Across most of Europe, you will find that a majority of countries share open inter-state borders as part of the Schengen Agreement. This allows for a free flow of people and an easier flow of goods between nations, which makes those long-haul journeys a little bit easier; however entry for the Balkans region from Hungary into Romania is much stricter.

在歐洲，你們會(huì)發(fā)現(xiàn)大部分國(guó)家因作為《申根協(xié)定》的成員國(guó)而共享開放的國(guó)際邊境。這既讓人們能夠自由地過境，也方便了國(guó)家間的商品流通，進(jìn)而縮短長(zhǎng)途貨運(yùn)的時(shí)間；不過，對(duì)于巴爾干地區(qū)，從匈牙利進(jìn)入羅馬尼亞則要麻煩得多。

After our first iteration of border crossings outside of the EU's Schengen area in Beyond the Baltic Sea, our teams have made improvements to create a more functioning border for our players to experience.

在我們對(duì)位于“波羅的海彼岸”的歐盟申根區(qū)的過境口岸首次迭代后，我們的團(tuán)隊(duì)已做出相應(yīng)的改進(jìn)，制作更具功能性的邊境以供我們的玩家們體驗(yàn)。

In our upcoming map expansion, you will find two border crossings between Hungary & Romania, three between Romania & Bulgaria and two of the largest and most complicated crossings between Bulgaria & Turkey.

在我們即將推出的地圖擴(kuò)展中，大家將發(fā)現(xiàn)兩座匈牙利與羅馬尼亞的過境口岸、三座羅馬尼亞與保加利亞的邊境口岸，以及保加利亞與土耳其間其中兩座規(guī)模最大、結(jié)構(gòu)最復(fù)雜的邊境口岸！

These borders represent our first implementation of creating a more realistic?border experience, which has been created using unique assets, and with new procedures in place; with plans to improve them further with future development and expansions.

這些邊境管理區(qū)是我們制作更為真實(shí)的邊境體驗(yàn)的首個(gè)體現(xiàn)，它們由獨(dú)特的資產(chǎn)構(gòu)成，并附有新的運(yùn)行程序；我們還計(jì)劃通過將來的開發(fā)與擴(kuò)展對(duì)其進(jìn)一步改善。

?just remember to have your truck in order before crossing the border... Papers Please!

我們期待著分享更多有關(guān)該即將推出的地圖擴(kuò)展的內(nèi)容，一定記得要在過境前排好卡車隊(duì)伍... 請(qǐng)出示文件！