廣闊的世界上去旅行了啊。我好羨慕?！?也不知道語(yǔ)言通不通,幼蟲(chóng)停下來(lái)瞥了斯芬一眼后,改變了方向，再次緩慢地不知向什么地方爬去。 “那是……大和小灰蝶！” 一只有著斑點(diǎn)的淺灰色小蝴蝶悠悠地飛進(jìn)庭院，在才剛剛綻放的白色三葉草花的周圍一圈圈地劃著圓圈。這是斯芬第一次見(jiàn)到實(shí)物，不過(guò)圖鑒里也有記載，因此知道名字。 斯芬喜歡蝴蝶。它們有著五顏六色又有著個(gè)性圖案的大翅膀,反射著暗光的圓型復(fù)眼,如同睫毛般的黑色長(zhǎng)觸角,瀟灑的可愛(ài)圓型口器。看著圖鑒上的各種蝴蝶，斯芬覺(jué)得它們非常優(yōu)雅,非常自由,非常幸福。 “如果我也能像那樣在風(fēng)里飛舞就好了……如果有神在的話,能不能讓我變成蝴蝶呢,不,就算是變成蒼蠅也好?！?至今為止，斯芬見(jiàn)到過(guò)的有鳳蝶、青條揚(yáng)羽蝶、紋黃蝶、大和小灰蝶、以及紋白蝶。 大約在一周之前，斯芬在這張桌子上小睡的時(shí)候，一只紋白蝶停在她鼻子上，翅膀一開(kāi)一合地看著她。 受驚的斯芬用前爪去撲，紋白蝶的翅膀被打破了，輕飄飄地落到地面，似乎是被突然伸出來(lái)的爪子扯到了。 斯芬從桌子上跳下來(lái)，不斷地戳著紋白蝶想令它飛起來(lái)，卻使得翅膀因鱗粉被剝落而變薄，終于，紋白蝶就那樣不再動(dòng)彈了。 “哎呀，這只貓?jiān)谧鍪裁?？?母親注意到了斯芬的動(dòng)作,皺著眉看過(guò)來(lái)。 “又弄死了蟲(chóng)子啊。真是可憐。所以我才不喜歡貓啊，太殘酷了。拜托，可別把死蟲(chóng)子弄進(jìn)家里哦?！?這么說(shuō)著，母親又回去做剛才的工作了。 母親還一次都沒(méi)有叫過(guò)斯芬的名字。 斯芬吐了吐舌頭。 “人類不是更加殘酷嘛！再說(shuō)，這算什么，蟲(chóng)子而 已?！?再次看向紋白蝶后，那里已經(jīng)來(lái)了好些螞蟻，正在齊心協(xié)力地拼命搬運(yùn)著比它們自己大上幾十倍的身體。 等母親晾完衣服后,斯芬和她保持著一段距離回到了房間里。在凜從學(xué)?；貋?lái)之前，斯芬又會(huì)在貓架上獨(dú)自度過(guò)。 “我回來(lái)了！” 下午六點(diǎn)三十分。傍晚時(shí)分，斯芬隨著凜跑上樓梯的咚咚咚聲醒過(guò)來(lái)。 “凜！不要在樓梯上跑！很危險(xiǎn)的！” “是！” 凜和母親的這句交談也是從搬到這個(gè)家開(kāi)始的約定。 大多數(shù)時(shí)候，凜都是高興地說(shuō)著這一天在學(xué)校里發(fā)生的事(每月里有幾天她會(huì)生氣、哭泣、青著臉、帶著像是世界末日終于要來(lái)臨般的表情回到房間里,畢竟正是多愁善感的年紀(jì),也會(huì)發(fā)生各種事情吧。每當(dāng)那種時(shí)候,斯芬也什么都不問(wèn)，只是卷在凜的旁邊）。 今天的凜似乎很幸福很高興。 “聽(tīng)我說(shuō),在今天的理料時(shí)間里,我們學(xué)習(xí)了有關(guān)寄生蟲(chóng)的事！寄生蟲(chóng)！有種叫雙盤吸蟲(chóng)的家伙,寄生在蝸牛身上,為了更容易成為鳥(niǎo)的目標(biāo),會(huì)將觸角變成如同青蟲(chóng)一樣的形狀，發(fā)出鮮亮的光線吸引鳥(niǎo)來(lái)啄食蝸牛！還有種叫鐵線蟲(chóng)的,寄生在螳螂身上,為了繁殖,會(huì)支配宿主的意志令其向河流移動(dòng)。果然很厲害吧？” 斯芬感覺(jué)很惡心,嘟噥了一聲“鳴哇”。