最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列惡魔屠夫第十六章翻譯

2021-07-09 16:25 作者:伯格曼啤酒館  | 我要投稿

第十六章:卡拉格·督姆

原作者:William King

譯者:伯格曼啤酒館



“小心!”,菲利克斯大聲喊道,下方茫茫人海中,一位高而纖細,身穿黑袍,滿是墜飾,頭戴銀色羊角頭盔的人,正舉著手中的法杖,對準了飛艇,法杖尖端的周圍聚集著嘶嘶作響的能量,隨之一道血紅色的閃電朝飛艇射來。他周圍的同伴巫師也開始將法杖指向飛艇,齊刷刷地匯聚能量,越來越多的光球及閃電飛入空中,威脅著要將菲利克斯轟成碎片。

閃電球在飛艇周圍劃過,爆裂開來,融化燒焦的錫發(fā)出了臭味,頓時間,飛艇如同被困在了一場閃電風暴之中,主體吊艙劇烈震蕩,搖搖欲墜。飛艇船首雕像的紅寶石之眼劇烈地發(fā)光,菲利克斯胸前的護符也逐漸變熱。馬凱森立即轉動舵盤,拖拽高度操縱桿,快速駛向上方的云層。

飛艇依舊搖曳著,艙壁之上到處都是凹痕。好似一匹受了驚的馬。就在菲利克斯以為飛艇的魔法防護將要被破壞之時,突如其來的攻擊又戛然而止。

過了一會兒,菲利克斯才意識到,剛才飛艇的高度過低,以至于進入了射程范圍,而只要像現在這樣保持距離,就不會有麻煩。也許是因為混沌部落認為飛艇在低空掠過時企圖發(fā)起攻擊,又或者純粹是因為下面這群人就是瘋子。

一陣緊張的沉默充斥著艦橋,矮人們驚訝地互相看了一眼。菲利克斯在舷窗處蹲下,看著他們。沉默良久,伯列克才開口。

“無法置信?!辈锌寺曇糁袔е鴾嫔q月的印記,搖了搖頭。“這不可能。”

高崔克也頓時臉色煞白,菲利克斯無法判斷他究竟是因為憤怒還是在抑制著某種情緒。“那座矮人要塞可能沒有淪陷嗎?下面還有我們的族人嗎?”

伯列克抬頭向高崔克投去一個冷漠的目光,他搖著頭,說道,“不可能,沒有人能在這種地方抵御混沌的軍隊長達兩百余年,沒有人能活下來?!?/p>

高崔克握緊了斧頭,指關節(jié)吱吱作響?!澳菫槭裁聪旅嬗腥绱硕嗟能婈??為什么他們還在圍攻矮人要塞?如果不是我們的族人,他們在和誰作戰(zhàn)?”

“我也不知道,”伯列克說道,“你之前也看到了,那么多的敵軍,到處皆是廢墟,矮人要塞根本無法抵御那么長的時間?!?/p>

“那如果他們真的還存活呢?如果下面還有活著的矮人呢?這不就意味著我們之前拋棄了同族,把他們留在了混沌的包圍之下,近兩百年之久,這意味著古老的聯盟被我們親手背叛,這意味著我們的王國背棄了盟約?!?/p>

伯列克拄著手杖,站了起來,艦橋之中除了手杖敲擊地板的聲音,就只有引擎的轟鳴,無人敢插話。而菲利克斯考慮著兩位矮人的辯論,不得不同意伯列克的觀點,能在這般圍攻之下堅持兩個世紀之久,即便是矮人的要塞,存活的幾率也太過渺茫。此時,他的腦袋里突然有了另一種可能的解釋。

“有沒有可能,”他說道,“卡拉格·督姆早已落入某位混沌軍閥之手,并被其據為己有,而其他的混沌部落正與之搶奪這一領地?”

