稻香村影射徐州朱陳村
轉(zhuǎn)自隨風(fēng)飛舞瀟灑人生文章
在以前的文章中我曾經(jīng)提到過,紅樓夢的整個(gè)影射內(nèi)涵,是一個(gè)經(jīng)過精心設(shè)計(jì)的龐大的系統(tǒng)。之所以說是“系統(tǒng)”,是因?yàn)榧t樓夢中的各個(gè)段落、以及各個(gè)人物的影射,并非是獨(dú)立的,而是相互間存在著緊密的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。它們相互呼應(yīng),相互印證,共同構(gòu)成一個(gè)完整的影射體系,全面表達(dá)一個(gè)深刻主題。
?而上述這個(gè)結(jié)論,在賈政游大觀園的這一段文字中,體現(xiàn)得更為明顯。
?例如,本篇即將要開始解讀的稻香村這一段文字,在影射的設(shè)計(jì)上,就與后文蘅蕪苑的描寫具有強(qiáng)烈的相關(guān)性。具體來說,就是作者把同一個(gè)典故的相對立的兩個(gè)對象,分別設(shè)計(jì)在稻香村與蘅蕪苑的描寫當(dāng)中。也即兩者影射的是同一個(gè)典故,但分別針對的是典故中相對立的人物。
?這樣的設(shè)計(jì)可說是相當(dāng)?shù)厍擅睢R粊?,對于這兩所院落的對應(yīng)原型人物之間的關(guān)系,可以簡潔清晰作出暗示,同時(shí)又顯得意味深長地;二來,在兩個(gè)不同的地方作出相同的影射,就可以相互印證,消除僅有單獨(dú)一處的模棱兩可。
?這個(gè)影射技巧,還不單止被設(shè)計(jì)于稻香村與蘅蕪苑的關(guān)系上。在瀟湘館與蘅蕪苑之間,也同樣存在類似的關(guān)系。也就是說,蘅蕪苑的影射既與稻香村相對照,同時(shí)也與瀟湘館相對照。作者是把兩層影射關(guān)系糅合起來一起寫的。而且糅合得相當(dāng)完美,渾然一體。
?當(dāng)我終于想明白了作者的這種神人般的思路之后,我覺得我已經(jīng)不知如何來形容作者的那顆七竅玲瓏心了。
?
好了,那么下面我就開始進(jìn)行稻香村這一段的分析解讀。因?yàn)閷?shí)在是相當(dāng)?shù)膹?fù)雜深?yuàn)W,我們只能一步一步慢慢來。首先從簡單的開始,先來分析稻香村與實(shí)際地理位置的影射關(guān)系。
?前一段中,賈政等人游完了瀟湘館。出來后繼續(xù)前進(jìn),我們先看看書中的描寫:
?(賈政等人)一面走,一面說,倏爾青山斜阻。轉(zhuǎn)過山懷中,隱隱露出一帶黃泥筑就墻,墻頭上皆稻莖掩護(hù)。有幾百株杏花,如噴火蒸霞一般。里面數(shù)楹茅屋。外面卻是桑,榆,槿,柘,各色樹稚新條,隨其曲折,編就兩溜青籬。籬外山坡之下,有一土井,旁有桔槔轆轤之屬。下面分畦列畝,佳蔬菜花,漫然無際。”
?
這一段里,作者沒有明確說清楚,賈政等人出了瀟湘館之后,向哪個(gè)方向行走。但是可以肯定的是,他們斷然不會(huì)向南走回頭路。而向東走的話也不太合理。因?yàn)闉t湘館對應(yīng)于揚(yáng)州,揚(yáng)州再向東的話,就差不多要出大海了,離中原越來越遠(yuǎn),難道以后還得繞回來嗎?這樣的路線不合理。而再結(jié)合“倏爾青山斜阻”的“斜”字,我們大致可以推測,這時(shí)他們很有可能是向著西北方向斜斜地向上走。
?