當(dāng)然,在凜聽(tīng)來(lái)就只是“喵”而已。 “不過(guò),不借助其他生物的身體就不能生存,這么一想，也有點(diǎn)可憐呢?！?“總之，沒(méi)有被寄生蟲(chóng)寄生真是太好了……” “還有啊還有啊，男籃的木下君，被選為京都選拔賽的成員了！明明身高不是很高，果然是技術(shù)超群啊。而且還是個(gè)大帥哥,真是沒(méi)有一點(diǎn)能挑剔的地方。不過(guò),木下君的女朋友一點(diǎn)都不可愛(ài)！為什么他會(huì)和那樣的女生交往了一年呢。比起那樣的，還不如我……” “我覺(jué)得,木下君不像凜,只會(huì)有在意他人的外表?！?“是吧，斯芬也覺(jué)得我和他更相配吧！為什么世界上盡是這樣不講理的事嘛。神啊,請(qǐng)讓木下君注意到我的魅力吧……” “是要和凜交往的話,木下君會(huì)被煩到無(wú)法集中精神打籃球的吧。” “是吧,不愧是斯芬！不愧是我的妹妹！你真理解我！” 雖然和凜的對(duì)話總是這樣雞同鴨講，不過(guò)斯芬并不討厭這段時(shí)間。對(duì)于不能去學(xué)校，也沒(méi)有其他說(shuō)話對(duì)象的斯芬而言,和凜的對(duì)話就是自己學(xué)習(xí)世事、尤其是人類社會(huì)的組成和規(guī)則的好機(jī)會(huì)，而且，凜的這種輕松總是能令忍不住思考過(guò)多的斯芬解解悶。 “比起貓的事，反而對(duì)人類的事更加了解，我也真是只可憐的貓啊……” “怎么，斯芬？你肚子餓了嗎？我現(xiàn)在就去給你拿餅干和水！” 姑且結(jié)束了一通對(duì)話之后，凜慢騰騰地做完作業(yè)，之后就一邊吃著點(diǎn)心一邊看電視，或者是看喜歡的書(shū)，用筆記本電腦(好象是叫Nyacbook)上網(wǎng)沖浪,用nPhone和朋友打電話發(fā)信息,聽(tīng)喜歡的歌手的歌(凜的喇叭里今天也傳出了“向著夢(mèng)想振翅”這樣的歌,不過(guò)對(duì)于既沒(méi)有夢(mèng)想也沒(méi)有翅膀的斯芬來(lái)說(shuō),聽(tīng)起來(lái)只覺(jué)得諷刺),又或者是拿著玩具和斯芬玩耍，就這樣度過(guò)閑暇時(shí)間。 斯芬露出將就的表情,實(shí)際上正調(diào)動(dòng)著五感,仔細(xì)地觀察著凜的教科書(shū)、電視、書(shū)、電腦,每天都學(xué)習(xí)著各種各樣的知識(shí)。 幾乎所有斯芬所知道的東西，都是像這樣沒(méi)有實(shí)際體驗(yàn)的知識(shí)。盡管知道對(duì)于貓來(lái)說(shuō)并沒(méi)有將其活用的機(jī)會(huì),但斯芬也只是單純地喜歡學(xué)習(xí)而已。 “可愛(ài)的斯芬，來(lái)，看這邊！” 凜經(jīng)常用nPhone來(lái)給斯芬拍照，為了上傳到一個(gè)叫Mewitter的交流網(wǎng)站上。雖說(shuō)斯芬并不喜歡拍照，但凜喜歡,所以斯芬只得拿帶著點(diǎn)僵硬的笑容,無(wú)奈地?cái)[出姿勢(shì)。 “看，這張照片，點(diǎn)贊超過(guò)二十了！斯芬真有人氣啊！啊，那個(gè)摩爾風(fēng)先生還是一如既往地點(diǎn)贊了哦！那個(gè)人很喜歡斯芬呢?！?“……不認(rèn)識(shí)的人認(rèn)識(shí)我，只要這樣一想，不知為何，我就覺(jué)得很不可思議。不過(guò)，既然能得到對(duì)方喜歡，那也不錯(cuò)吧?！?晚上十一點(diǎn)三十分。夜晚是斯芬在一天當(dāng)中最喜歡的時(shí)間。 