菲利克斯看到了所有的目光都望向自己。有的人臉上流露出了理解,而有的人則不贊同。他突然想到,有的矮人是多么希望找到自己失落的親族,這其中包括高崔克。

“這種可能性更高?!辈锌苏f道,“如果事實如此,那么這里已經沒有我們什么事了。我們還不如立即返航?!?/p>

菲利克斯再次感受到了不滿的情緒,這次更加激烈和明顯。這些矮人們不辭辛勞,付出了巨大犧牲才來到這里,而他們的領袖卻告訴他們一切都是徒勞?但即便如此,他們不得不表示同意,除了高崔克。

“可這并不是唯一的可能。”屠夫說道,“我們無法完全肯定?!?/p>

“確實,高崔克,那你想要我們怎么做?”

“派出遠征隊進入那座要塞,落實我們最初的計劃,搜索矮人幸存者?!?/p>

“那我假定你是自愿者之一咯?”

“當然。待天黑之際,將飛艇停泊在山巔之上,按照你給的地圖,在峭壁一側將會有秘密通道直抵地下大廳,我可以從那兒進入。”

“斯諾里也要一起去?!彼怪Z里說道,“不能讓高崔克一人獨享所有的戰(zhàn)斗,在那下面估計能與那些混沌雜碎打上一架?!?/p>

“我也要一同前往,叔叔?!蓖吡锌艘查_口了,“我想要一睹先祖要塞的風采。”

“我覺得我也需要跟隨著去,至少在那下面,你們需要一個能思考的人?!弊詈笠粋€聲音來自菲利克斯自己。

“在行動之前,需要觀察一下混沌軍隊的動向,”伯列克說道,“這也許能給我們摸清下面究竟發(fā)生了什么更好的線索?!?/p>

飛艇再次降低高度至云層線,在山峰周圍環(huán)繞著觀察敵情。矮人要塞不僅僅是被一支混沌軍隊包圍——足足有四支混沌軍隊在山峰周圍安營扎寨。

每一處混沌營地都代表著四神勢力之一,靠的最近的一處營地上,飄揚著恐虐腥紅的血三角旗幟,另一側,變幻而詭異的奸奇大旗插滿了山腳;第三處,色孽五彩斑斕的標志隨處可見,而最后一處則駐扎著黏稠骯臟的納垢瘟疫之軍。

四方勢力互相忌憚,各自營地的四周都挖出了溝壑戰(zhàn)壕,以防其他勢力來犯。菲利克斯觀察到,在勢力交界之處,時常會有零星的戰(zhàn)斗發(fā)生于數個不同派系戰(zhàn)士之間。這四座營地同樣也是沙漠中從各地前來的混沌信徒們的目的地,他們抵達了自己想要前往的營地,壯大了各自勢力。

菲利克斯假想著——如果四神互相為敵,彼此之間的爭斗絲毫不弱于外敵的話,那么各自信徒之間的摩擦必然存在,因此隔離他們,減少爭斗也是必要的。但菲利克斯覺得自己遺漏了什么。

就在他繼續(xù)觀察之時,恐虐與色孽的軍隊都聚集在了邊界周圍,隨著一聲嘶吼,雙方開始廝殺。道理顯而易見,這些混沌部落來到此處的唯一目的就是戰(zhàn)斗,不管是其他混沌部落,還是卡拉格·督姆。

“我們會在飛艇上等你們,直到糧食耗盡。”伯列克十分鄭重地說道,“我們會一直在山峰周圍觀察敵情,如果你們找到了什么東西,請立馬原路返回,并使用馬凱森給你們的綠色信號彈,我們會第一時間趕來接你們。”

菲利克斯點點頭,反復檢查著掛在腰帶上的信號彈,還有矮人們給他的其他裝備;一個指南針,一盞裝有矮人珍貴的熒光石,能夠永遠發(fā)光的燈,幾瓶水,還有一瓶伏特加,肩上還扛著一小袋糧食。再次穿上了修好的盔甲,他感到些許欣慰。

他問自己,為什么要跟來,這已經不是第一次了,但如往常一樣,說不出原因。很明顯,待在飛艇里更加理智,至少這樣,即使高崔克沒能回來,他自己還可以回家。然而,理智的選擇在此時不適用,他和高崔克一起面對過無數的危險,盡管屠夫一直在求死,但二人總能存活。菲利克斯懷疑,這不僅僅再是運氣的問題,而是受到了某種命運的牽引,他覺得,跟屠夫一起行動,比自己一個人更有可能活著逃離混沌荒原。至少,他試圖讓自己相信這是事實。

