譯自網(wǎng)站Natalie的相關訪談。

　　《數(shù)碼寶貝大冒險tri.》第6章《我們的未來》會于2018年5月3日連續(xù)上映3天，這是《數(shù)碼寶貝大冒險tri.》劇場版系列的第6彈，也是最后一章。描寫的是被選中的孩子們和搭檔，勇敢面對世界崩潰的危機。本文對八神太一的聲優(yōu)——花江夏樹，石田大和的聲優(yōu)——細谷佳正，亞古獸的聲優(yōu)——坂本千夏，加布獸的聲優(yōu)——山口真弓，就錄制配音的感想等方面，進行了采訪。

■太一找回了當年的熱血（花江）

——《數(shù)碼寶貝大冒險tri.》系列也終于來到最終章了。各位，對于之前的故事是怎么看的？

花江　每一章的結束方式都非常震撼，令人非常好奇下集的內容！要等好幾個月，才是下一章的上映，真是急死人（笑）。我配音的太一越來越帥氣了，他的成長非常令人期待。
坂本　我是帶著母親的感覺，來看待被選中的孩子們的成長過程的。在他們還很小的時候，我就已經(jīng)知道他們了，他們每次通過試煉，就會變強，他們茁壯成長的樣子令人非常踏實。
細谷　大和的“一如既往”令我印象深刻。第1章的時候，他還感覺像是個有點成熟的男生，但實際上比起大和，倒是太一在漸漸成熟。
山口　我作為加布獸，常常關注大和，也感覺「大和沒什么變化」。
花江　哈哈哈（笑）。
山口　所以第6章大和有所變化，太好了。在過去的系列中，我也是跟坂本小姐一樣，帶著母親的感覺來看待孩子們的，但在《tri.》中就變成了朋友的感覺。就像是大和與加布獸的男人之間的友情。
細谷　第5章最后面太一不見了，大和有種突然變成了大人的感覺。在那之前，在好的意義上，有種不變的安心感（笑）。到第5章為止的大和，認為什么事情都要表現(xiàn)在行為舉止上才是正義，但在第6章中他為同伴著想，選擇不說出痛苦的現(xiàn)實情況。
花江　太一也在第6章中找回了當年的熱血，就這層意義而言，我感覺太一是有了變化，有所成長?？墒翘桓鷣喒奴F說話的時候，在全系列中氣氛還是一直沒什么變化。
坂本　亞古醬（亞古獸）果然還是最看重太一和食物，它這個超級單純的性格，一直自始至終。太一不見后，亞古獸就無法進化了，一直是孤零一人?？吹剿菢幼?，我再次意識到對于數(shù)碼寶貝而言，搭檔是不可或缺的。
眾人?。ㄐΓ?br/>細谷　它只要食物和太一（笑）。

■太一不在，改變了大和（細谷）

——經(jīng)過系列劇場版，太一與大和的關系在漸漸變化，這也是本作的看點之一?；ń壬图毠认壬鷮τ趯Ψ降慕巧惺裁锤杏X？

花江　大和一直有一顆少年的心，盡管沒有表現(xiàn)出來，但我還是感受到了他非常喜歡太一的心情。他們也會吵架，但有很多場景都是他們只通過眼神來交流溝通，我不禁感嘆他們兩個還是非常心有靈犀的。
細谷　在一個太一要做出某個決斷的場景，我感覺到了他發(fā)生了非常嚴厲的成長。第1章中，太一跟大和說過類似「戰(zhàn)斗不一定是正義，要考慮下犧牲」意思的話。我感覺其實從那時起，太一就沒什么變化?？墒谴蠛椭笠菜妓鞒隽艘粯拥挠^點，所以是太一的不在，改變了大和，大和最終才得出了類似的想法吧。