吃完晚飯,洗好澡之后,凜總是會(huì)為斯芬開(kāi)一點(diǎn)窗,在陶瓷盆子里倒上清激發(fā)。 大概是為了節(jié)約吧，味道總是很淡，斯芬不是很喜歡這個(gè)。明明她們總是盡情地喝著她們喜歡的濃湯。 斯芬喜歡的地方是凜的桌子的右側(cè),松木做的木架上。一到了晚上，總是會(huì)坐在這里，現(xiàn)在凜還鋪上了不要的舊坐墊。對(duì)于斯芬來(lái)說(shuō)，這是比父親的靠背椅還要奢侈的座位。 窗口的高度大約是一米二,坐下來(lái)之后,眼前正好是窗戶。斯芬總是一邊舔著清湯，一邊從這里呆呆地望著外面。 每天、每天，都在重復(fù)同樣的事。不過(guò)，凜和母親也是一樣……” 被養(yǎng)的貓?jiān)诎С钪行】诘睾戎鴾?。說(shuō)不定會(huì)被認(rèn)為是質(zhì)樸的興趣，但在這個(gè)時(shí)間也很不得了。 在東京的家里，窗外是混凝土叢林，眼前聳立的高樓到了夜里會(huì)發(fā)出亮光，車來(lái)車往的聲音不絕于耳，凜似乎也討厭這些，所以很少會(huì)像這樣打開(kāi)窗子。 而在這里，附近沒(méi)有高樓和道路,夜里很暗很靜。窗外的住宅地里，比起混凝土建筑，反而是各處帶著瓦的像是剝落的老舊木造屋更顯眼。 家的近處就有一個(gè)小公園,可以看到寂寞照耀著玩具和沙池的白色街燈，集中在那處光下的小蟲(chóng)，和追著蟲(chóng)子忙著來(lái)回轉(zhuǎn)的油蝙蝠。公園周圍種值的樹(shù)木隨著夏日的風(fēng)搖擺，發(fā)出令人聽(tīng)得心情愉快的沙沙聲。偶爾也能聽(tīng)到一兩聲蟬鳴,大概為了從明日清早開(kāi)始合唱做準(zhǔn)備。 遠(yuǎn)望過(guò)去，可以看到稍高的公寓群，那是MJ新城。公寓間等距地亮著橙色的光芒,大概是為了防犯吧,那些光芒在太陽(yáng)升起之前都不會(huì)熄滅。 據(jù)凜和母親所說(shuō)，那附近就算是在隔壁的N町里也是治安特別不好,似乎經(jīng)常發(fā)生暴力事件……話雖如此,但那里最終還是“手夠不到的地方”,對(duì)于斯芬而言,也只是給夜景增添色彩的一部分景色而已。 斯芬用胡子的前端感受著從外頭流過(guò)來(lái)的冷嗖嗖的空氣,升起一種在仿佛眼前展開(kāi)的景色全都屬于自己般的得意心情,今晚也度過(guò)了這短暫的優(yōu)雅時(shí)間。 突然,斯芬感覺(jué)到有一只野貓蹣跚地走在附近的人行道上。 大概是有一段時(shí)間沒(méi)吃東西了吧，身體很瘦，眼睛里也沒(méi)有生氣。斯芬看了看房間里的鐘，時(shí)間已經(jīng)過(guò)了十二點(diǎn)。 “都這個(gè)時(shí)間了,還找不到睡覺(jué)的地方,野貓也真是辛苦啊。雖然能自由生活是很讓我羨慕，但我也不想變成那樣啊……” 斯芬用帶著憐憫、輕蔑、以及含有一點(diǎn)點(diǎn)羨慕的目光目送著野貓，再次舔了口湯,抬頭看向比東京要寬闊得多的京都的天空。 “今后，我會(huì)一直這樣過(guò)下去嗎？” 斯芬轉(zhuǎn)頭望向床,凜已經(jīng)換上了睡衣,被子也不蓋地睡著了。 “凜覺(jué)得這樣的生活幸福嗎？” 當(dāng)然，斯芬沒(méi)有得到回答。 終于，町里的燈光一個(gè)接一個(gè)地熄滅，周圍變得一片黑暗。 這樣的日子，明天也是，后天也是……想到今后許多年都要繼續(xù)這樣下去，斯芬升起了一種混雜著不安、死心、倦怠的憂郁心情。 這樣下去的話，似乎會(huì)被夜晚的黑暗吸走，再也不會(huì)回來(lái),因此斯芬沒(méi)有再想下去,輕輕地關(guān)上了窗。