作為小高考，高考，四六級英語的批卷老師，我認為要在英語作文中脫穎而出，一個關(guān)鍵的方面是靈活運用專業(yè)領(lǐng)域的詞匯。

?

Warming-up:

我們以一個完型作為熱身，看看下面的這個劃線詞語，如果是在寫作中，你會怎么表達。

The study found that patients with higher levels of_____(適應(yīng)力)?were better able to cope with the physical and emotional challenges of their medical condition.

研究發(fā)現(xiàn)，擁有更高適應(yīng)力水平的患者，能夠更好地應(yīng)對醫(yī)療狀況所帶來的身體和情緒上的挑戰(zhàn)。

?

事實上，對于某種情況的適應(yīng)能力是十分實用的表達。但是，很難第一時間想到一些好的表述，大多還是妥協(xié)，拆分成了ability to adapt（適應(yīng)的能力），可以說，這種情況反應(yīng)出的就是我們在英語寫作積累不夠，思維中式。

?

其實，這句話來源于醫(yī)學雜志European Journal of Pain，那地道的學術(shù)表達對這個詞匯會怎么選擇：

The study found that patients with higher levels of resilience?were better able to cope with the physical and emotional challenges of their medical condition.?European Journal of Pain

?

resilience / r??z?li?ns / n.?彈性；適應(yīng)力，恢復力

?

resilience原指彈性，彈簧在受到外力作用后，能夠恢復原有形狀或狀態(tài)，在日常應(yīng)用中，表示面對壓力、挑戰(zhàn)、逆境或變化時，能夠迅速適應(yīng)和應(yīng)對，恢復到原有的穩(wěn)定狀態(tài)，引申為適應(yīng)力，恢復力。

?

根據(jù)美國當代英語語料庫（Corpus of Contemporary American English，COCA），resilience的詞頻在一萬左右，屬于我們需要掌握的單詞。

?

這個詞能成為學術(shù)寫作的“寵兒”是有其原因的：首先，這個詞屬于正式語體詞，符合我們寫作嚴謹?shù)膶W術(shù)特色。其次，這個詞的搭配很靈活，比如emotional resilience（情緒韌性）， psychological/ mental resilience（心理韌性）。

?

看一個來自《歐洲腫瘤護理雜志》的例子：

The study aimed to investigate the factors that contribute to the psychological resilience?of cancer patients during and after treatment. ?European Journal of Oncology Nursing

這項研究旨在調(diào)查在癌癥患者治療期間以及治療后對心理韌性的影響因素。

?

Practice:

為什么說這個詞很萬能？幾乎所有的作文中都可以用到，試想一下，如果是“做研究”怎么能沒有適應(yīng)力；如果是“求發(fā)展”，怎么能沒有適應(yīng)力；如果是“獲成功”，怎么能沒有適應(yīng)力。所以，給大家一個寫作萬能句，所有的作文中我們都能用到：Resilience is the essential quality that empowers us to navigate through life's unpredictable twists and turns, helping us ... （適應(yīng)力是關(guān)鍵品質(zhì)，使我們能夠克服生活中的不可預測的挫折和磨難，幫助我們...）

?

Summary：

resilience原指彈性，可以引申為適應(yīng)力，恢復力。這個詞屬于正式語體詞，符合我們醫(yī)學寫作嚴謹?shù)膶W術(shù)特色。并且這個詞的搭配很靈活，比如emotional resilience，psychological/ mental resilience ...

?

今天，我們只需要記憶一句話就可以幫助我們提高寫作表達能力，十分建議大家抄寫在自己漂亮的積累本上。Resilience is the essential quality that empowers us to navigate through life's unpredictable twists and turns, helping us ...

?

Homework：

現(xiàn)在有一篇的作文，題目是關(guān)于醫(yī)生需要具備什么品質(zhì)？What qualities do doctors need to possess? 大家可以試著利用今天的萬能句型來表達。

?

來個簡單的范文表達：

From a holistic perspective, I maintain the perspective that the most significant quality doctor should possess is resilience. Resilience is the essential quality that empowers us to navigate through life's unpredictable twists and turns, helping us?maintain a positive attitude, adapt to changes, and ultimately achieve our goals and aspirations.

用我們今天學到的萬能表達，很快50詞就出來了。平時大家在日常學習中，如果能注意積累這些表述，相信以后的作文一定是高效率，高質(zhì)量。