- 第31章 Cal -

陷入愛(ài)河是一件很棒的事。就像發(fā)現(xiàn)了一首讓你著迷的新歌，并開(kāi)啟了單曲循環(huán)模式。

看到我一邊把罐頭豆子放到貨架上，一邊輕快的舞步，我的同事們猜的八九不離十了。這段時(shí)間我忙著上新超市里各種各樣的南瓜口味的商品——甚至包括南瓜味的有機(jī)狗糧。

“Cal請(qǐng)至收銀臺(tái)，Cal請(qǐng)至收銀臺(tái)。”Jasmine的聲音透過(guò)廣播傳來(lái)。

我跳著輕快的狐步舞向前臺(tái)走去，卻不由得在半路停下了腳步。

Russ半倚在Jasmine的收銀臺(tái)邊，一只手托著下巴，一副聊八卦的神態(tài)：“你和Amelia有沒(méi)有試試那個(gè)烤雞食譜？”

“那個(gè)真的很好吃。我想不通我當(dāng)時(shí)為什么不相信你的話。”

“你對(duì)我的信任不夠啊。”

“每次我烤的雞肉總是會(huì)很柴。”

“鹽，胡椒，檸檬。這些就夠了。調(diào)料簡(jiǎn)單點(diǎn)。”

一時(shí)間我懷疑自己產(chǎn)生了幻覺(jué)，但萬(wàn)圣節(jié)明明還有很久才到。我把我自己的收銀臺(tái)上的燈打開(kāi)：“Hi?！?/span>

“嘿，親愛(ài)的?！盧uss走了過(guò)來(lái)親了我一下，“我就是來(lái)買(mǎi)點(diǎn)菜?！?/span>

我將自己從他溫柔的懷抱里抽離，狐疑地打量了一番他和Jasmine：“這是怎么回事？”

“什么？”他回問(wèn)到，和他的八卦對(duì)象疑惑地對(duì)視了一下。

“你們兩個(gè)啥時(shí)候這么熟了？”

“Jazz是我的朋友。”

“還Jazz呢？”我指著Jasmine，“你不是說(shuō)我如果叫你Jazz的話，你會(huì)把我的蛋扯下來(lái)釘在超市的公告牌上嗎？”

她點(diǎn)了點(diǎn)頭：“沒(méi)錯(cuò)。”然后她轉(zhuǎn)頭問(wèn)Russ：“感恩節(jié)火雞你打算怎么烤？”

“兩個(gè)詞：烘干、浸鹵?！?/span>

“哇哦，有空我要好好聽(tīng)你講講。”

我咳嗽了一聲：“不好意思，我覺(jué)得我的男朋友是來(lái)看我的?！?/span>

Jasmine翻了個(gè)白眼，順便嘲諷的學(xué)了一下我剛剛的語(yǔ)氣：“好強(qiáng)的控制欲哦?！?/span>

Russ安撫的摸了摸她的手：“我們以后再聊，Jazz。”

他一個(gè)帥氣的轉(zhuǎn)身來(lái)到了我的收銀臺(tái)邊，把購(gòu)物籃放在收銀臺(tái)上。我開(kāi)始掃碼購(gòu)物籃里的東西。

“你現(xiàn)在不是很少來(lái)超市買(mǎi)菜嘛?！?/span>

“我準(zhǔn)備烤香草布朗尼給孩子們帶去學(xué)校，學(xué)校要搞印第安人文化節(jié)?！?/span>

籃子里的香草精和面粉透露了一切?！坝〉诎踩藭?huì)烤香草布朗尼吃嗎？”

“呃，不，不過(guò)我覺(jué)得香草布朗尼很好吃?！?/span>

“啊，那是，有什么比用烤小蛋糕來(lái)慶祝歐洲人對(duì)印第安人的種族滅絕要更合適的呢？”

Russ笑了?！傲硗?，或許，只是或許，我想來(lái)這兒見(jiàn)你?！?/span>

在我掃到一袋紅糖時(shí)，他悄悄地捏了一下我的屁股。幸好作為超市的員工我們都穿著圍裙。

“嘿，這不是Ryan嗎！”Russ和Ryan擊了個(gè)掌，Ryan是超市的經(jīng)理，一個(gè)五十幾歲帶著哈利波特款眼鏡的中年男人。“老婆孩子怎么樣？”

