NHK簡明日語學(xué)習(xí)筆記17-用日語說明自己正在做什么
概述
想要表達(dá)自己正在做什么,可以采用: 動(dòng)詞的て形 + います的句式,即 ~ています
旅行ですか 在旅行嗎?
はい、あちこち旅行しています?是的正在到處旅行
日本語を勉強(qiáng)する => 日本語を勉強(qiáng)しています(正在學(xué)習(xí)日語)
しごとをする => 仕事をしています(正在工作)

動(dòng)畫會(huì)話
A: おそば?。长摹·?yuàn)いします
來3份蕎麥面
B: はーい
好的
A: 日本へは 観光ですか
你是來日本旅游的嗎?
C: ええと、私は寫真家で、日本のことを 海外に 紹介しています。それで、日本を旅行しています
嗯,我是攝影師。向海外介紹日本。所以正在日本旅行。
D: それは すばらしいね
那可真不錯(cuò)
B: お待たせしました
面來了
そば(蕎麥) 名 ? 蕎麥面
3つ 量詞 ? ?3份?
しゃしんか(寫真家) 名 ?攝影師?
こと ? ?名 ?事物?
かいがい(海外) 名 ?海外,國外;外國。?
しょうかいする(紹介する) 【名?他動(dòng)詞?サ變/三類】 介紹?
紹介する => 紹介します => 紹介して?
りょこ(旅行) 名 ? ?旅行?
それで ?接續(xù)詞 ?因此,因而,所以?
それ ? ?代詞 ? 那個(gè)?
すばらしい 【形容詞/イ形容詞】 出色的,優(yōu)秀的?
お待たせしました。 ?【慣用語】 ? ? 讓您久等了

情景會(huì)話
A: あなたは 日本で 何をしていますか
你在日本正在做什么?
B:蕎麥屋を 取材して います
我在采訪蕎麥面店。
A: ここには 外國人の店員さんが いますよ
這里有一個(gè)外國人店員。
あなた 代詞 ? 您?
にほん(日本) ?名 ?日本?
する 【サ變/三類動(dòng)詞】 做?
する => します => して?
そばや(蕎麥屋) 名 ? 蕎麥面鋪;賣蕎麥面條的(人)?
しゅざいする(取材する) 【サ變/三類】 ?取材,采訪?
取材する => 取材します => 取材して?
ここ 代詞 ?這里?
がいこくじん(外國人)名 ?外國人?
てんいん(店員) 名 ?店員,售貨員?
いる 【自動(dòng)詞?一段/二類】 (人或動(dòng)物)在,有。

B:あれ,あんた 日本で 何を しているの?
欸,亨特? 你在日本做什么?
C:蕎麥作りを 勉強(qiáng)しています。君もやる
我在學(xué)做蕎麥面,你也試試
B:はい
好的
そば(蕎麥) ? 名 ?蕎麥?
つくり(作り) ? 名 ?制造?
蕎麥作り 制作蕎麥面?
べんきょうする(勉強(qiáng)する) 【名?自他?サ變/三類】 用功學(xué)習(xí),用功讀書,學(xué)習(xí)知識(shí),積累經(jīng)驗(yàn)。?
きみ(君) 【代詞】 ?(男人對(duì)同輩以下的稱呼)你?
やる 【他動(dòng)詞?五段/一類】 做,干,進(jìn)行