因?yàn)榈谝?,揚(yáng)州向西北方向走,就開始進(jìn)入廣袤的中原心腹地區(qū)了。作者在開始引導(dǎo)我們從海邊的邊陲小鎮(zhèn)太倉出發(fā)北上。那么在其后,漸漸地進(jìn)入中原地區(qū),這樣的路線是相當(dāng)合理的。
?第二,我們其實(shí)已經(jīng)可以發(fā)現(xiàn),前面的從太倉出發(fā)至揚(yáng)州的這一路,正好是沿著運(yùn)河走的。從太倉經(jīng)虞山至瓜州渡口,是沿江南運(yùn)河段。從瓜州渡口至揚(yáng)州,就進(jìn)入了隋唐大運(yùn)河的邗溝運(yùn)河段了。邗溝段運(yùn)河就是往西北方向走的。所以從揚(yáng)州向西北,恰好就是繼續(xù)跟著邗溝運(yùn)河走。運(yùn)河是古代非常重要的交通要道,河道沿岸著豐富的歷史文化古跡。作者這樣設(shè)計(jì)路線,顯然使得文章的影射更具有歷史文化上的內(nèi)涵。

那么接下來,帶著這個(gè)假設(shè),我們就來找找稻香村的具體對應(yīng)地點(diǎn)。根據(jù)書中提供的線索,稻香村的一大特點(diǎn)就是有幾百株杏花。以至于眾人所提議的第一個(gè)題碣,就是“杏花村”。這當(dāng)然不可能是作者隨便寫的呀,極可能就是作者給我們的關(guān)于實(shí)際地點(diǎn)的提示。而沿著上述所假設(shè)的路線,有哪個(gè)地點(diǎn)是與“杏花村”這個(gè)名堂相吻合的呢?
?
眾所周知,“杏花村”的出名,是源于杜牧的《清明》一詩(據(jù)考證作者更可能是賈島):
?清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
?本來,如果能確知這首詩里面的杏花村到底在哪里,倒也不失為一條線索。可惜這個(gè)卻是極難考證。歷代以來,全國各地紛紛搶著認(rèn)頭,出現(xiàn)了十多個(gè)杏花村,導(dǎo)致其真實(shí)地點(diǎn)無法確證。
?萬幸的是,這十多個(gè)杏花村中,就唯有一個(gè)地方,由于偉大的詩人白居易和蘇軾,都曾為它留下過詩篇,從而給這個(gè)杏花村賦予了比其他的杏花村更為深厚的文化氣息。
?這個(gè)杏花村,恰好就符合我上述所假設(shè)的路線。它就位于京杭大沿運(yùn)河航線上、從揚(yáng)州北上之后到達(dá)的下一個(gè)歷史文化名城-徐州。位于徐州的這個(gè)杏花村,地處徐州蕭縣,它的本名事實(shí)上更出名,叫做“朱陳村”。
白居易的一首《朱陳村》,讓朱陳村名譽(yù)全國,被譽(yù)為世外桃源。詩中寫道:
?徐州古豐縣,有村曰朱陳。去縣百余里,桑麻青氛氳。機(jī)梭聲札札,牛驢走紜紜。女汲澗中水,男采山上薪。縣遠(yuǎn)官事少,山深人俗淳。有財(cái)不行商,有丁不入軍。家家守村業(yè),頭白不出門。生為村之民,死為村之塵。田中老與幼,相見何欣欣。一村唯兩姓,世世為婚姻。
“朱陳村”是朱村和陳村的合稱,其實(shí)是兩個(gè)村子。兩村緊緊相連,互通婚姻,交往密切,所以兩村猶如一寸,時(shí)人習(xí)慣將兩村合稱為“朱陳村”。由于朱陳村的這樣一種特點(diǎn),朱陳村名在后世甚至產(chǎn)生了一個(gè)成語“許結(jié)朱陳”。 意即同意結(jié)成婚姻。
?
而朱陳村之所以得名杏花村,卻是因?yàn)樗未K軾的另外一首詩。白居易說朱陳村在徐州古豐縣。但后來在北宋時(shí),蘇東坡在徐州任知州,他經(jīng)常到蕭縣視察民情,多次到過“朱陳村”等附近的村莊,他對那一帶村莊十分熟悉,了如指掌。那時(shí)他就知道白居易張冠戴弄錯(cuò)了“朱陳村”的縣屬。
?元豐三年,蘇東坡遭牢獄之災(zāi)出獄后被貶黃州,途遇故人陳季常,老友相見,激動(dòng)不已,把酒暢敘,當(dāng)陳季常拿出所藏《朱陳村嫁娶圖》請?zhí)K軾觀賞時(shí),蘇軾首先想到白居易搞錯(cuò)了朱陳村的縣屬,特在該畫作詩一作釋。
?