屠夫末日的來臨之時便是誓言完成的日子——他曾發(fā)誓要追隨屠夫,記述史詩般的末日。他懷疑自己已經被矮人的文化和思維所嚴重影響,所以才會如此認真地對待一個酒后承諾??聪虼巴猓谙旅?,混沌軍團營地逐漸升起篝火,在其周圍,火焰照射出來的黑影竄動,時不時傳來武器撞擊在一起的聲音。

這時候的天空又逐漸暗淡,如同黑夜一般。好幾個小時,他們都等待著夜幕降臨,耐心收到了回報。飛艇周身漆黑,照明燈已經被關閉以隱蔽飛艇,為了降低噪音,引擎也正以最低功率運轉。前方隱約可見那座山峰的陰影。菲利克斯希望馬凱森知道自己在做什么,山峰近在咫尺,十分危險。他知道矮人們在黑夜中的視力比人類好得多,但知道這樣的事實還不足以讓他能夠完全相信,特別是在如此危急時刻。

“如果你在下面發(fā)現有幸存者,就發(fā)射一顆紅色信號彈,”伯列克說?!懊靼讍??”

“我明白,”菲利克斯說,在漫長的等待中,伯列克已經向他們解釋了十幾遍。這種照明彈是馬凱森的另一項發(fā)明,火箭的變種,點燃發(fā)射后能在其尾部產生十分鮮艷明亮的火焰軌跡。

飛艇微微顫抖,逐漸停了下來。菲利克斯知道,他們出發(fā)的時刻到了。高崔克走在前面,他從艙口出去,爬下了梯子。斯諾里跟著他,高興地哼著小曲。接下來是瓦列克,他在艙口處停了下來,緊張地對菲利克斯笑了笑,然后也下去了,他胸前綁著一袋炸彈,肩上挎著馬凱森那支奇怪的槍。菲利克斯希望自己也能帶上一把那樣的武器,并知曉如何使用,但現在已經太晚了,他深深地呼吸著,爬下了梯子。

外面夜晚的風打在臉上,十分刺痛。在沙漠中央的寒冷讓他意想不到,只能提醒自己這也合理,畢竟這里位于比基斯里夫還要以北很遠的地方,冷也正常。梯子時不時搖晃著,菲利克斯的胃也跟著搖晃。

“西格瑪在上,我究竟在干什么?”他問自己,為何自己會在一個瘋子設計的飛行器繩梯上搖晃著,下方還駐扎著成千上萬的混沌戰(zhàn)士?算了,這也算是一種活久見了,或許會將是不同尋常的死亡。然后他鼓足勇氣,繼續(xù)往下攀爬。

?


他們四個人站在靠近山頂的一塊巖架上,隱蔽在黑暗之中。菲利克斯抬頭瞥了一眼,只見繩梯已經被拉回飛艇,它再次升高,離開了巫師們的魔法射程。他豎起耳朵,看是否能聽到任何引來敵人的痕跡,但只聽見斯諾里在哼小曲。

“麻煩別唱了,謝謝,”他低聲說。

“好?!彼怪Z里大聲喊道。

菲利克斯差點沒一劍砍過去。

“這條路應該能帶我們到鷹之門【Gate of Eagles】?!蓖吡锌肃卣f。

“那就趕緊吧,”高崔克說?!白ゾo時間?!?/p>

他們來到一處石壁,其表面雕刻著一尊巨大的老鷹雕像,眾人停了下來。高崔克伸手,在老鷹的右爪之間,摁下了一個隱藏的開關,底部開了一個洞口,他們匆匆爬了進去。隨著開關再次響起,外面昏暗的光線在身后逐漸消失。

他感到瓦列克在拉自己的袖子,眾人在來之前就已經達成共識——除非道路通暢無阻,否則不會冒險點燈照明,這樣能盡量減少麻煩。菲利克斯意識到,這對矮人們來說沒有問題,因為他們在黑暗中確實能看見東西,但自己就比較難受,必須依賴矮人們指引,這也許不是個好主意。他伸出左手扶著冰冷的石墻,然后跟著瓦列克走。

“在這里,有很多這樣的秘密逃生路線,”瓦列克低聲說?!霸诒还コ侵畷r,這些暗門可用作逃生。”

菲利克斯問道:“那如果被叛徒利用了會怎樣?”