“老大這周末學(xué)校放秋假，要回來(lái)了?！?/span>

“孩子們長(zhǎng)得都好快呀。”Russ拍了拍他的后背。

一旁的我完全是一頭霧水，以至于我把烘焙粉掃了兩次。

“喔，這個(gè)我有折扣券。”Russ遞過(guò)來(lái)一張從報(bào)紙里剪下來(lái)的折扣券。我沒(méi)好氣的從他手里一把抓過(guò)來(lái)。Russ忍住沒(méi)有笑出來(lái)，我一臉疑惑的樣子讓他忍俊不禁。

“怎么啦？”他一臉無(wú)辜的表情，“你和我的同事關(guān)系也很好，不是嗎?！?/span>

“我和Jasmine一起工作兩年了，她從不允許我叫她Jazz。”我故意說(shuō)的很大聲好讓她聽(tīng)到。

“這個(gè)應(yīng)該會(huì)讓你開(kāi)心點(diǎn)?！盧uss從他的筆記本電腦包里拿出一個(gè)小小的保鮮盒，里面裝著三片小凱撒的披薩?！澳憬裉煜掳嗤恚晕医o你帶了晚餐。”

我不由地摸了摸胸口，強(qiáng)烈的情感占據(jù)了我的心。同時(shí)占據(jù)我內(nèi)心的還有饑餓。即使裝在保鮮盒里，我還是能清晰地聞到披薩的香味。

“我告訴孩子們?nèi)绻麄兓丶揖桶炎鳂I(yè)寫(xiě)完了，我就帶他們?nèi)ゴ虬羟??！?/span>

Josh最近每天放學(xué)后都去Russ家，正好讓Edith休息一下。

（UP主注：Edith是Cal的鄰居，一個(gè)慈眉善目的大媽?zhuān)珻al在認(rèn)識(shí)Russ之前工作忙沒(méi)時(shí)間照顧Josh，所以都會(huì)把Josh托付給她幫忙照顧到他下班）Russ帶著孩子們做功課，計(jì)劃去公園遠(yuǎn)足，另外還自己做晚餐。每次下班后去Russ家、和他們?nèi)齻€(gè)一起吃晚餐，都是我一天里最開(kāi)心的時(shí)刻。

“Josh有沒(méi)有告訴你他在拼寫(xiě)測(cè)試?yán)锏昧薃？”我問(wèn)。

Russ雙眼一亮，好像是他自己得了A。他在空中做了一個(gè)勝利的手勢(shì)。

“19塊6毛?！蔽覉?bào)出收銀機(jī)上顯示的金額。

Russ把信用卡插到卡槽里：“你有沒(méi)有休息時(shí)間？”

“我一個(gè)小時(shí)有十五分鐘休息?！?/span>

“很好?！?/span>

兩分鐘后，我們坐在Russ的車(chē)?yán)?..

（此處省略）

Russ注視著我，他的臉紅潤(rùn)而明亮，和他平整服帖的襯衫還有卡其色西褲形成了鮮明的對(duì)比。我想他就是我的達(dá)西先生——溫柔而又狂野。

（UP主注：達(dá)西先生 Mr. Darcy，是《傲慢與偏見(jiàn)》的男主角，一個(gè)帥氣，多金，溫文爾雅的貴族。但是和女主角伊麗莎白初遇時(shí)他是個(gè)傲慢的人，兩人一開(kāi)始也互相看不順眼。Darcy和Russ的形象很相似。）

“你簡(jiǎn)直讓我瘋狂，你知道嗎？”

“是好的那種瘋狂，還是壞的那種瘋狂？”

“我還沒(méi)想好。不過(guò)不說(shuō)閑話了?！彼斐鍪?..

（此處再次省略）

作者：A.J. Truman

有聲書(shū)配音：Nick J. Russo

翻譯：王老師_AXEL? ?

有聲書(shū)鏈接：?《單親爸爸俱樂(lè)部》有聲書(shū)