省流：水雷最近更了好幾個(gè)熱修，真是太辛苦啦，準(zhǔn)備幾周內(nèi)憋個(gè)1.1大版本更新

總覽

????英雄連3已經(jīng)發(fā)布了三周多一點(diǎn)，對(duì)于水雷的每個(gè)人來(lái)說(shuō)，看到這么多粉絲在游玩和討論這款游戲是非常值得的。我們的團(tuán)隊(duì)現(xiàn)在正致力于為游戲的未來(lái)提供長(zhǎng)期支持。我們的意圖一直是在未來(lái)幾年繼續(xù)改進(jìn)英雄連3，提供新的內(nèi)容、修復(fù)等，所以我們想談?wù)勎覀冇?jì)劃如何做到這一點(diǎn)。我們還想重述在發(fā)布窗口發(fā)生的所有事情，我們從玩家那里看到的呼聲最高的反饋，以及接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么！到目前為止回應(yīng)是驚人的，有很多贊揚(yáng)、批評(píng)、請(qǐng)求、錯(cuò)誤報(bào)告和反饋——這正是我們所需要的，所以請(qǐng)保持這些評(píng)論！

熱修

????您的反饋和報(bào)告使我們的團(tuán)隊(duì)能夠在發(fā)布當(dāng)天迅速修復(fù)一些值得注意的問(wèn)題。這包括幾次妨礙人們享受游戲體驗(yàn)的崩潰和其他問(wèn)題。我們確保我們的團(tuán)隊(duì)可以在發(fā)布后準(zhǔn)備好根據(jù)真實(shí)的玩家數(shù)據(jù)和活動(dòng)提供修復(fù)，這就是為什么我們一直在以穩(wěn)定的速度發(fā)布熱修。

????通過(guò)這些熱修，我們的最優(yōu)先目標(biāo)是專注于那些阻止玩家進(jìn)入游戲或在游戲中取得進(jìn)展的問(wèn)題。我們的團(tuán)隊(duì)在兩周內(nèi)推出了6個(gè)熱修復(fù)（即每?jī)扇炀陀幸粋€(gè)?。ㄗⅲ哼@就是你第三周只咕了一個(gè)更新的理由？），這意味著導(dǎo)致崩潰和不理想性能的主要問(wèn)題已經(jīng)顯著減少。那么，我們改變或修正了什么？這里有幾個(gè)例子！

·修復(fù)了大量與GPU相關(guān)的崩潰
·修復(fù)了在意大利動(dòng)態(tài)戰(zhàn)役中結(jié)束一個(gè)回合時(shí)崩潰的問(wèn)題
·修正了貝內(nèi)文托、薩萊諾、卡拉布里亞和蓋塔地點(diǎn)和任務(wù)中的進(jìn)度障礙
·固定設(shè)置沒有正確保存的問(wèn)題
·解決了非洲軍團(tuán)的強(qiáng)度不平衡問(wèn)題
·改變了陣地，使他們?cè)诒皇叭r(shí)更加困難（更新日志里沒寫這個(gè)！這里確定是改了）
·改進(jìn)了音頻的高動(dòng)態(tài)范圍混合和穩(wěn)定的音頻播放

·解決多人游戲無(wú)限加載和斷開的問(wèn)題
·改進(jìn)戰(zhàn)術(shù)地圖的功能
·讓AI在意大利戰(zhàn)役地圖上更具侵略性
·增加特定盟軍單位的效能
·搞壞了大英博伊斯，又修回來(lái)了

????除了解決影響每個(gè)人體驗(yàn)的崩潰、進(jìn)程阻塞和討厭的bug之外，我們很高興能夠偷偷加入一些長(zhǎng)期計(jì)劃的平衡變化和生活質(zhì)量改善。（注：好家伙，感情大伙最關(guān)注的平衡是你偷偷改的？）自發(fā)行以來(lái)，總共有52個(gè)改進(jìn)（不包括平衡變化），未來(lái)還會(huì)有更多改進(jìn)。我們修復(fù)補(bǔ)丁的節(jié)奏現(xiàn)在會(huì)放慢，但我們會(huì)繼續(xù)解決任何出現(xiàn)的重大問(wèn)題（注：這就是你咕咕的借口）。

????我們也很高興地說(shuō)，我們的第一個(gè)大型更新1.1.0版本在短短幾個(gè)星期之內(nèi)就會(huì)到來(lái)，這將包括大量的修復(fù)和游戲改進(jìn)。我們很快會(huì)有更多的消息！

玩家反饋

????我們的團(tuán)隊(duì)非常感謝玩家到目前為止所提供的所有反饋。我們正在對(duì)所有這些進(jìn)行優(yōu)先級(jí)和分類，以便我們能夠及時(shí)解決關(guān)鍵問(wèn)題、生活質(zhì)量問(wèn)題、以及平衡性問(wèn)題等等。對(duì)于我們的團(tuán)隊(duì)來(lái)說(shuō)，衡量修復(fù)和更改對(duì)所有玩家的影響是很重要的，所以請(qǐng)放心，即使我們沒有將某些內(nèi)容作為反饋的最優(yōu)先問(wèn)題，這并不意味著我們沒有聽到它，也不意味著我們沒有在討論或致力于解決它。另一個(gè)情況是，盡管某些項(xiàng)目被認(rèn)為是高優(yōu)先度，但它們可能需要更長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)修復(fù)或處理，這取決于解決、測(cè)試和實(shí)現(xiàn)它們的復(fù)雜程度。我們還需要確保我們能夠分配資源和團(tuán)隊(duì)成員來(lái)處理所有這些優(yōu)先事項(xiàng)。那么，玩家最關(guān)心的問(wèn)題是什么？我們內(nèi)部在討論什么？以下排名不分先后:

·解決剩余的崩潰或游戲無(wú)法打開或啟動(dòng)的問(wèn)題
·修復(fù)戰(zhàn)役進(jìn)程障礙或bug
·進(jìn)一步完善和修復(fù)游戲bug和視覺bug
·遭遇戰(zhàn)和合作對(duì)戰(zhàn)AI中電腦難度選擇
·RTS模式下的相機(jī)縮放改進(jìn)——從技術(shù)上可行，但問(wèn)題是它對(duì)性能和游戲性的整體影響

·進(jìn)一步的陣營(yíng)平衡
·UI/UX改進(jìn)——社交、游戲保存、HUD、設(shè)置菜單和選項(xiàng)、游戲內(nèi)ping、圖標(biāo)、單位畫像、賽后統(tǒng)計(jì)等
·玩家獨(dú)立顏色選項(xiàng)改進(jìn)
·持續(xù)改進(jìn)音頻和視覺效果

模組工具

（數(shù)據(jù)黨狂喜）

????團(tuán)隊(duì)關(guān)注的另一個(gè)領(lǐng)域是英雄連3的模組工具。我們很高興在英雄連3發(fā)布的同時(shí)發(fā)布了mod工具，這樣玩家就可以開始探索這些工具，并立即從Steam工坊游玩mod。就像我們計(jì)劃繼續(xù)支持英雄連3一樣，我們也計(jì)劃投入更多的時(shí)間來(lái)長(zhǎng)期支持和改進(jìn)mod工具。雖然目前的mod工具和地圖編輯器可能無(wú)法滿足所有玩家的期望，但在發(fā)布時(shí)提供它們讓我們有機(jī)會(huì)讓它們運(yùn)行起來(lái)。我們希望玩家繼續(xù)測(cè)試這些工具，并提供反饋和功能要求，這樣我們就可以在未來(lái)優(yōu)先考慮這些改進(jìn)。你覺得缺少了哪些特性或功能，或者你希望看到哪些改進(jìn)？請(qǐng)?jiān)谖覀兊恼搲狭粝略u(píng)論，讓我們知道。請(qǐng)知道，這些工具在短期內(nèi)可能不會(huì)有任何重大調(diào)整，因?yàn)槲覀冃枰獌?yōu)先考慮核心游戲的優(yōu)化。我們希望在1.1.0補(bǔ)丁中對(duì)mod工具做一些小的修復(fù)。（注：水雷你把鎖起來(lái)的狀態(tài)樹放出來(lái)啥都好說(shuō)，要不然啥都沒法查）在此期間，您可以熟悉我們的文檔Modding知識(shí)中心。讓我們知道我們可以添加到知識(shí)中心的其他信息，以幫助您創(chuàng)建您的mod。你也可以查看這些示例mod，以幫助你獲取一些靈感！

新內(nèi)容

????團(tuán)隊(duì)非常高興能分享我們當(dāng)前的開發(fā)重點(diǎn)?！斑@是路線圖嗎？”我們經(jīng)常聽到你們?cè)儐?wèn)，答案是“差不多吧！”為功能或內(nèi)容設(shè)定日期通常對(duì)玩家和開發(fā)團(tuán)隊(duì)都不公平，特別是當(dāng)這些內(nèi)容需要經(jīng)常改變時(shí)。相反，我們覺得分享我們當(dāng)前的重點(diǎn)，以及接下來(lái)的開發(fā)計(jì)劃是更清晰的。

正在搞：1.大更新1.1.0，包括上百個(gè)bugfix、游戲性變化和改善；2.挑戰(zhàn)、Merit和涂裝

開發(fā)中：1.新的3v3地圖；2.熱修、平衡和穩(wěn)定性補(bǔ)丁；3.多人游戲生活質(zhì)量改善，小隊(duì)顏色、ping；4.意大利戰(zhàn)役改善：進(jìn)度、AI和忠誠(chéng)度挑戰(zhàn)；5.鏡頭縮放距離改進(jìn)

衛(wèi)星中：1.新的4v4地圖；2.改善邀請(qǐng)和小隊(duì)系統(tǒng)；3.其他特性；4.拓展包DLC1

????正如你所看到的，我們?yōu)槲磥?lái)的幾天和幾個(gè)月計(jì)劃了很多工作！我們的團(tuán)隊(duì)期待著在未來(lái)的幾年里為英雄連3提供大量的內(nèi)容、大型調(diào)整、新功能、生活質(zhì)量的提高等等。我們非常感謝你們?cè)谶@段旅程的開始時(shí)加入我們。我們?yōu)橛⑿圻B3計(jì)劃了很多很棒的東西，這只是一個(gè)開始。

-水雷開發(fā)團(tuán)隊(duì)