“沒有矮人會做這樣的事,”瓦列克說,菲利克斯從這位年輕矮人的聲音里聽出了難以相信的驚訝語氣。

“你們后面的安靜點,”高崔克說,“你們想惹來山上所有的敵人嗎?”

“這個主意不錯?!彼怪Z里說道,緊接著傳來一聲高崔克敲擊某個人腦袋的聲音,然后是一片寂靜。

?


勒爾克咧嘴一笑,舒了口氣。自己身體變異的痛苦已經過去,不再需要躺在自己的隱蔽之處休息,也不再感到腦袋,以及身體里每根骨頭被拉伸時的劇烈疼痛。他已被痛苦凈化,被痛苦重塑,自己是大角鼠的天選之人,被無盡黑暗中的潛伏者所祝福之人,贊美深坑之主。

他本能地察覺到自己已經脫變,這種變異得益于自己主人的祝福。次元石塵土不過是一種催化劑,帶著主的賜福。他已經變得更加大只,大到無法進入板條箱,大到不得不蹲下身子才能擠過走廊,而且更加強壯——肩膀寬得如同鼠巨魔一般,胸膛上滿是肌肉,胳膊比自己之前的大腿還粗壯,雙腿十分有力。

勒爾克覺得自己能擰彎鐵柱,雙手上的利爪能撕開花崗巖。他的獠牙也更長更鋒利,下面的犬齒往外突出,難以保持嘴巴緊閉,口水不斷地從嘴角流下來。

顱骨也愈發(fā)沉重,如同骨頭在自己的面頰之下擴張開來,形成了天然的面部防護。前額上長出了兩只巨大、酷似公羊的角,當角長出來的時候,頭痛欲裂,但現在他認為自己受到了大角鼠的祝福,這種祝福,表明自己與眾不同、鶴立雞群。在其一生,勒爾克都始終認為自己比別的斯卡文鼠人更強,而現在,美夢成真。

看著自己的尾巴——是那么的長,那么的光滑,那么的柔軟,末尾上還有四根尖刺,是一根十分致命的骨頭锏。再看看爪子——那么的長,那么的鋒利,每一根都有一柄匕首那么大。仇恨和饑餓在心中燃燒,他已經變成了一臺活生生的殺人機器。對于川奎羅這樣的無名小輩,他不再懼怕,等回到斯卡文魔都時,他將受眾鼠敬仰。十三人議會也會拜倒在其腳下,他將帶領所有的斯卡文大軍,踏平一切,整個世界將在他勒爾克的腳下顫抖!

但現在,自己感到了饑餓,獵殺時刻到了,矮人的腳步聲在靠近,仔細聽,不止一個人。直覺告訴自己,以一人之力對抗人多勢眾的矮人顯然不明智,也許,要再等上一段時間,直到有人落單,然后……然后他就會展現自己新獲得的令人敬畏的力量。

?


當高崔克按下另一處機關時,菲利克斯聽到石頭互相撞擊的深沉隆隆聲,一股污濁的空氣吹過臉龐,他猜想矮人打開了另一扇暗門。眾人迅速跨過暗門,菲利克斯又聽到了暗門自動關閉。他不確定這是什么原理,也沒有聽到有人再次按下某個機關,也許是因為設置了某種計時觸發(fā),也許腳下裝有壓力板。留到下一次提問吧,如果自己和他人走散,那么就得自己去找到回來的路。

前面仿佛若有光,隱隱的微光,暗淡而微弱,時隱時現,不像是火把,更像螢石或某種咒術。借著微弱的燈光,他現在可以看到前面高崔克他們的輪廓。

高崔克舉起一只手示意他們待在原地,然后自己一個人靜靜地向前走去,菲利克斯之前一直認為高崔克不會潛行。

他很高興屠夫能夠如此認真地對待這次任務,看來,高崔克對失落同族的命運關心程度,勝過自己追求末日的渴望。但也可能并非如此,兩者并不沖突。如果高崔克希望被銘記在矮人的歷史中,那么肯定沒有比拯救這些失落矮人更好的方式了吧?還是他有其他私人原因?菲利克斯永遠也不敢問。

