概要

原文

ロマーニャを始まりにステージを重ね、休暇を兼ねたトランジットでギリシアに逗留するルミナス。マリアは、さらなるパフォーマンスの向上を目指し、飛行中のシールドを演目に取り込むことを提案する。だが、地上での練習(xí)にこだわるマリアに対し、もっとストライカーで飛び回りたいマナが反発し、２人は衝突してしまう。高い理想を描くマリア。しかし、そこには、誰にも打ち明けられない葛藤があって……。

翻譯

以羅馬尼亞為起點(diǎn)，經(jīng)過層層關(guān)卡，盧米納斯在希臘逗留，順便休假。為了進(jìn)一步提高表演效果，瑪利亞提議將飛行中的護(hù)盾加入演出。但是，對于執(zhí)著于地面練習(xí)的瑪利亞，想在前鋒位置上更加活躍的瑪娜提出了反對，2人發(fā)生了沖突。描繪遠(yuǎn)大理想的瑪利亞。但是，在那里，有對誰也不能吐露的糾葛……。