這段時(shí)間隨著玩家進(jìn)度的推進(jìn)，加上越來越多的人格被抽到手，慢慢的也有人開始關(guān)注各類BUFF以及被動(dòng)技能的效果了。不過我這幾天玩下來之后，發(fā)現(xiàn)關(guān)于這些效果的理解還是存在一定的誤差（比如誤解描述之類的），外加很多狀態(tài)效果的描述效果也不是特別的清楚。

今天就來講講這些技能/狀態(tài)的實(shí)際作用效果吧。

—————————————————————————————————————————

狀態(tài)效果

我目前還沒有統(tǒng)計(jì)過狀態(tài)效果具體的數(shù)量，不過我會(huì)盡量將自己在實(shí)際游玩過程中發(fā)現(xiàn)的狀態(tài)效果寫到此處，如有遺漏歡迎在評(píng)論區(qū)進(jìn)行補(bǔ)充。

不過，首先要闡明的一點(diǎn)是，在邊獄公司中的大部分狀態(tài)效果，除了本身的層數(shù)以外，還有另一個(gè)需要注意的部分，也就是：（英）Count/（日）回?cái)?shù)/（個(gè)人譯）計(jì)數(shù)。

計(jì)數(shù)通常決定狀態(tài)效果的持續(xù)時(shí)間/次數(shù)，而層數(shù)則通常影響狀態(tài)效果的威力。盡管不同的狀態(tài)效果有不同的計(jì)算方式，但大致上可以如此區(qū)分計(jì)數(shù)和層數(shù)。

在下文中，我會(huì)為每個(gè)效果標(biāo)注其組成部分（是否有計(jì)數(shù)/層數(shù)），以及會(huì)造成其數(shù)值產(chǎn)生變化的時(shí)機(jī)（例如某些Buff在數(shù)次攻擊后就會(huì)消失，有些則不然）。排序根據(jù)其類型而定。

在效果的名稱上，我會(huì)從前作《廢墟圖書館》中選擇與狀態(tài)效果實(shí)際作用相近的效果名稱，以便老主管/司書理解。對(duì)于新司機(jī)而言，英文與日文的原文會(huì)一并寫出，不必?fù)?dān)心術(shù)語太多。如果該效果在《廢墟圖書館》中沒有對(duì)應(yīng)名稱，我會(huì)給出基于英文原文的翻譯；如果日語原文即是漢字，則不做補(bǔ)充。

清楚這些事情之后，接下來的內(nèi)容會(huì)更加容易理解。

（英）Damage-down/（日）ダメージ量減少/（直譯）傷害降低

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

造成的傷害降低X%。

X=層數(shù)x10

（英）Damage Up/（日）ダメージ量增加/（直譯）傷害提升

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

造成的傷害提高X%。

X=層數(shù)x10

PS：有基于攻擊屬性的特化版本，例如 “Slash DMG Up/斬?fù)籁昆岍`ジ量增加”等，不過需要攻擊屬性匹配才能享受加成。

（英）Attack Power Up/（日）攻擊威力增加/《廢墟圖書館》強(qiáng)壯

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

進(jìn)攻型技能（反擊與通常使用的技能都屬于進(jìn)攻型技能）的最終值增加X。

X=層數(shù)

PS：“最終值增加”的意思是，此效果會(huì)在硬幣全部擲出、點(diǎn)數(shù)計(jì)算完畢之后才會(huì)生效，并不是增加硬幣的調(diào)整值。

（英）Attack Power Down/（日）攻擊威力減少/《廢墟圖書館》虛弱

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

進(jìn)攻型技能（反擊與通常使用的技能都屬于進(jìn)攻型技能）的最終值減少X。

X=層數(shù)

PS：“最終值減少”的意思是，此效果會(huì)在硬幣全部擲出、點(diǎn)數(shù)計(jì)算完畢之后才會(huì)生效，并不是減少硬幣的調(diào)整值。