他深呼吸,讓自己冷靜,空氣中充斥著一股霉味,又帶著一絲腐爛,以及一股熟悉的臭味——跟之前在金字塔處遇到的那些鳥身女妖相同的氣味,混沌野獸的惡臭之息。他聽見斯諾里也在嗅聞著,屠夫同樣聞出了氣味。

高崔克已經抵達了前面的一處路口,并示意眾人跟上來。他們趕緊趕上去,來到了洞口,一條長長的走廊出現在眼前。微弱的光芒來自上方的熒光石,有的被擊碎,有的則是被人為挖了下來,剩下的熒光石殘破不堪,斷斷續(xù)續(xù)地發(fā)出光芒。

石雕和建筑工藝令他想起卡拉克八峰山里的矮人遺跡,石墻是由雕琢過的玄武巖建成,巨大的拱門支撐著高聳的拱頂,每一處石匠工藝都是杰作。最近的一處有兩座矮人石像,他們面對彼此,呈跪姿,雙手托舉,將上方的拱頂托在背上。

它們在被雕刻完成之時一定非常漂亮,而現在已經遭受了破壞,石雕表面被鑿開,到處都是被刀槍劃破的痕跡。菲利克斯十分生氣,竟有敗類如此肆意破壞他人的辛勤杰作。

他們繼續(xù)沿著走廊輕聲前行,越來越多遭受了破壞的石雕建筑映入眼簾。被各種手段損毀的拱門到處都是,許多都似乎被火焰燒灼,或者被魔法轟碎過,而有的上面則存在酸液腐蝕的痕跡。

菲利克斯逐漸意識到,這些是戰(zhàn)斗留下的痕跡——一場投入了各種武器,運用了各種超自然手段的戰(zhàn)斗。眾人繼續(xù)行進,路上已經出現了骷髏遺骨,盔甲依舊套在尸骸外,已經是白骨的手依舊緊握著鐵銹的武器。這些白骨有的是矮人,有的是野獸人。

“現在我們知道混沌之徒已經攻入了要塞之中,”瓦列克嘟囔著。

“是的,矮人迎擊了他們。”高崔克說。

“那是否會有幸存者呢?”菲利克斯念叨著。、

走廊一直深入地下,有的連接著陡峭的階梯,到處都是打斗痕跡,到處都是干尸和骸骨,一股邪惡而陰森的氣息籠罩著周圍,預示著在深淵某處似乎盤踞了一個可怕的存在。菲利克斯強忍內心的恐懼,也許,在下一個階梯拐角,就會有可怕的怪物出現。

高崔克在一條排列著巨大雕像的長廊中停了下來,尸橫遍野,但沒有一個是矮人,都是野獸人或混沌戰(zhàn)士,兩具尸體躺在一起,劍刃互相刺穿了對方的肋骨,他們同時殺死了對方。

高崔克沉思地看著他們?!澳切┗煦缰皆谶@里發(fā)生了內斗?!?/p>

“也許在瓜分戰(zhàn)利品的問題上鬧翻了。”

“那戰(zhàn)利品呢,菲利克斯?”瓦列克問。

“也許是被勝利的一方帶走了?!狈评怂够卮鸬?。他仔細看了看尸體,發(fā)現各自的印記不同。

“也許他們各自追隨著不同的勢力或軍閥,而在共同得勝之后起了爭執(zhí)?!?/p>

“也許吧,”高崔克說。

“這里為什么這么安靜?”菲利克斯問道?!巴饷嬗袛抵к婈?,但我們進來后就沒看到過任何活物?!?/p>

高崔克笑了?!斑@是一座古老矮人要塞之一,人崽子。矮人們在地下足足延伸拓展了數里格之深,整個地下矮人要塞有數百層之多,這些走廊和大廳加起來得有幾千里格之長,即便是外面那些軍隊全部進入矮人要塞中,也占不完整座矮人要塞的一個小小的角落。”

“那我們怎么在這碩大的要塞之中找幸存者呢?”

