最近剛出的翻拍。

我是去年12月中旬看完了老版的劇版東京愛(ài)情故事及漫畫原著。漫畫和電視劇最大的差異是女主赤名莉香的形象。

劇版的莉香就是集萬(wàn)千光輝于一身令得我等凡人只能看看自己腳面的角色，每個(gè)觀眾都為她的結(jié)局而不值，導(dǎo)致關(guān)口里美人人喊打。很多人說(shuō)關(guān)口里美才適合做妻子，莉香不適合，我認(rèn)為說(shuō)出這種話的人肯定都是對(duì)現(xiàn)實(shí)妥協(xié)的懦夫和loser，想著莉香的好又不敢承擔(dān)對(duì)莉香的責(zé)任，只好說(shuō)些什么里美才適合做老婆之類的鬼話。在中文漫畫原著的結(jié)尾秋元康寫的感想里也發(fā)表了類似的鬼話，我說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)吧，秋元康就是個(gè)猥瑣的胖子。劇版的莉香令我最深刻的印象可以用伍佰的挪威的森林的歌詞來(lái)概括“為何你的眼神還有孤獨(dú)時(shí)的落寞”，莉香的這份落寞也從故事的開(kāi)始貫穿到了故事的結(jié)束。

而漫畫版的莉香就現(xiàn)實(shí)多了，甚至有點(diǎn)古怪，情史很混亂，和完治交往后去菲律賓旅行還會(huì)被騙炮，母愛(ài)泛濫啊，可是就在你認(rèn)為她很放蕩時(shí)卻發(fā)現(xiàn)她一直和父母住在一起，總之很真實(shí)人本身就是矛盾的集合體。如果說(shuō)劇版男女主沒(méi)能走到一起是因?yàn)橥曛蔚呐橙鹾屠蛳愕膱?jiān)強(qiáng)的話，那漫畫兩人會(huì)分手源于生活的壓力，因?yàn)閮扇藫Q了工作而迫于生活壓力無(wú)法再向以往一樣黏在一起，而恰巧此時(shí)完治打破了兩人相處的平衡——跟莉香表白了（沒(méi)錯(cuò)，之前雖然在交往卻沒(méi)有表白），卻無(wú)法像過(guò)去一樣對(duì)莉香好，最后導(dǎo)致莉香被冷落而出軌了，還懷上了別人的孩子……莉香一切在劇版粉絲看來(lái)怪異的特點(diǎn)，都和她在非洲長(zhǎng)大有關(guān)，兩個(gè)字概括——野性。漫畫版的莉香令我最深刻的臺(tái)詞是在分手之后完治認(rèn)為她會(huì)和自己的高中女同學(xué)（這個(gè)角色存在的很大作用就是在這里和莉香形成對(duì)比）一樣尋短見(jiàn)時(shí)說(shuō)的話：“你認(rèn)為我赤名莉香會(huì)是那種因情自殺的人嗎？”這段在我看來(lái)也是極其光輝的。

舊版電視劇和漫畫里的莉香雖然差異極大但都有一個(gè)共同特點(diǎn)——單純。什么？情史那么混亂還單純？因?yàn)槁嬂锏睦蛳愫蛣“嬉粯影雅c完治的戀情當(dāng)最后一次戀愛(ài)來(lái)談。而新版的莉香的刻畫……我覺(jué)得流于庸俗，既不像舊版光輝地超出現(xiàn)實(shí)又不像漫畫那樣現(xiàn)實(shí)。感覺(jué)這個(gè)莉香就是“既然追求刺激，那就貫徹到底咯”以及“你好騷啊”?？傊菚r(shí)代在變，主流的價(jià)值觀也在變，結(jié)果這個(gè)莉香就變成了這個(gè)樣子……

我估計(jì)新版的東京愛(ài)情故事會(huì)是一個(gè)大爛片。