【邊獄公司】異想體故事 個人翻譯 大罪及鏡牢
暴食大罪
無觀察等級
是什么時候來著,我曾偶然途經(jīng)一片叢林。
叢林郁郁蔥蔥滿是高聳的異木奇花,還有那些蜂蝶也稀奇古怪。
在這樣的空間里你能找到數(shù)不勝數(shù)不可思議的生物。
比如……就像那朵花。
一般而言植物沒法自行移動。在哪兒生根就在哪兒度過余生。
人們通常以此區(qū)分植物與動物。
但那些“植物”就像一群張牙舞爪的野獸。
昂起滿是利齒的花仿佛那是它們的腦袋,成群地向我們襲來。
形變成胳膊腿的根莖再起不到原本的作用,也未見得它們身子里有存儲營養(yǎng)的地方。
盡管如此,干癟的莖如饑似渴地尋求在何處能汲取缺失的食糧。
不知止境地將東西往嘴里塞,哪怕沒法吸收分毫……
多么奇怪的生物啊。
?
怠惰大罪
無觀察等級
它形如磐石。
我不曉得有它那般質(zhì)量的物體如何移動。它全然不遵從科學(xué)規(guī)律,又或許比世間萬物都更為科學(xué)。
它總漂浮在空中一動不動。
它眨著轉(zhuǎn)著正中央的眼睛,一時興起就會飛起來撞向什么人。
我不知道什么能讓它提起興致,但又何必知曉?
這磐石或許是活物。
無人會將其稱之為生命。但若也無人稱我為生命,也許我也說不上是活著。
我等只覺厭煩。
疲于思考,將事物不應(yīng)當(dāng)為何視作其本應(yīng)如此。
那磐石大抵是懶惰的生命。
我亦是如此。
?
憤怒大罪
無觀察等級
你想讓我講講那又長又尖的玩意兒?
那東西就像干巴巴的觸手……里邊兒淌著什么紅色的水。
我用球棒砸了幾下,這些鳀魚樣子的東西比看起來更耐揍些。
比那更重要的問題是……那幫混蛋的攻擊方式挺奇怪的。
用尖銳的嘴扎在人身上……然后把紅水往人身體里灌!
像空腹喝酒一樣燒得生痛……煩得要死……憋得發(fā)慌……
呃啊管他的,總之它會讓你的心情奇奇怪怪,碰上芝麻大點(diǎn)兒小事就生起氣來。
受到那汁水攻擊的幾個人氣炸了,我可不想遭這種事。
→你不本來就總因?yàn)辄c(diǎn)小事生氣嗎?
→別惹毛我。
?
憂郁大罪
無觀察等級
-由透明軀體構(gòu)成的類昆蟲實(shí)體。
-無法確認(rèn)是否具有維生的生理需求;無法判別是否為生命體。
-它的軀體充盈著水。
-觀察到內(nèi)部類似器官的物體,但似乎并未作為器官正常運(yùn)作。
-充盈的水似乎并非用于生理活動。
-體內(nèi)的液體呈現(xiàn)為滯水。
-它的表情看似陷入沉思,又或許只是與浮游生物相似。
-持續(xù)性地觀察令我沉溺其中。
-沉溺……回想起了過去。
-……心情不是很好。
?
色欲大罪
無觀察等級
它們看起來像駭人的肉塊……
前面還有丑陋的嘴……
我本以為嘴里的是舌頭,沒想到是手。
手,兩條扭曲手臂纏繞起來的……手。我看到里面有眼睛盯著我,仿佛要把我看穿。
好像這樣還不足夠,紅了眼渴望吞噬我的血肉作滋養(yǎng)它的養(yǎng)料。
雖然不是說出口的話,但我能明白。
……因?yàn)槲也皇堑谝淮慰吹侥欠N眼神。
?
傲慢大罪
無觀察等級
自古以來,技術(shù)的進(jìn)步就被喻作滾滾向前的車輪。
它象征著一個契機(jī),人類認(rèn)識到自身不僅能夠想象不存在于自然中的東西,還能夠?qū)⑵浠癁楝F(xiàn)實(shí)的契機(jī)。
與此同時,它也象征著人類成為傲慢生物的契機(jī)。
這或許就是為何傲慢呈現(xiàn)車輪的模樣。
鐵環(huán)永不停歇地旋轉(zhuǎn)。
全然無所謂是否剜除血肉或是碾軋草坪。
因?yàn)?,它能夠旋轉(zhuǎn)……
而他物則不能。
后巷看門犬
無觀察等級
我將敘述與其遭遇時的觀察結(jié)果。
其外觀為拼湊在一起的三匹黑狼。不,其口的數(shù)量遠(yuǎn)不止于此,或許為三匹以上。
于犬狀頭顱頂端為一人形,焦黑難識。一般而言,此等程度的燒傷難維持形體,只得化為灰燼繼而崩塌。然而其形體堅(jiān)實(shí),依稀能觀察到肌肉活動。
另外,數(shù)根木制電線桿貫穿其身軀似對囚犯施以木樁刑。桿上電線滿掛,偶有電流流竄,但不知其運(yùn)作原理。
以上是我的報告。
?
觀察等級Ⅰ
我與之交戰(zhàn)而得以抒懷。
它著魔似地向我飛馳而來。
其面容與奉他人之命而戰(zhàn)亦或饑腸轆轆的野獸相去甚遠(yuǎn)。
似乎除飛奔向我外它別無他法。
看到紫色電弧自它脊背流竄。此景讓我回想起實(shí)驗(yàn)室中處境相似的動物。
電流刺激之下,遵從他人的意愿行事。
由此我心生疑惑此生物是否也受了這般遭遇。
盡管利爪令我皮開肉綻疼痛不堪,卻不免對其產(chǎn)生一絲惻隱之心。
以上是我的報告。
?
觀察等級Ⅱ
其咆哮如雷鳴。
若需更為詳盡地敘述,似凝聚了世間所有風(fēng)暴雷霆落在我身上,說其咆哮如雷并非夸大其詞。
自然而然,我能夠探明其電力來源。這生物就如活電池,將雷電蓄于體內(nèi),供自己驅(qū)使。
另外,這種力量并非出于增強(qiáng)自身的目的。
更像是順應(yīng)聚集的雷電指示而行,于我有種遵從天意的錯覺。
思索間,浮士德小姐提醒我不應(yīng)當(dāng)對異想體產(chǎn)生這般想法。
為避免記錄過于感傷,以上,報告便到此結(jié)束。
?
斷首魚
無觀察等級
其外觀近似魚類。
-本應(yīng)是頭部的地方被切斷。
-切面平整利落,推測由刀劍或鐮刀一類單面刃刀具切割。
-盡管缺失頭部仍能夠觀察到動作。雖然知道根據(jù)異想體的特性,頭部是否完好與其行動表現(xiàn)并無干系,但仍對此進(jìn)行記錄。
-在胸腔部位可觀察到鼓起的囊泡。無法做出更準(zhǔn)確的觀察。
-如進(jìn)行進(jìn)一步觀察將記錄在后續(xù)報告中。
?
觀察等級Ⅰ
在胸腔部位鼓起的囊泡內(nèi)觀察到某種形狀。
-與花或人類的中樞神經(jīng)系統(tǒng)具有相似之處。
-囊泡可膨脹作為打擊武器,也可瞬間收縮噴射液體。
-根據(jù)多方面判斷,囊泡是其進(jìn)行攻擊的主要部位;快速摧毀被認(rèn)為是有效策略。
-如進(jìn)行進(jìn)一步觀察將記錄在后續(xù)報告中。