瓦列克說:“如果有矮人幸存了下來,他們肯定會去要塞中的避難所,而我們也正要往那里趕。”

說完,他們繼續(xù)向黑暗中推進。

?


在要塞之內,一個顯而易見的事實是,矮人與混沌之間的戰(zhàn)斗遠沒有黑暗諸神各自信徒之間的內斗慘烈。矮人與混沌交戰(zhàn)遺留下來的尸骸依舊是少數,而混沌信徒之間的內斗早已升級成為一場屠殺——色孽縱欲者與恐虐狂戰(zhàn)士之間爆發(fā)過激烈斗爭,變化之主的追隨者與瘟疫之父的疫病之徒互相廝殺。眾人經過一處大廳,四神追隨者的尸體隨處可見。

大廳內陰森恐怖的寂靜讓菲利克斯喘不過氣,長時間走在到處都是尸骨的走廊里,讓人感到絕望和壓抑。他再次想起外面駐扎的混沌大軍——他們以誰之名行事?又因何故等候?這似乎不合邏輯。他聳了聳肩,以自己對理智的衡量標準來看,混沌之徒早已是一群瘋子,所以何必糾結他們的邏輯,也許他們遵從著四神之間的荒誕娛樂而戰(zhàn)斗,又或者他們也感受到了此處有邪惡的存在,還有可能只是一時興起,想要一探究竟。菲利克斯自然不可能走到人家面前去詢問理由。

穿過一個又一個走廊,一個接著又一個的高頂房間,這印證了高崔克說的話;就算是十幾支跟外面相同規(guī)模的軍隊同時進入要塞之中,也還有足夠的空間,這讓菲利克斯不由得想象以往矮人要塞的全盛時期,這里會是什么樣子——他認為就算是那個時候,這里的人也很少,因為矮人是一個黃昏種族,千百年來一直如此。但盡管人煙稀少,這些要塞之中的地下街道上也一定擠滿了矮人,他們熙熙攘攘地歡笑和吵鬧,每一位矮人都在兢兢業(yè)業(yè)地忙碌著。現在的要塞,活像一座地下墓穴。到處都是入侵者的尸體,嚴重褻瀆了這一殿堂。

高崔克停了下來,蹲在一具長著山羊頭的野獸人尸體旁,還是熱乎的!血肉依舊存在,尸體下流著溫暖的一灘黑血,旁邊躺著其他尸體,仿佛都才剛剛死去。

菲利克斯也蹲下查看,野獸人不管是死是活都如此丑陋。它長著一個巨大的山羊頭,人一樣的身形,毛茸茸的腿,腳變成了蹄子,額頭上烙著恐虐的印記,奇怪而濕潤的雙眸死一般呆滯,茫然地盯著高聳的天花板。一支十字弩箭矢從它的胸前突出來,另一支從肚子里伸出,他的手依舊緊緊地握著插在自己身上的箭矢,手型竟有還挺漂亮,與其說是怪物,不如說一位僧侶的手。菲利克斯認為,這只手與他其他部位十分不搭調,野獸人的尸體毛發(fā)濕而黏稠,依舊散發(fā)著排泄物的惡臭。

高崔克拽出尸體上的一根箭矢,細細的黑血從傷口流出。高崔克在手里來回轉動著箭矢,用那只完好的眼睛仔細研究著。菲利克斯不知是什么使他如此著迷,箭矢看上去做工精致,與他所見過的沒什么不同。

“這是矮人制造的武器?!彼f道,高崔克的聲音帶著興奮和喜悅。

“你咋知道?”菲利克斯問。

“看它的做工,箭矢的箭頭和羽翼做工都十分完美,沒有任何人類能有如此技藝。而且,在尖端還刻著矮人符文。”

“所以你認為這些野獸人是被矮人殺死的?”