（英）Offensive Level-down/（日）攻擊レベル減少/（直譯）攻擊力下降

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

角色的攻擊力下降X%。

X=層數(shù)x10

PS：“攻擊力下降”與“傷害下降”不同，此項(xiàng)影響的是下圖紅框中的數(shù)值“攻擊力”。

以下圖為例，2層此效果意味著“攻擊力減少20%”。即12-12x0.2=12-2.4=12-2（四舍五入）。

（英）Defense Power Up/（日）守備威力增加/《廢墟圖書館》忍耐

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

防御型技能（招架、閃避）的最終值增加X。

X=層數(shù)

PS：“最終值增加”的意思是，此效果會(huì)在硬幣全部擲出、點(diǎn)數(shù)計(jì)算完畢之后才會(huì)生效，并不是增加硬幣的調(diào)整值。

（英）Defense Power Down/（日）守備威力減少/《廢墟圖書館》破綻

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

防御型技能（招架、閃避）的最終值減少X。

X=層數(shù)

PS：“最終值減少”的意思是，此效果會(huì)在硬幣全部擲出、點(diǎn)數(shù)計(jì)算完畢之后才會(huì)生效，并不是減少硬幣的調(diào)整值。

（英）Defense-down/（日）防御力量減少/（直譯）防御力下降

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

角色的防御力下降X%。

X=層數(shù)x10

PS：“防御力下降”指的是下圖中青色框內(nèi)的數(shù)值“防御力”減少，并不等同于脆弱Fragile的效果。計(jì)算方式與上文提到的“攻擊力下降”相同，不做贅述。

（英）Fragile/（日）脆弱/《廢墟圖書館》易損

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

角色受到的傷害增加X%。

X=層數(shù)x10

PS：Slash/Pierce/Blunt?Fragility 斬?fù)?貫通/打擊脆弱為此效果變體，只不過需要對(duì)應(yīng)的屬性才能觸發(fā)增傷效果。

（英）Protection/（日）保護(hù)/《廢墟圖書館》守護(hù)

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

角色受到的傷害減少X%。

X=層數(shù)x10

PS：Slash/Pierce/Blunt?Protection 斬?fù)?貫通/打擊保護(hù)為此效果變體，只不過需要對(duì)應(yīng)的屬性才能觸發(fā)減傷效果。

（英）Bind/（日）束縛/《廢墟圖書館》束縛

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

角色的速度點(diǎn)數(shù)降低X。

X=層數(shù)

（英）Haste/（日）クイック/《廢墟圖書館》迅捷

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

角色的速度點(diǎn)數(shù)增加X。

X=層數(shù)

（英）Paralyze/（日）麻痺/《廢墟圖書館》麻痹

是否有計(jì)數(shù)：否（通常情況下只存在1回合）

是否有層數(shù)：是

將角色使用的前X枚硬幣的調(diào)整值改為0。

X=層數(shù)

PS：也就是說，不僅+x的調(diào)整值變成了0，-x的調(diào)整值也變成了0：類似13-10x1這樣的技能，遇到麻痹反倒是正收益。

（英）Tremor/（日）振動(dòng)/（直譯）震顫

是否有計(jì)數(shù)：是（每回合結(jié)束時(shí)-1）

是否有層數(shù)：是

被帶有“Burst Tremor/振動(dòng)爆発/（直譯+加工）震顫迸發(fā)”特性的技能命中時(shí)，使角色的混亂閾值下降X點(diǎn)。

X=層數(shù)

PS：例如，一個(gè)單位需要受到50點(diǎn)傷害才會(huì)混亂。這個(gè)時(shí)候，若使用帶有“Burst Tremor”特性的技能攻擊這個(gè)帶有10層Tremor的單位，那么他的混亂閾值（Stagger threshold/混亂區(qū)間）會(huì)“下降10點(diǎn)”（Lower the Stagger threshold/精神ダメージ得る），也就是說，只要40點(diǎn)傷害就能讓這個(gè)單位眩暈。

（英）Rupture/（日）破裂

是否有計(jì)數(shù)：是（每觸發(fā)1次-1）

是否有層數(shù)：是

被擊中時(shí)額外受到X點(diǎn)無視抗性的傷害。

X=層數(shù)

（英）Bleed/（日）出血/《廢墟圖書館》流血

是否有計(jì)數(shù)：是（每觸發(fā)1次-1）

是否有層數(shù)：是

進(jìn)攻型技能的硬幣結(jié)算完成后，受到X點(diǎn)無視抗性的傷害。

X=層數(shù)

