得遺契者

得人遺契

? ? ? ?《列子·說符》

【原文】

宋人有游于道，得人遺契者。

歸而藏之，密數(shù)其齒，告鄰人曰：“吾富可待矣！”

【今譯】

宋國有個人，有一天，他外出走在路上，在路上行走時，撿到一個了別人丟棄、扔掉了不要的契 （契約、契據(jù)，記載財產(chǎn)所有權的憑證）。

他十分高興地拿回家后，趕快把撿到的這個契據(jù)小心翼翼如獲至寶般地收藏起來，還興奮得悄悄地數(shù)了數(shù)那契據(jù)上的齒（齒 ，古時契約多用竹木制成，上面須刻上齒作為標記，刻齒之后，剖分為二，雙方各執(zhí)一半以為憑證，驗看時合齒，兩半的齒對上，以辨別真?zhèn)危?/p>

他得意地告訴鄰居說：“我要發(fā)財了，我發(fā)財?shù)娜兆右搅??！?/p>

【賞析】

“得人遺契”宋國有個人拾到一張別人遺棄的廢契據(jù)。契據(jù)應該是債權人和債務人雙方當事人之間的債務契約，（或者是所有權、產(chǎn)權憑證），宋人撿到了，無論是有效的還是無效的，其實對于宋人來說都是廢紙。

假設債務人欠債權人的錢，另外的人拿到這個契約（欠條），即便是別人手里拿著契據(jù)，但他并不是契據(jù)上所記載的債主，也就是說其非契據(jù)上所記載的雙方當事人之一，所以也不會拿到錢，債務人不可能把錢給他。

這里的宋人只看到契據(jù)上的錢，眼里只想著錢，卻沒想到他并不是債權人（債主）本人。

“得人遺契”原意是拾人敝履（廢契）而如獲至寶，視若可以發(fā)財?shù)膶氊悾谑遣磺袑嶋H的幻想著可以得到財富，自己要發(fā)財。

它用于諷刺那種企圖不勞而獲，夢想僥幸發(fā)財，坐享其成的人。