其一:何年顧陸丹青手,畫作《朱陳嫁娶圖》。聞到一村惟兩姓,不將門戶買崔盧。
其二:我是朱陳舊使君,(朱陳村在徐州蕭縣)勸農(nóng)曾入杏花村。如今風(fēng)物那堪畫,縣吏催錢夜打們。
?在其二這首詩中,蘇軾特意注明朱陳村在徐州蕭縣。并同時(shí)把朱陳村稱為杏花村。顯然是因?yàn)檫@個(gè)村子有許多杏花的緣故。
?那么,上述所說的這個(gè)位于徐州的朱陳村,確實(shí)就是書中稻香村所影射的實(shí)際地點(diǎn)嗎?我們再從多幾個(gè)角度分析分析。
?首先,如前所述,徐州杏花村從地點(diǎn)上來說,完全符合我們前面所分析的路線。而且,徐州所在的地形,是一片廣闊的平原呀。這就正好符合書中所描寫的景象:“佳蔬菜花,漫然無際”以及“一畦春韭熟, 十里稻花香”。
?第二,徐州雖說地處平原,但小丘陵總還是會(huì)有的。杜甫詩中也說朱陳村“男采山上薪”、“山深人俗淳”,顯示朱陳村隱處于世外深山之中。而對應(yīng)于書中,稻香村也正是處于“山懷”之中,只“隱隱露出一帶黃泥筑就墻”。
?第三,書中這這段文字里,作者還提到了有一口井:“籬外山坡之下,有一土井,旁有桔槔轆轤之屬?!睂?shí)際上在徐州境內(nèi),緊鄰豐縣旁的沛縣,就有一口很有名的樊井。這口井從漢代遺存至今,已經(jīng)有約2000年的歷史。樊井起源于漢代大將樊噲,據(jù)說樊噲當(dāng)年跟隨劉邦起義之前,是以屠狗為業(yè),就是用這口井里的水洗狗肉和煮狗肉。在《四庫全書·江南通志》中有樊井的記載:“樊巷在沛縣,歌風(fēng)臺北。即樊噲所居,斷碑尤存。又有樊井在南門外,相傳屠狗處”
?能否證明,書中的“土井”,就是影射沛縣的這口樊井呢?事實(shí)上,在書中的這句簡簡單單的話里,就從兩個(gè)角度,給出了相互印證的兩個(gè)證據(jù)。
?其一,沛縣相對于臨縣,地處低洼。因?yàn)榕婵h之得名,源于古時(shí)因沛縣西有大澤,故時(shí)稱沛地為“沛澤”。那么只有地處低洼,才會(huì)積水形成大澤。這個(gè)特點(diǎn),書中用一句“籬外山坡之下”就點(diǎn)透了?!盎h外”暗示出這是臨縣之井非在本縣,“山坡之下”暗示出地處低洼的特點(diǎn)。
?其二,古時(shí)打井水,“井深用轆轤,井淺用桔槔”。桔槔汲水,就是使用一根長棍支在一個(gè)樹杈上,長棍一端綁上汲水的器具,一端綁上配重的石頭,利用杠桿原理,使用較小的力氣就可以把水提上來。
?如果井越深、用水越多的話,用這種方法提水便越是費(fèi)力。于是便從杠桿式的桔槔發(fā)展為絞輪式的轆轤。見下圖:

這個(gè)結(jié)構(gòu)就是絞輪支在兩個(gè)交叉形狀的支架上。
?而書中說,在井旁有“桔槔轆轤之屬”。大家來看看樊井的“樊”字,上部為兩個(gè)“木”、兩個(gè)“交叉”。這不正好就是對應(yīng)“桔槔”兩根木頭、“轆轤”的兩個(gè)支架了嗎?所以結(jié)論很清晰,稻香村中的土井就是影射“樊井”。
?第四,我們再來看看寶玉對稻香村的大段吐槽:“遠(yuǎn)無鄰村,近不負(fù)郭,背山山無脈,臨水水無源,高無隱寺之塔,下無通市之橋,峭然孤出,似非大觀”。這些特點(diǎn)也都是跟世外桃源一樣的朱陳村完全相符的。
?“遠(yuǎn)無鄰村,近不負(fù)郭”這點(diǎn)不用說了,否則朱陳村也不成其為“一村唯兩姓”。而此地僅有小丘陵,自然是“背山山無脈”?!芭鏉伞笔窃从邳S河泛濫所沉積形成,中國的黃河、淮河、長江都不流經(jīng)徐州,故此說“臨水水無源”。“高無隱寺之塔,下無通市之橋,峭然孤出,似非大觀”這句話,含義就更為深遠(yuǎn)了。它不僅僅是用以形容朱陳村地處平原、隱于世外的特點(diǎn),更是如我在本文一開頭所說的,跟蘅蕪苑的影射是相對照的關(guān)系。關(guān)于這點(diǎn),今后再慢慢詳細(xì)為大家解讀。
?最后,大家請注意,這里可是“徐”州啊。徐州得名于古徐國,正是徐姓的發(fā)源地。徐燦可不正好姓徐?而朱陳村,不也正好有一個(gè)是陳之遴的“陳”姓?
?好了,那么經(jīng)過上述的分析,我們已經(jīng)基本上能夠斷定,稻香村就是影射徐州的杏花村無疑。
?這個(gè)結(jié)論,實(shí)際上不但對于解讀稻香村有重要的意義,而且還跟解讀大觀園水系布局這個(gè)問題,也有著非常大的關(guān)系。