PS：之所以如此描述效果，是因?yàn)闀?huì)出現(xiàn)“扇了對(duì)面一巴掌然后流血死了”的情況。如果在投擲“時(shí)”或者“后”就死了，那么就沒法扇對(duì)面耳光了。

（英）Burn/（日）火傷/《廢墟圖書館》燒傷

是否有計(jì)數(shù)：是（每觸發(fā)1次-1）

是否有層數(shù)：是

回合結(jié)束時(shí)受到X點(diǎn)無視抗性的傷害。

X=層數(shù)

（英）Poise/（日）呼吸

是否有計(jì)數(shù)：是（回合結(jié)束時(shí)/觸發(fā)暴擊時(shí)-1）

是否有層數(shù)：是

攻擊有X%的幾率暴擊。

X=層數(shù)x1

PS：暴擊的傷害倍率暫時(shí)未知。

（英）Sinking/（日）沈潛/（直譯+再加工）壓抑

是否有計(jì)數(shù)：是（每觸發(fā)1次-1）

是否有層數(shù)：是

受到攻擊時(shí)，減少X點(diǎn)SP；如果此角色是異想體，則改為受到X點(diǎn)憂郁Gloom屬性的傷害。

X=層數(shù)

（英）Charge/（日）充電/《廢墟圖書館》充能

是否有計(jì)數(shù)：是（每回合-1）

是否有層數(shù)：是（固定為1）

沒有特殊效果，僅作為特定技能所需的資源存在。

—————————————————————————————————————————

特殊效果

以下效果為第三章中，敵人持有的特殊效果。

（英）Kromer's whistle/（日）クロ-マ-の口笛/（直譯）克羅默的口哨聲

是否有計(jì)數(shù)：否（通常只持續(xù)1回合）

是否有層數(shù)：是

沒有特殊效果，通常與“狂信”一同出現(xiàn)。

PS：英語原文直譯為 “吾等無所畏懼，只因執(zhí)握者與吾等并肩。”，其中“執(zhí)握者”為原文“the One Who Grips/握る者”直譯。

（英）Fanatic/（日）狂信

是否有計(jì)數(shù)：否（通常只持續(xù)1回合）

是否有層數(shù)：是

攻擊帶有效果“尖釘”的單位時(shí)，最終威力+X。

X=層數(shù)

（英）Nails/（日）釘

是否有計(jì)數(shù)：是（回合結(jié)束時(shí)-1）

是否有層數(shù)：否

回合開始時(shí)獲得1層流血與X層流血計(jì)數(shù)。

X=計(jì)數(shù)

（英）Instinct/（日）本能

是否有計(jì)數(shù)：是

是否有層數(shù)：否

本身沒有特殊效果，持有此效果的敵人通常會(huì)有與之相關(guān)的被動(dòng)。

（英）Frenzy/（日）狂亂

是否有計(jì)數(shù)：否（通常只持續(xù)1回合）

是否有層數(shù)：是

使自身獲得3層強(qiáng)壯與易損，被攻擊時(shí)不再獲得本能層數(shù)。

PS：3-22的狗會(huì)持續(xù)狂亂是因?yàn)楸粍?dòng)的原因。

（英）Gaze of the One Who Grips/（日）握る者の注視/（直譯）執(zhí)握者的注視

是否有計(jì)數(shù)：否（通常只持續(xù)1回合）、

是否有層數(shù)：是

這一回合中陷入混亂，克羅默對(duì)此角色造成的傷害+100%。

（英）Accept the pain！/（日）苦痛を受け容れよ！/（直譯）直面痛苦！

是否有計(jì)數(shù)：是（不會(huì)減少）

是否有層數(shù)：否

此單位造成與受到的傷害+100%，防御型技能的最終值-5。

（英）Ecstatic/（日）喜悅/（直譯）狂喜

是否有計(jì)數(shù)：是（不會(huì)減少）

是否有層數(shù)：否

將（英）Maw/（日）大口的抗性全部變更為“致命”。

—————————————————————————————————————————

更新板

2023.3.7：初稿發(fā)布。