——坂本小姐和山口小姐久違地給亞古獸和加布獸配了音，有什么感想？有什么繼承以前系列的地方，和全新的地方嗎？

山口　《數(shù)碼寶貝大冒險》是我的出道作品，所以在這次的配音錄制中，當年的緊張感又復活了?。ㄐΓ╇S著一章章的錄制，緊張感也沒有消失，非常僵硬，但是我覺得這就是加布獸吧?？傊褪前阎攸c放在靜靜地待在大和的身邊。
坂本　太一跟大和非常笨拙，感覺他們就是一個話少的男生團體，這一點非常好。我不希望觀眾感受到時間的流逝。亞古獸的一如既往，是非常重要的，所以在我的心中，我必須一致保持新鮮的心情。

■最初大家都超級緊張的（坂本）

——在之前的采訪中，給被選中的孩子們配音的各位說過「最初非常緊張」。花江先生和細谷先生是什么感覺？

花江　我原本也是數(shù)碼寶貝的粉絲，太一也是我非常喜歡的角色，果然是很緊張的呢……！可是在數(shù)碼嘉年華（「DIGIMON ADVENTURE FES.」）上，粉絲給我加油時，我感覺接下這個工作真是太好了，松了一口氣。
細谷　我在第1章的時候，還想努力保持淡然的。因為我覺得失去自己的節(jié)奏，就會完蛋的（笑）?！秚ri.》系列中被選中的孩子們，跟一直以來支持數(shù)碼寶貝的粉絲心中的印象相比，是不是有所成長起來了?。课也陆^對會有「有點不一樣」的聲音，但不一樣就是不一樣，我堅信就按正常的來配音，絕對是最好的。

——實際上有保持住自己的節(jié)奏嗎？ 

細谷　第1章我覺得還是沒問題的?？墒窃?016年數(shù)碼嘉年華上，我看到粉絲們用閃閃發(fā)亮的眼神歌唱《Butter-Fly～tri.Version～》，我感覺壓力很大，心想「我不能讓這些人不開心」……
坂本　果然最初大家都是很緊張哦！我們這些從早年動畫一直配到現(xiàn)在的聲優(yōu)，也不想輸給跟歲月的戰(zhàn)斗，和年輕人的朝氣。我們也知道大家對我們有非常大的期待，估計沒人不緊張吧？
山口　是的呢。在各種意義上都很緊張（笑）
坂本　我也和細谷君一樣，覺得不能輸給緊張感。能悠然自在配音的人果然非常強大，我自己也是拿出了破釜沉舟的氣勢，想展現(xiàn)自己最佳的表現(xiàn)。
細谷　絕對是這樣的。

——順帶一問，各位是什么時候知道第6章的劇情和結局的？

坂本　我總是在得到臺本的時候，才第一次知道劇情。
山口　是的，每次都沒有提前知曉！他們跟我說「下次會有不錯的臺詞哦」，但具體情況都不告訴我。我很好奇會是怎樣的劇情。
坂本　我也就是問一下「亞古獸是不是完全沒有出風頭的時候?。吭摬粫趤喒奴F只會聊食物的時候，劇場版系列就完結了吧？」

■還會繼續(xù)構筑未來（山口）

——經(jīng)過劇場版第6章后，被選中的孩子們和搭檔的冒險就暫時告于段落了。請談談配音完全部劇場版后的感想。

花江　有機會在兩年半的時間里，給太一配音，我非常開心。太一和被選中的孩子們，還會繼續(xù)他們的人生，第6章的結局也令人感覺后面還有劇情似的，所以但愿我還有機會能給太一配音?，F(xiàn)在，首先我想跟太一說一句，你辛苦了。
坂本　我沒想過還能遇到被選中的孩子們，與數(shù)碼寶貝們，也沒想過還能分享一樣的心情。跟大家在一起經(jīng)過了這么久的時間，我真的是非常感激。
細谷　我個人有過不在狀態(tài)的時候，所以能順利結束全部6章的配音，我算是稍稍安心了。可是老實說，我現(xiàn)在還沒有「好，結束了！順利完成了！」的成就感。而是有種「這個算是完結了嗎？」的感覺。
山口?。ㄐΓ！秚ri.》系列這樣就算是暫時告于段落了，但我堅信，只要有大家的支持，《數(shù)碼寶貝》就一定還能繼續(xù)構筑未來！

更多動漫訪談歡迎關注微博@阿波靈