2023年6月10日，“數(shù)智時代如何有效跨文化交流及推動國產(chǎn)IP出海”論壇于高金303報告廳成功舉辦。此次論壇由上海交大文創(chuàng)學院提供學術支持，上海交大上海高級金融學院校友會文創(chuàng)協(xié)會、上海交大文創(chuàng)學院高層管理教育校友會聯(lián)合舉辦，特邀上海交大上海高級金融學院副院長張湧，上海交大文創(chuàng)學院長聘教授、博士生導師姜進章，上海交大高級金融學院校友會文創(chuàng)協(xié)會會長秦朔，上海交大文創(chuàng)學院產(chǎn)業(yè)導師、視覺中國副總裁王鈞出席論壇并進行主題分享，上海交大文創(chuàng)學院黨總支書記兼院長張偉民教授做總結發(fā)言。

上海交大文創(chuàng)學院長聘教授、博士生導師、文創(chuàng)賦能-商業(yè)IP化運營課程學術主任姜進章首先帶來《人工智能賦能IP三創(chuàng)》的主旨演講，探討人工智能與IP三創(chuàng)的關系。他指出，文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)正處于數(shù)智化不斷發(fā)展的時代，人工智能提供的行動力與IP故事引擎的碰撞將成為文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的主要發(fā)展模式，二者相互成就、相互補充。

隨后，上海交大上海高級金融學院副院長、兼任上海金融與發(fā)展實驗室副主任張湧對上海高級金融學院做了簡單介紹，明確高金的本質(zhì)、高金目前面臨的機遇與挑戰(zhàn)，并分享“數(shù)字內(nèi)容貿(mào)易和跨境數(shù)據(jù)流動”的相關內(nèi)容。張湧提到，數(shù)字貿(mào)易與非數(shù)字貿(mào)易將打破以貿(mào)易內(nèi)容作為貿(mào)易類別的簡單分類，數(shù)字貿(mào)易的關鍵在于跨境數(shù)據(jù)流動的安全有序。

接著，上海交大文創(chuàng)學院產(chǎn)業(yè)導師、視覺中國副總裁王鈞結合視覺中國發(fā)展過程、未來計劃與帶來的問題等內(nèi)容，圍繞“AI+云釋放創(chuàng)意潛力”進行分享。他認為，“AI+內(nèi)容+場景”作為數(shù)字媒體的新動能，將賦能影像業(yè)務高速成長，強調(diào)這一戰(zhàn)略的落地實踐對于影像發(fā)展的重要作用與意義，提出應充分重視AI的工具作用。

SAIF 校友會文創(chuàng)協(xié)會會長、秦朔朋友圈創(chuàng)始人、中國商業(yè)文明研究中心發(fā)起人秦朔結合最近海外考察體會，就“跨文化與企業(yè)出?！苯o大家?guī)矸窒怼Ｋ偨Y了當前的企業(yè)發(fā)展在全球化、國際關系等方面面臨的機遇與挑戰(zhàn)，在此基礎上，他鼓勵企業(yè)家們要在新國際形勢下發(fā)現(xiàn)及把握機遇。

主旨演講結束后，由秦朔主持，姜進章、王鈞、李先管對談的圓桌討論順利舉行。嘉賓們圍繞國產(chǎn)IP跨文化交流與出海的時代主題展開了充分的討論。

姜進章認為重新詮釋傳統(tǒng)文化是打造IP的主要方式，這種詮釋以對普世價值的挖掘為重點，IP出海應注意形式的豐富性。

王鈞說到IP的打造與出海應注意文化差異產(chǎn)生的共情以及故事敘述方式的重構，同時也應對內(nèi)容創(chuàng)作到傳播的鏈條的長期投入予以關注。

李先管則結合公司出海實例，說明尊重文化差異、以本土優(yōu)勢找尋全球用戶的場景化需要在跨文化交流及國產(chǎn)IP出海中的重要性。

論壇在上海交大文創(chuàng)學院黨總支書記兼院長張偉民教授的總結發(fā)言中進入尾聲，他將AI比作材料，強調(diào)了AI的工具作用，論及在AI不斷迭代更新的背景之下文創(chuàng)教育的重點在于提供學生跨領域的、引領未來變化的能力教育，并對未來的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展及其跨文化交流表示充滿信心。

至此，“數(shù)智時代如何有效跨文化交流及推動國產(chǎn)IP出?！闭搲跓崃业姆諊袌A滿落幕。

未來，上海交大文創(chuàng)學院高管教育校友會將聯(lián)合更多兄弟學院，結合當下文創(chuàng)話題，帶來更多精彩紛呈的活動。

來源：產(chǎn)業(yè)合作辦公室

撰稿：何丹

排版：陳曉嵐