高崔克聳聳肩,看向其他地方,“也許吧?!?/p>

“也許是因為野獸人找到了一處矮人軍械庫?!蓖吡锌嗽囂桨愕卣f著,他實在不想反駁高崔克,而且菲利克斯看得出瓦列克認為自己有可能錯了,瓦列克也希望有矮人幸存者。

“你啥時候見過野獸人使用十字弩?”高崔克反問。

“也許是一位混沌戰(zhàn)士在使用?!?/p>

“那也可能是矮人戰(zhàn)士啊?!?/p>

這也很合理。以自己的經驗來說,菲利克斯從未見過混沌仆從們使用如此精致的十字弩,但凡事都有第一次。他沒有說出來,而是問了句:“我們怎樣才能找到這些矮人?”

“也許,斯諾里可以去問問那些野獸人?!彼怪Z里提議。

菲利克斯驚了一下,轉過身去看斯諾里指著的地方,那里站著至少二十只野獸人,對方也很驚訝,但很快就舉起了手中的長矛向菲利克斯沖了過來。

“也許我們應該直接宰了他們?!备叽蘅朔诺蜕碜?,向前沖去。

“不!不!“菲利克斯喊道——已經太晚了,瓦列克開始轉動那把造型奇怪的槍的曲柄。一陣密集的子彈傾瀉在野獸人身上,打死兩只,然后又有兩只倒下??衽睾鸾兄?,野獸人繼續(xù)沖鋒,菲利克斯知道現在多說無益,只有戰(zhàn)斗。斯諾里早已下定決心,也舉起了武器,開始向前跑動,兩名屠夫擋住了他的視線,瓦列克于是乎開始轉移到一個新的射擊位置,準備從側翼包抄野獸人,向他們開火。

菲利克斯拔出劍,沖上前去幫助屠夫,但就在此時,他還沒來得及投入戰(zhàn)斗,雙方相距不到二十步的距離,又一陣弩箭從黑暗中呼嘯而出,直直射進野獸人的陣列之中,箭矢如黑色細雨一般落下,菲利克斯看到一個狗頭人滾落著倒地,一支箭矢戳穿了其眼睛,鮮血順著臉頰流了下來,其胸膛上插滿了箭矢,直直地扎進了心臟,它倒在地上,被后來的同類踐踏而過。隨著越來越多的野獸人倒下,他們的進攻變得搖搖欲墜,零散的野獸人停下腳步,四處絕望地張望著,想知道自己被哪里的人襲擊了。

高崔克、斯諾里和菲利克斯趁著勢頭沖進敵陣,像斧頭一般劈爛了野獸人的隊伍。菲利克斯感到了阻力順著他的手臂往上竄,然后一種又熱又粘的東西從手上流過。他抽出劍,把被砍死的野獸人踢倒在地,然后劍鋒一轉,刺傷了另一只,劍擊中了那受驚野獸人的肩膀,劍刃砍下之前,劃過了腦袋,并砍下了一只耳朵,他沒等拔出武器,就立即出拳猛擊敵人的臉,打碎了牙齒,野獸人痛苦地大吼一聲,然后菲利克斯趁機刺穿了它的心臟。

幾乎還沒開始,戰(zhàn)斗就結束了。在對手的狂怒之下,最后幸存的野獸人們轉身逃跑。菲利克斯可以看到高崔克解決了四個;被切開的尸體就躺在他的腳邊。斯諾里在一具尸體上跳上跳下,開心得像一個在沙坑里玩耍的孩子。瓦列克舉著曲柄轉輪槍,一陣槍聲過后,幸存的野獸人全部倒下。

菲利克斯環(huán)顧四周,喘著粗氣,突如其來的戰(zhàn)斗讓他心跳加速。他想看看是誰幫了他們,并向他們表示感謝。

“別亂動!“ 響起一個低沉的聲音,“你們差點就死了?!?/p>


中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列惡魔屠夫第十六章翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
塘沽区| 孟村| 靖宇县| 泽普县| 平山县| 南阳市| 商洛市| 呼玛县| 印江| 嘉善县| 秀山| 涞水县| 郧西县| 南木林县| 启东市| 邵阳县| 宁化县| 湘西| 闽侯县| 和政县| 南城县| 盐源县| 商城县| 南靖县| 边坝县| 枝江市| 鹰潭市| 鹿邑县| 吉木萨尔县| 周口市| 曲阜市| 泾川县| 万盛区| 信阳市| 芜湖县| 深泽县| 饶河县| 富平县| 九江县| 昌邑市| 保亭|